LE SSERAFIM

由韓國經紀公司 SOURCE MUSIC(HYBE 旗下)於 2022 年推出的五人女子組合。團名「LE SSERAFIM」是「IM FEARLESS」以易位構詞法組成,寓意著不被世人的目光所動搖、無所畏懼地前行的自信心與強大意志。

團體歌手成員介紹

深入了解每位成員的聲線特色與舞台表現。


最新歌詞翻譯

查看全部作品

提供最道地的台灣繁體中文翻譯,解析歌詞中的隱喻與雙關語。

Pureflow 中文歌詞 空耳 / 르세라핌 LE SSERAFIM

本曲為 LE SSERAFIM 第二張正規專輯的同名收錄曲。專輯名稱「PUREFLOW」是將「powerful(強大)」一詞進行字母重組(Anagram)而來,核心概念圍繞在直面內心的恐懼,並傳達「我們並非無所畏懼,故而強大」的自信宣言。

AEIOU 中文歌詞 空耳 / 르세라핌 LE SSERAFIM

《AEIOU》是 LE SSERAFIM 單曲專輯《Made My Night》中的第二首曲目;該專輯於 2026 年 9 月發行,是她們與暴雪娛樂旗下全球熱門電子遊戲《鬥陣特攻》(Overwatch)進行的第二次大型合作的一部分。

Made My Night 中文歌詞 / 르세라핌 LE SSERAFIM

《Made My Night》是 LE SSERAFIM 的第二張單曲專輯。該專輯於 2026 年 9 月 11 日發行,同名歌曲《Made My Night》作為主打歌。

Perfect Night 中文歌詞 空耳 / 르세라핌 LE SSERAFIM 熾熱

《Perfect Night》是韓國女子團體 Le Sserafim 的首支英文數位單曲,於 2023 年 10 月 27 日發行,是與電子遊戲《鬥陣特攻 2》的合作曲目。

BOOMPALA 中文歌詞 空耳 / 르세라핌 LE SSERAFIM 熾熱

《Boompala》是韓國女子團體 LE SSERAFIM 演唱的一首拉丁浩室(Latin House)風格歌曲,該曲採樣了《Macarena》,並包含一個意為“拋開恐懼”的自造無意義詞彙。