LE SSERAFIM

由韓國經紀公司 SOURCE MUSIC(HYBE 旗下)於 2022 年推出的五人女子組合。團名「LE SSERAFIM」是「IM FEARLESS」以易位構詞法組成,寓意著不被世人的目光所動搖、無所畏懼地前行的自信心與強大意志。

團體歌手成員介紹

深入了解每位成員的聲線特色與舞台表現。


最新歌詞翻譯

查看全部作品

提供最道地的台灣繁體中文翻譯,解析歌詞中的隱喻與雙關語。

CELEBRATION 歌詞翻譯 中文空耳 / 르세라핌 LE SSERAFIM

《Celebration》MV 展現了 LE SSERAFIM 成員們造訪一位生物的住所,而這位生物正戴著面具遮掩自己的面容。

Good Parts 中文翻譯 (when the quality is bad but I am) / LE SSERAFIM 空耳

《Good Parts (when the quality is bad but I am)》是韓國女子團體 LE SSERAFIM 的一首非主打歌(B-side),收錄於她們於2022年10月17日發行的第二張迷你專輯《ANTIFRAGILE》中。這首歌曲以其輕鬆愜意的流行曲風而著稱,其主題圍繞著自愛、自我接納,以及在面對不完美的生活時依然積極樂觀地尋找美好。

FEARLESS 歌詞翻譯 / LE SSERAFIM 空耳

這是一首基於 funk 風格的另類流行曲 (alternative pop),歌詞傳達了不留戀過去、不被動搖地勇往直前的訊息。

ANTIFRAGILE 中文歌詞 / LE SSERAFIM (LSF)

《Antifragile》是韓國女子團體 LE SSERAFIM 推出的第二張迷你專輯(EP),由 Source Music 於2022年10月17日發行。這是一場具有重要意義的發行,標誌著她們首次以五人組(金採源、宮脅咲良、中村一葉、許允真、洪恩採)的形式展開活動。這張專輯聚焦於「歷經磨難與挑戰從而變得更加強大」這一主題,展現出自信且堅韌的形象。