BABYMONSTER - ‘HOT SAUCE’ M/V
Hot Sauce 中文歌词
Fire, go higher wherever we are 火焰 在我們所到之處燃燒得更高
BABYMONSTER girls got that ooh-ooh, ah 寶貝怪獸女孩們散發著 嗚嗚 啊
Hot sauce, hot sauce 辣醬 辣醬
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
I'm like hot sauce, hot sauce 我就像辣醬 辣醬
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
I don't think you're ready, feelin' deadly tonight 我想你還沒準備好 今晚感覺充滿殺氣
B-A-B-Y-M-O-N, about to blow your mind 寶-貝-怪-獸 即將讓你大開眼界
We about to leave you breathless, call the doctors, paramedics 我們要讓你屏息 快叫醫生和急救員
'Cause the stage on fire, I'm not talkin' pyrotechnics 因為舞台正燃燒著 我說的不只是特效煙火
Got that chili pepper, jalapeño 帶著紅辣椒 墨西哥辣椒
Too addictive, red-hot Cheetos 令人上癮 像火辣奇多
Way we move, hit like wasabi 我們的律動 像山葵般衝擊
BABYMONSTER bring the party 寶貝怪獸主導派對
Step to the beat, came ready to eat, you know we bring the flavor 踩著節拍 蓄勢待發 你知道我們自帶風味
Turn up the heat, they callin' us beasts, call it monster behavior 調高熱度 他們稱我們為猛獸 這是怪物行徑
Hot sauce, hot sauce 辣醬 辣醬
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce) 我就像辣(辣)醬(醬) 辣(辣)醬(醬)
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
I'm that little bit of everything, whole lotta energy 我集結了一切 充滿了能量
Hundred miles an hour, you won't never get ahead of me 時速百英里 你永遠追不上我
Think you need a lemonade, think you need a remedy 我想你需要檸檬水 我想你需要解藥
Ask me how I do it, it's a secret recipe 問我怎麼做到的 這是秘密配方
Bet you never, ever felt a fire like this 敢打賭你從未感受過這樣的烈火
Carolina Reaper kinda vibe like this 就像卡羅萊納死神辣椒般的氛圍
Sprinkle of pepper, I'm stirrin' the pot 撒上胡椒 我正在攪動大鍋
Get what I get 'cause I got what I got 拿我應得的 因為我有這份實力
We'll do this all night, baby, we don't get tired 我們會嗨上一整晚 寶貝 我們不知疲倦
The kinda energy that never expire 這股能量永遠不會過期
Red, yellow, green, know you know what I mean, yeah 紅 黃 綠 知道你懂我的意思 耶
'Bout to set it on fire (go) 即將引燃全場(走起)
Hot sauce, hot sauce 辣醬 辣醬
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
I'm like hot (hot) sauce (sauce), hot (hot) sauce (sauce) 我就像辣(辣)醬(醬) 辣(辣)醬(醬)
Everybody want some, but can't handle what I brought 'em 每個人都想要 卻受不住我帶來的火熱
Hol-hol-hol-hol-hol-hold up 等-等-等-等-等-等等
Fire, go higher wherever we are 火焰 在我們所到之處燃燒得更高
BABYMONSTER girls got that ooh-ooh, ah 寶貝怪獸女孩們散發著 嗚嗚 啊
Fire, go higher wherever we are 火焰 在我們所到之處燃燒得更高
BABYMONSTER girls got that whoo-whoo 寶貝怪獸女孩們散發著 呼呼
too hot, hot 太燙了 燙
(Hot sauce) yeah, BABYMONSTER got that (辣醬)耶 寶貝怪獸擁有了
(Hot sauce) too hot, hot (辣醬)太燙了 燙
(Hot sauce) yeah, BABYMONSTER got that (ah) (辣醬)耶 寶貝怪獸擁有了(啊)