WDA (Whole Different Animal) 中文歌詞 / 截然不同的物種 / 에스파 aespa 空耳

一首以嘻哈(Hip-hop)為基底的強烈舞曲,結合了宏偉的合成器低音(synth bass)與厚重的Hook,歌詞主要展現aespa更為堅實的成長,並開啟全新世界觀篇章,更有權志龍驚喜獻聲並親自創作饒舌部分。

aespa 에스파 'WDA (Whole Different Animal)' MV

WDA 中文歌詞、空耳

I gotta deal with me now 我現在得搞定我自己

Don't worry about 不用去擔心

What else is going on 還會發生什麼事

Incoming 來了

It is what it is, they'd be like, "Who's she?" 反正就是這樣 他們會問「她是誰?」

She's a whole different animal 她完全是另一個級別的生物

Got the beast unleashed, 드러내는 teeth 釋放內心的野獸 露出獠牙

Got the beast unleashed, 德羅內能 teeth

She's a whole different animal 她完全是另一個級別的生物

Body on heat, 저 특이점을 넘어 또 全身發燙 再次跨越那奇點

Body on heat, 湊 特依宗恩 挪莫 豆

Why you tryna glitch? 妳幹嘛想要卡頓?

(Crash, crash, crash, crash) To the P-O-S got me (碰撞、碰撞、碰撞、碰撞)帶我前往通道

(Crash, crash, crash, crash) To the P-O-S got me

(To it, to it, to it, to it) Whole different animal (前進、前進、前進、前進)完全學不來的生物

(To it, to it, to it, to it) Whole different animal

She a whole different animal, different animal 她是完全不同的生物 不同的生物

Whole different animal, different animal 完全不同的生物 不同的生物

Iced up but furious (Different animal, different animal) 冰冷卻狂暴(不同的生物 不同的生物)

My scars, so glorious (Different animal, different animal) 我的傷疤 如此耀眼(不同的生物 不同的生物)

Embrace the danger (Different animal, different animal) 擁抱危險(不同的生物 不同的生物)

Kiss, kiss the pressure (Different animal, different animal) 親吻、親吻這壓力(不同的生物 不同的生物)

She's the chief, who's she? (Different animal, different animal) 她是老大 她是誰?(不同的生物 不同的生物)

Back it up, proof read (Different animal, different animal) 倒退回去 校對清楚(不同的生物 不同的生物)

Wrote it on my body, I've had enough 刻在我的身體上 我已經受夠了

의심 없이 다시 또 내디뎌 毫不猶豫地 再次向前邁步

威心 喔西 達西 豆 內底底喔

Why they don't be talkin' about this? I wanna talk about 為什麼他們都不討論這個?我想聊聊

Say why they don't be talkin' about this, I wanna talk about 說啊 為什麼他們都不討論這個 我想聊聊

날 가둘수록, I just get harder, harder 越是囚禁我 我只會變得越強硬、越強硬

拿 嘎度素洛, I just get harder, harder

Give me all smoke, gun powder, powder, woo 把硝煙和火藥全都給我吧、火藥 嗚

It is what it is, they'd be like, "Who's she?" 反正就是這樣 他們會問「她是誰?」

She's a whole different animal 她完全是另一個級別的生物

모든 게 바뀐 다음 단계의 breed 一切都已改變的下一個階段品種

莫登 給 巴昆 達恩 黨給也 breed

She's a whole different animal 她完全是另一個級別的生物

Body on heat, 저 특이점을 넘어 全身發燙 跨越那奇點

Body on heat, 湊 特依宗恩 挪莫

더 완벽해진 glitch 更加完美的卡頓

德 完逼黑金 glitch

(Crash, crash, crash, crash) Ain't nobody that can (碰撞、碰撞、碰撞、碰撞)沒有人能夠

(To it, to it, to it, to it) Whole different animal (前進、前進、前進、前進)完全學不來的生物

She a whole different animal, different animal 她是完全不同的生物 不同的生物

Whole different animal, different animal 完全不同的生物 不同的生物

Oh, now you wanna hear me, huh? (Di-di–, di-di–) 喔 現在妳想聽我說了,哈?(底-底-,底-底-)

Oh, now you wanna hear me, huh? (Di-di–, di-di–) 喔 現在妳想聽我說了,哈?(底-底-,底-底-)

Oh, now you wanna hear me go crazy, crazy (Di-di–, di-di–) 喔 現在妳想聽我變得瘋狂、瘋狂(底-底-,底-底-)

답은 내 안에 있어, come test me, test me 答案就在我心裡 來測試我、測試我吧

答崩 內 安內 意搜, come test me, test me

Do somethin' (Do somethin'), do somethin' (Do somethin') 做點什麼(做點什麼)、做點什麼(做點什麼)

Talk, loud, do somethin' (Do somethin'; Different animal) 大聲說話 做點什麼(做點什麼;不同的生物)

Custom fit처럼 달라, I'm somethin' (Different animal) 就像量身定制般與眾不同 我非同凡響(不同的生物)

Custom fit處隆 達拉, I'm somethin' (Different animal)

It's a new era, feel somethin' (Different animal, different animal) 這是個新時代 感受到了吧(不同的生物 不同的生物)

Why they don't be talkin' about this? I wanna talk about 為什麼他們都不討論這個?我想聊聊

Say why they don't be talkin' about this, I wanna talk about 說啊 為什麼他們都不討論這個 我想聊聊

짓누를수록, I just get harder, harder 越是去壓迫我 我只會變得越強硬、越強硬

幾奴勒素洛, I just get harder, harder

Give me all smoke, gun powder, powder, woo 把硝煙和火藥全都給我吧、火藥 嗚

It is what it is, they'd be like, "Who's she?" 反正就是這樣 他們會問「她是誰?」

She's a whole different animal 她完全是另一個級別的生物

모든 게 바뀐 다음 단계의 breed 一切都已改變的下一個階段品種

莫登 給 巴昆 達恩 黨給也 breed

She's a whole different animal she完全是另一個級別的生物

Body on heat, 저 특이점을 넘어 全身發燙 跨越那奇點

Body on heat, 湊 特依宗恩 挪莫

더 완벽해진 glitch 更加完美的卡頓

德 完逼黑金 glitch

(Crash, crash, crash, crash) Ain't nobody that can (碰撞、碰撞、碰撞、碰撞)沒有人能夠

(To it, to it, to it, to it) Whole different animal (前進、前進、前進、前進)完全學不來的生物

G-DRAGON, baby 權志龍,寶貝

Fire in the hole, out the whiplash 注意躲避,甩出那鞭笞

He's livin' on a whole another level, G is 他活在完全不同的層次,老G就是如此

Why aren't you girls different anymore? 為什麼妳們這些女孩都不再特別了?

아마 걔네 딴에는 뭘, 이쁜데 지는, 뭐? 依她們看來算什麼,長得漂亮但輸了,又怎樣?

阿媽 蓋內 丹內能 莫, 伊噴得 幾能, 莫?

I'ma get it, down it, action, reaction, 덤 ceremony 我會得到、拿下、行動、反應、來吧 慶典

I'ma get it, down it, action, reaction, 德姆 ceremony

Get ya dragon, 고마세리, I'm on it 抓住妳的龍,就這樣狠狠地,我來搞定

Get ya dragon, 勾媽誰利, I'm on it

Hashtag aes-P-A 標籤 艾斯巴

먼치킨 되니 mo' 變成了滿級開掛玩家 還要更多

門七親 堆尼 mo'

패왕색 기세, whole different animal 霸王色的氣勢,完全不同的生物

佩王誰 幾誰, whole different animal

Ha, ah (She a whole different animal, different animal) 哈,啊(她是完全不同的生物 不同的生物)

Ah, ah (Whole different animal) 啊,啊(完全不同的生物)

Ah-ooh, ah (She a whole different animal, different animal) 啊-嗚,啊(她是完全不同的生物 不同的生物)

Give me all smoke, gun powder, powder, woah (Ah-ooh, ooh) 把硝煙和火藥全都給我吧、火藥 哇(啊-嗚,嗚)

Ha, ah (She a whole different animal, different animal) 哈,啊(她是完全不同的生物 不同的生物)

Ah, ah (Whole different animal) 啊,啊(完全不同的生物)

Ah-ooh, ah (She a whole different animal, different animal) 啊-嗚,啊(她是完全不同的生物 不同的生物)

Give me all smoke, gun powder, powder, woah (Ah-ooh, ooh) 把硝煙和火藥全都給我吧、火藥 哇(啊-嗚,嗚)