aespa

aespa,由代表「Avatar and Experience(化身與經驗)」的「ae」與意為「兩面性」的「aspect」組合而成,象徵著「與另一個自我相遇並體驗全新世界」,由 KARINA、WINTER、GISELLE、NINGNING 四位現實成員以及各成員的化身成員組成。

團體歌手成員介紹

深入了解每位成員的聲線特色與舞台表現。


最新歌詞翻譯

查看全部作品

提供最道地的台灣繁體中文翻譯,解析歌詞中的隱喻與雙關語。

Dreams Come True 中文歌詞 空耳 / 美夢成真 / 에스파 aespa

翻唱自第一代傳奇女團 S.E.S. 於 1998 年發行的同名經典歌曲。此版本由歌壇天后 BoA(寶兒)親自參與製作、編舞與視覺打造,將原曲神祕迷幻的 Y2K 氛圍融入了 aespa 專屬的現代嘻哈重低音與前衛電子舞曲風格,完美重現並升級了經典。

Next Level 中文歌詞 空耳 / aespa 에스파

《Next Level》是韓國女子團體aespa(成員包括Karina、Giselle、Winter和Ningning)於2021年5月17日發行的一首熱門數位單曲。該曲翻唱自電影《玩命關頭:特別行動》(Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw)原聲帶中A$ton Wyld的作品,融合了嘻哈與舞曲風格,並加入了一段節奏輕快的New Jack Swing風格的過渡段落(bridge)。

Kiss N Tell 中文歌詞 空耳 / 에스파 aespa

本曲為 aespa 的日本出道/日語原創迷你專輯同名主打歌。曲風為充滿活力、節奏輕快的流行舞曲(Dance-Pop),歌詞生動描繪了少女們私密、甜中帶苦又帶點辛辣的女孩悄悄話(Girls' talk)。

Live My Life 歌詞翻譯 / 中文空耳 / aespa 에스파

aespa 的《Live My Life》是一首充滿力量感的流行搖滾風格收錄曲,於 2024 年 5 月 27 日發行,收錄在她們由 SM 娛樂推出的首張正規專輯《Armageddon》中。

Dirty Work 歌詞翻譯 / 에스파 aespa 中文空耳

《Dirty Work》是韓國女子團體Aespa為同名首支單曲專輯錄製的歌曲,由SM娛樂於2025年6月27日發行。