ALLDAY PROJECT《DO IT LIKE THIS》MV
DO IT LIKE THIS 中文歌詞
(Do it like this) (像這樣做)
(Do it like this) (像這樣做)
(Do it like, do it like—) (像這樣,像這樣做—)
(Do it like this) Yeah, ayy, yeah, ayy (像這樣做) 耶,欸,耶,欸
Dance, watch me dance 跳舞,看我跳舞
Watch me do my dance (Yeah) 看我跳出我的舞步 (耶)
We ain't got no plans 我們沒有任何計畫
We just runnin' up the bands (Woo) 我們只想大把大把地賺錢 (呼)
Swag over ten (Ten) 時尚態度超越滿分 (滿分)
Hundred million 一億個
Hundred million fans 一億個粉絲
Tryna slide in my DMs, I'm like 想要私訊偷蹭我,我只覺得
Handsome, the boy is handsome (Ooh) 帥氣,這小子真帥 (噢)
I done took the game for ransom 我已經主宰了這場遊戲
Got that and then some 拿下了成果甚至更多
Yeah, they got a lotta questions 耶,他們心裡充滿疑問
We got the answers 而我們擁有解答
Now you tuned into the anthem (Woo, woo, woo) 現在你已收聽這首聖歌 (呼,呼,呼)
The swag anthem 這首酷炫潮流聖歌
Yeah, woah 耶,哇
They wanna know just how we roll 他們想知道我們究竟有多狂
Outta control, ain't no slowin' it down 失控運轉,根本停不下來
Let's turn up the world, we gon' round 'em up 讓我們嗨翻全世界,把大家全都聚集起來
(Ooh) (噢)
They can't, they can't, they can't 他們不行,他們不行,他們不行
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
Woah, Monday, Tuesday, Thursday, Friday, do it like this 哇,週一、週二、週四、週五,都像這樣做
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
They can't, they can't, they can't, they can't do it like this, woah 他們不行,他們不行,他們不行,他們就是無法像這樣做,哇
She said, she love my style 她說,她愛我的風格
She said, she love my vibe 她說,她愛我的氣場
Pulled up to the crib last night 昨晚開車來到我家
Grippin' on wood, my whip so fire 握著方向盤,我的座駕超級酷炫
She tryna copy my swag all night 她一整晚都想模仿我的風格
Wearin' my white t-shirt, she fly (Nah) 穿著我的白短袖,她真有型 (不)
She can't copy my swag (Yeah) 她無法模仿我的風格 (耶)
Can't copy my swag (Yeah) 模仿不了我的風格 (耶)
I see the boy schemin' (Schemin') 我看那小子正在暗中謀劃 (謀劃)
I got the boy lurkin' (Lurkin') 我看那小子正在偷偷潛伏 (潛伏)
I'm his new addiction (Woah) 我是他最新的上癮源頭 (哇)
Now he move different 現在他的舉止變得不太一樣
He tellin' me, he don't want it, he need it 他告訴我,他不是想要,他是非常需要
Might get what he want 或許能讓他如願以償
Depend on the season, matchin' the fit 這得看季節,穿著搭配的服裝
He tryna be twin 'nem, oh, you tryna be twin 'nem 他想跟我當雙胞胎兄弟,哦,你想跟我當雙胞胎兄弟
They wanna know just how we roll 他們想知道我們究竟有多狂
Outta control, ain't no slowin' it down 失控運轉,根本停不下來
Let's turn up the world, we gon' round 'em up 讓我們嗨翻全世界,把大家全都聚集起來
(Ooh) (噢)
They can't, they can't, they can't 他們不行,他們不行,他們不行
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
Woah, Monday, Tuesday, Thursday, Friday, do it like this 哇,週一、週二、週四、週五,都像這樣做
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
They can't, they can't, they can't, they can't do it like this, woah 他們不行,他們不行,他們不行,他們就是無法像這樣做,哇
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
Monday, Tuesday, Thursday, Friday, do it like this 週一、週二、週四、週五,都像這樣做
Do it like this, do it like this 像這樣做,像這樣做
They can't, they can't, they can't, they can't do it like this, woah 他們不行,他們不行,他們不行,他們就是無法像這樣做,哇