BOYNEXTDOOR 《Hollywood Action》 官方 MV
Hollywood Action 中文歌詞、空耳
Take no.6 第六場，開拍！
Ready, camera 準備，攝影機就位
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Let’s get money 賺進大把鈔票
Let’s get famous 讓我們聲名大噪
You hear that? 聽見了嗎？
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Scream like a thriller 像驚悚片般尖叫
입소문이 나 名聲傳開
一普搜木尼娜
Steppin’ in, scene stealer 一登場就搶盡鋒頭
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Nice to meet you 날리고 隨口丟下一句「很高興認識你」
Nice to meet you 那哩勾
입장한 gentleman 優雅登場的紳士
一普將韓 gentleman
I’m him 我就是那個人
네가 아는 걔 就是你認識的那傢伙
內嘎 阿嫩給
순식간 바뀌지 frame이 畫面瞬間切換
孫西看 巴奎基 frame伊
확인해 credit 看清楚演職員名單
花gin嘿 credit
툭치면 ad lib, wow! 輕輕一碰就即興來段台詞，哇！
圖奇勉 ad lib, wow!
Pop out, all around the city 現身全城各個角落
Popcorn, nachos 즐겨 chillin’ 爆米花、玉米片，悠閒享受
Popcorn, nachos 啾哥 chillin’
Hot drop’s comin’, give it to me now 重磅好戲即將登場，現在就給我
(Ayy give it to me, ayy give it to me) 嘿，給我，嘿，給我
Swing that vibe, baby give it to me now 搖起這股氣氛，寶貝，現在就給我
(Ayy give it to me, ayy give it to me) 嘿，給我，嘿，給我
Ticket은 이미 sold out 이건 all genre 門票早已售罄，這可是包羅萬象的各種類型
Ticket恩 已米 sold out 伊根 all genre
대사 한 줄에 knock down 一句台詞就能把你擊倒
代撒 韓 朱雷 knock down
Yeah, all day my birthday 沒錯，每一天都像我的生日
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
You hear that? 聽見了嗎？
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Scream like a thriller 像驚悚片般尖叫
입소문이 나 名聲傳開
一普搜木尼娜
Steppin’ in, scene stealer 一登場就搶盡鋒頭
Everybody Hollywood 全體好萊塢
Mm wait a minute 嗯，等一下
You got that killer style 你有那種殺手級的風格
Flash 터지는 이 장면 閃光燈狂閃的這一幕
Flash 特啾尼嫩 伊 將面
흐려진 초점 속 在逐漸模糊的焦點裡
喝流真 秋覺 搜克
우리 둘 focus on 鏡頭只聚焦在我們兩人身上
嗚哩 都 focus on
You guys nervous now? 你們現在緊張了嗎？
I don’t know yet 我還不知道
You guys fakin’ now? 你們現在是在裝嗎？
Nah, what you sayin’? 才沒有，你在說什麼？
품격 있는 red carpet 대신 不走氣派的紅毯
噴給格 一嫩 red carpet 大信
멍석 깔면 can do anything 只要搭好舞台，什麼都辦得到
萌搜克 嘎面 can do anything
Hot drop’s comin’, give it to me now 重磅好戲即將登場，現在就給我
(Ayy give it to me, ayy give it to me) 嘿，給我，嘿，給我
Swing that vibe, baby give it to me now 搖起這股氣氛，寶貝，現在就給我
(Ayy give it to me, ayy give it to me) 嘿，給我，嘿，給我
넌 호기심에 흘깃 보다 oopsy 你只是好奇地偷瞄了一眼，哎呀
嫩 厚基西美 呼力給 波搭 oopsy
Acting 한 번에 움찔 一個演出動作就讓你嚇得一縮
Acting 韓 波內 嗯吉
Bae 이제 어쩔래 寶貝，現在你打算怎麼辦？
Bae 伊傑 喔啾雷
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
You hear that? 聽見了嗎？
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Scream like a thriller 像驚悚片般尖叫
입소문이 나 名聲傳開
一普搜木尼娜
Steppin’ in, scene stealer 一登場就搶盡鋒頭
Everybody Hollywood action 全體好萊塢，開拍！
Move like a piano 像鋼琴般舞動
Taste like a drum bass 帶著低音鼓般的韻味
And kissed by the trumpet 再被小號輕吻
