NewJeans

由 ADOR(HYBE 旗下廠牌)於 2022 年推出的五人女子組合,由閔熙珍製作。曲風以 1990 年代至 2000 年代初的 Y2K 復古風格著稱,出道即憑藉〈Attention〉、〈Hype Boy〉及〈Ditto〉等曲風靡全球,引領了「自然系」偶像的全新審美與潮流。

團體歌手成員介紹

深入了解每位成員的聲線特色與舞台表現。


最新歌詞翻譯

查看全部作品

提供最道地的台灣繁體中文翻譯,解析歌詞中的隱喻與雙關語。

Super Shy 中文歌詞 極度害臊 / NewJeans 뉴진스 空耳

《Super Shy》是韓國女子團體 NewJeans 的一首歌曲,作為其第二張迷你專輯《Get Up》(2023年)中的首支單曲發行。

ETA 中文歌詞 / NewJeans 空耳

一首結合了 Favela Funk 節奏與流行元素的快節奏舞曲。歌詞描述女孩們在電話中告訴朋友 Eva 她的男朋友正在出軌,並詢問他的「預計到達時間」(ETA)。該 MV 全程使用 iPhone 14 Pro 拍攝,為與 Apple 的官方合作計畫。

Bubble Gum 中文歌詞 / NewJeans 空耳

一首充滿復古氛圍且輕快的 City Pop 風格歌曲,旋律柔和且富有夏日氣息。

Supernatural 中文歌詞 / NewJeans 空耳

NewJeans 的日本出道主打歌,取樣自 Pharrell Williams 於 2009 年製作的歌曲〈Back of My Mind〉。曲風融合了 90 年代的 New Jack Swing 風格,歌詞交織日文、韓文與英文,展現懷舊且輕快的流行氛圍。

Ditto 中文歌詞 / NewJeans 空耳

《Ditto》是韓國女子團體 NewJeans 演唱的一首歌曲,於2022年12月19日作為其首張單曲專輯《OMG》的先行單曲正式發行。這首歌曲在商業上取得了巨大成功,同時也備受樂評界推崇,其充滿懷舊色彩、Lo-Fi 風格以及融合了“巴爾的摩俱樂部”(Baltimore club)音樂元素的獨特曲風尤為引人注目。