LAST FAREWELL 中文歌詞 空耳 / 마지막 인사 最後的問候 / 빅뱅 BIGBANG

韓國男子團體BIGBANG的歌曲《最後的問候》於2007年11月22日發行,是其第二張迷你專輯《Hot Issue》的主打單曲。

BIGBANG -《最後的問候》MV

LAST FAREWELL 中文歌詞、空耳

yes bigbang is back 是的 Bigbang強勢回歸

most definitely incredible hey move 絕對令人震撼 嘿 快讓開

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

about love 關於愛情

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

마지막 인사는 접어두길 바래 希望你能收回最後的道別

馬幾馬 因撒呢 瞧波度吉 巴雷

오늘 단 하루만큼은 至少在今天這一天裡

歐呢 單 哈路滿肯恩

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

내 서툰 마음 까지 안고 가줘 請連同我這笨拙的心一起包容吧

內 搜吞 馬恩 嘎幾 安勾 嘎久

i love you i need you girl 我愛你 我需要你 女孩

baby baby baby 조금 어색하지만 서로 寶貝 寶貝 寶貝 雖然我們之間有些尷尬

baby baby baby 瞧根 歐色卡幾滿 色樓

baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 寶貝 寶貝 寶貝 但我明明依然愛著你

baby baby baby 阿幾 撒朗哈勾 因呢底

baby baby baby 두렵기는 하지만서도 寶貝 寶貝 寶貝 雖然心中感到害怕

baby baby baby 毒略幾呢 哈幾滿色豆

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 即使已能看到結局 我依然只有你 女孩

各幾波伊幾滿 難 哥雷豆 only you girl

상처만 가득해 內心滿是傷痕

爽車滿 嘎得凱

모질게 날 대하던 너 對我如此狠心的你

摩幾給 拿 對哈敦 呢

어르고 달래 또 반복돼 널 피하던 나 哄了又勸 陷入循環 避開你的我

歐勒勾 達雷 豆 斑波對 呢 皮哈敦 拿

어디서부터 어긋났을까 기나긴 고민 究竟是從何時開始出錯的 長久的苦惱

歐底色不透 歐個拿色嘎 幾拿幾 勾民

해답없는 문제속에 헤메여 난 在沒有解答的問題中 獨自徘徊迷茫的我

黑搭崩呢 聞傑搜給 黑美幽 難

미로미로속에 갇힌 길 잃은 방랑자 困在迷宮迷宮中的迷途浪人

米樓米樓搜給 嘎親 吉 伊倫 幫朗佳

마냥 이도저도 못해 난 마냥 進退維谷的我 只能無奈地

馬釀 伊豆底豆 摩泰 難 馬釀

기다리기만 할 뿐 傻傻地繼續等待

幾達里幾滿 哈 奔

사뿐사뿐히 내게 다가와주길 girl 希望你能輕盈地向我走來 女孩

撒奔撒奔黑 內給 達嘎哇珠吉 girl

우리 처음만난 때 처럼 就像我們初次相遇時那樣

烏里 澈恩滿難 泰 澈倫

풋풋하던 그때 처럼 就像那時青澀純真的我們

菩菩哈敦 個泰 澈倫

이런이런이런 저런저런저런 這樣這樣這樣 那樣那樣那樣

伊倫伊倫伊倫 哲倫哲倫哲倫

너와 내 사이의 끈 절대놓지말어 你我之間的這根紐帶 絕對不要放手

呢哇 內 撒伊厄 根 絕對諾幾麻樓

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

마지막 인사는 접어두길 바래 希望你能收回最後的道別

馬幾馬 因撒呢 瞧波度吉 巴雷

오늘 단 하루만큼은 至少在今天這一天裡

歐呢 單 哈路滿肯恩

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

내 서툰 마음 까지 안고 가줘 請連同我這笨拙的心一起包容吧

內 搜吞 馬恩 嘎幾 安勾 嘎久

i love you i need you girl 我愛你 我需要你 女孩

baby baby baby 조금 어색하지만 서로 寶貝 寶貝 寶貝 雖然我們之間有些尷尬

baby baby baby 瞧根 歐色卡幾滿 色樓

baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 寶貝 寶貝 寶貝 但我明明依然愛著你

baby baby baby 阿幾 撒朗哈勾 因呢底

baby baby baby 두렵기는 하지만서도 寶貝 寶貝 寶貝 雖然心中感到害怕

baby baby baby 毒略幾呢 哈幾滿色豆

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 即使已能看到結局 我依然只有你 女孩

各幾波伊幾滿 難 哥雷豆 only you girl

아무런 말 없이 떠나 연락없고 不留一句話就離開 音訊全無

阿姆倫 麻 歐洗 特拿 演拉勾波

(아무 말 않고) (什麼話也不說)

(阿姆 麻 安勾)

그러다 어느날 갑자기 나타나고 然後某天又突然出現

哥雷達 歐呢拿 嘎佳幾 拿塔拿勾

(무슨일있었냐는 듯) (彷彿什麼事也沒發生過)

(姆孫伊 里搜打呢 得)

날 갖고노는건지 이게 사랑이 맞는건지 是在玩弄我嗎 這真的算是愛嗎

拿 嘎勾怒倫更幾 伊給 撒朗伊 麻呢更幾

하루에도 열두번 더 헷갈리고 一天之中混亂困惑十幾次

哈路愛豆 喲豆崩 得 黑卡里勾

(about love) (關於愛情)

한두번 갖고놀던 장난감 像是一兩次隨手玩弄的玩具

韓豆崩 嘎勾怒敦 牆難感

넌 뭘 원했냐고 되물어봤어 你反問我究竟想要什麼

暖 摸 溫黑打勾 對姆勒步瓦搜

달콤함은 아주 잠깐 甜蜜極其短暫

達口麻門 阿珠 牆幹

우린 너무 쉽게 녹아버린 솜사탕 我們就像太容易融化的棉花糖

烏林 呢姆 習給 怒嘎波林 送撒湯

(지친 가슴 이젠 나도 막지못할것만 같아) (這顆疲憊的心 如今我也快招架不住了)

(幾親 嘎森 伊真 拿豆 麻幾摸塔各滿 嘎塔)

어서 날 잡아줘 (떠나가기 전에) 快點緊抱住我(在離開之前)

歐色 拿 佳巴久 (特拿嘎幾 哲內)

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

마지막 인사는 접어두길 바래 希望你能收回最後的道別

馬幾馬 因撒呢 瞧波度吉 巴雷

오늘 단 하루만큼은 至少在今天這一天裡

歐呢 單 哈路滿肯恩

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

내 서툰 마음 까지 안고 가줘 請連同我這笨拙的心一起包容吧

內 搜吞 馬恩 嘎幾 安勾 嘎久

i love you i need you girl 我愛你 我需要你 女孩

baby baby baby 조금 어색하지만 서로 寶貝 寶貝 寶貝 雖然我們之間有些尷尬

baby baby baby 瞧根 歐色卡幾滿 色樓

baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 寶貝 寶貝 寶貝 但我明明依然愛著你

baby baby baby 阿幾 撒朗哈勾 因呢底

baby baby baby 두렵기는 하지만서도 寶貝 寶貝 寶貝 雖然心中感到害怕

baby baby baby 毒略幾呢 哈幾滿色豆

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 即使已能看到結局 我依然只有你 女孩

各幾波伊幾滿 難 哥雷豆 only you girl

여전히 널 사랑하지만 雖然我依然深深愛著你

喲哲希 呢 撒朗哈幾滿

내게는 너무나 소중하지만 yeah 對我來說你依然如此珍貴 耶

內給呢 呢姆拿 搜重哈幾滿 yeah

누구도 네 자릴 메꿀 수 없는걸 i know 我知道沒有人能取代你的位置

努古豆 內 佳里 迷估 數 歐崩更 i know

(you know) (你知道的)

oh 그냥 조용히 날 안아줘 噢 就這樣安靜地抱緊我吧

oh 個釀 瞧勇希 拿 安拿久

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

마지막 인사는 접어두길 바래 希望你能收回最後的道別

馬幾馬 因撒呢 瞧波度吉 巴雷

오늘 단 하루만큼은 至少在今天這一天裡

歐呢 單 哈路滿肯恩

i don′t wanna be with out you girl 女孩 我不想身旁沒有你

내 서툰 마음 까지 안고 가줘 請連同我這笨拙的心一起包容吧

內 搜吞 馬恩 嘎幾 安勾 嘎久

i love you i need you girl 我愛你 我需要你 女孩

baby baby baby 조금 어색하지만 서로 寶貝 寶貝 寶貝 雖然我們之間有些尷尬

baby baby baby 瞧根 歐色卡幾滿 色樓

baby baby baby 아직 사랑하고 있는데 寶貝 寶貝 寶貝 但我明明依然愛著你

baby baby baby 阿幾 撒朗哈勾 因呢底

baby baby baby 두렵기는 하지만서도 寶貝 寶貝 寶貝 雖然心中感到害怕

baby baby baby 毒略幾呢 哈幾滿色豆

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 即使已能看到結局 我依然只有你 女孩

各幾波伊幾滿 難 哥雷豆 only you girl

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

come on come on come on come on 來吧 來吧 來吧 來吧

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

b to the i to the g (bang bang) B-I-G 登場(砰 砰)

끝이보이지만 난 그래도 only you girl 即使已能看到結局 我依然只有你 女孩

各幾波伊幾滿 難 哥雷豆 only you girl

(about love) (關於愛情)