[MV] 'Calling back' - Dragon Pony 單曲
Calling back 中文歌詞、空耳、羅馬音
영원은 어제가 되고 永遠成了昨日
永溫恩 喔接嘎 兌勾
yeongwoneun eoje-ga doego
시간은 나 없이 흘러가 時間沒有我，依然不停流逝
西嘎嫩 那 喔普西 赫勒嘎
siganeun na eopsi heulleoga
괜찮은 척 애써 웃어보려 해도 即使努力裝作沒事，試著擠出笑容
關恰嫩 秋克 欸搜 烏搜波聊 黑都
gwaenchanheun cheok aesseo useoboryeo haedo
네가 날 괴롭혀 你卻仍然折磨著我
內嘎 納兒 郭囉票
nega nal goerophyeo
기억해? 그날 내게 뱉은 말은 還記得嗎？那天你對我說出口的話
基喔黑？ 可納兒 內給 貝吞 馬倫
gieokhae? geunal naege baeteun mareun
흉터처럼 선명해서 清晰得像一道傷疤
休特秋隆 松謬黑搜
hyungteocheoreom seonmyeonghaeseo
보고 싶어도 너의 모습을 即使再想見你，你的模樣
波勾 西破都 諾欸 摸瑟不兒
bogo sipeodo neoui moseubeul
난 떠올릴 수도 없잖아 我卻連想起都做不到
難 多喔里兒 蘇都 喔加那
nan tteoollil sudo eopjanha
It's gonna be fine, it's gonna be alright 一切都會好起來，一切都會沒事的
또 매일같이 又是日復一日
多 美一嘎七
tt o maeilgachi
널 기다리던 내 모든 하루가 我曾等待著你的每一天
諾兒 基搭里東 內 摸登 哈魯嘎
neol gidarideon nae modeun haruga
사라져 가 都正逐漸消逝
撒拉秋 嘎
sarajyeo ga
붙잡으려 해도 就算想伸手挽留
不加不聊 黑都
butjabeuryeo haedo
이제 다시 돌아갈 수도 없잖아 如今也再也回不去了
伊接 搭西 多拉嘎兒 蘇都 喔加那
ije dasi doragal sudo eopjanha
It's gonna be fine, 너를 알았던 一切都會好起來，儘管那個曾有你在的
It's gonna be fine, 諾惹 阿拉東
It's gonna be fine, neoreul aratdeon
내 모든 세상은 망가지겠지만 我的整個世界終究會崩塌
內 摸登 誰桑恩 忙嘎基給基曼
nae modeun sesangeun manggajigetjiman
단 한 번만 只要一次
丹 韓 崩曼
dan han beonman
널 볼 수 있다면 能再見你一面
諾兒 波兒 蘇 伊搭謬
neol bol su itdamyeon
괜찮을 것만 같아 我想我就能好受一些
關恰呢兒 勾曼 嘎他
gwaenchanheul geotman gata
Just calling back 只是想再打給你
불안은 현실이 되고 不安成了現實
不蘭恩 炫西里 兌勾
buraneun hyeonsiri doego
세상은 나 없이 돌아가 世界沒有我也照常運轉
誰桑恩 那 喔普西 多拉嘎
sesangeun na eopsi doraga
날 부르던 다정한 넌 사라지고 曾溫柔呼喚我的你已經消失
納兒 不勒東 搭炯汗 嫩 撒拉基勾
nal bureudeon dajeonghan neon sarajigo
난 이름도 없어 而我也失去了名字
難 伊冷都 喔搜
nan ireumdo eopseo
그렇게, 혼자 남겨진 내 방은 就這樣，獨自被留下的房間裡
可惹給，轟加 南給秋金 內 邦恩
geureoke, honja namgyeojin nae bangeun
모든 곳에 네가 있어 每個角落都有你的身影
摸登 勾誰 內嘎 伊搜
modeun gose nega isseo
숨 쉬는 것조차 어려운데 甚至連呼吸都變得困難
蘇姆 西嫩 勾秋恰 喔聊溫得
sum swineun geotjocha eoryeounde
넌 돌아올 수도 없잖아, it's gonna be fine 你卻再也不可能回來了，一切都會好起來的
嫩 多拉偶 蘇都 喔加那, it's gonna be fine
neon doraol sudo eopjanha, it's gonna be fine
잘 지내란 말은 다 거짓말 那句要我好好過的話，全都是謊言
加兒 基內蘭 馬倫 搭 勾基馬兒
jal jinaeran mareun da geojitmal
난 괜찮을 거라 너를 속였지만 我騙你說自己會沒事
難 關恰呢兒 勾拉 諾惹 搜給喔基曼
nan gwaenchanheul geora neoreul sogyeotjiman
지금이라도 그냥 우리 可是就算是現在，我們
基根伊拉都 可娘 烏里
jigeumirado geunyang uri
사랑할 순 없을까 還能不能就這樣相愛呢？
撒浪哈兒 孫 喔絲兒嘎
saranghal sun eopseulkka
It's gonna be fine, it's gonna be alright 一切都會好起來，一切都會沒事的
또 매일같이 又是日復一日
多 美一嘎七
tt o maeilgachi
널 기다리던 내 모든 하루가 我曾等待著你的每一天
諾兒 基搭里東 內 摸登 哈魯嘎
neol gidarideon nae modeun haruga
사라져 가 都正逐漸消逝
撒拉秋 嘎
sarajyeo ga
붙잡으려 해도 就算想伸手挽留
不加不聊 黑都
butjabeuryeo haedo
이젠 다시 돌이킬 수도 없잖아 如今也再也無法挽回了
伊真 搭西 多里基兒 蘇都 喔加那
ijen dasi dorikil sudo eopjanha
How can I be fine, 너를 알았던 我怎麼可能好起來？那個曾有你在的
How can I be fine, 諾惹 阿拉東
How can I be fine, neoreul aratdeon
내 모든 세상은 망가지겠지만 整個世界終究會崩塌
內 摸登 誰桑恩 忙嘎基給基曼
nae modeun sesangeun manggajigetjiman
단 한 번만 只要一次
丹 韓 崩曼
dan han beonman
날 안아준다면 只要你能再抱我一次
納兒 阿娜俊搭謬
nal anajundamyeon
괜찮을 것만 같아 我想我就能好受一些
關恰呢兒 勾曼 嘎他
gwaenchanheul geotman gata
Just calling back 只是想再打給你
