Good Goodbye 歌詞翻譯 / 中文空耳 / 華莎 Hwasa 안혜진 (MAMAMOO)

由華莎參與作詞作曲的抒情歌曲,融合強烈的合成器與弦樂。歌詞描繪與相愛之人平淡、優雅且釋懷的「好聚好散」。

華莎 - 《Good Goodbye》MV

Good Goodbye 中文歌詞、空耳

나를 그냥 짓밟고 가 就這樣踩著我離去吧

納日 哥娘 幾把口 卡

괜찮아, 돌아보지 마 沒關係,別回頭

虧洽那,度拉不幾 媽

내가 아파봤자 너만 하겠니? 我再怎麼痛苦,哪能比得過你呢?

內加 啊怕霸家 挪曼 哈給逆?

이젠 너를 헤아려봐 現在多為你自己想想吧

以間 挪日 黑阿留霸

날 위해 쉬던 그 숨은 잊고 忘記曾為我落下的那次呼吸

納 喂嘿 虛咚 各 蘇門 以口

저 위에 널 위해 just kill my ego 為了高處的你 抹殺我的自我吧

揪 喂欸 挪 喂嘿 just kill my ego

등 돌려 걸어가 轉過身 走下去

燈 度的 扣肉加

You got it, you got it, yeah 你懂的,你都懂的,耶

안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (oh) 雖然再見讓我們痛苦 但會很優雅 (哦)

安寧恩 勿力 啊噗給 哈幾曼 勿阿哈 勾呀 (oh)

나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘 為了讓我搥胸頓足地後悔 請你大聲笑吧

納 當恩 七口 戶輝哈度弄 弄 各給 勿首九

Goodby-y-ye 再-見-見

By-ye-ye, ya-ya-ye 再-見-見,呀-呀-耶

By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye) 再-見-見,呀-呀-耶 (再-見-見)

By-ye-ye, ya-ya-ye 再-見-見,呀-呀-耶

By-ye-ye-ye-ye 再-見-見-見-見

후회하도록 goodby-y-ye 讓我後悔地說出再-見-見

戶輝哈度弄 goodby-y-ye

널 생각한 운율이야 這是為你思量的旋律

挪 盛加漢 溫律以呀

비로소 느껴지잖아 (mwah) 終於能感受到了吧 (啵)

比肉手 奴九幾家那 (mwah)

눈물은 고이고 찬란하게 빛나 淚水盈眶 卻燦爛地閃耀著

奴姆冷 扣以口 洽蘭哈給 賓納

우린 좋은 안녕 중이야 我們正在好好的道別

勿林 九恩 安寧 中以呀

고맙단 말 대신 전할게 代替謝謝這句話,我要傳達的是

扣馬當 馬 待新 九納給

Goodbye 再見

Good, goodbye, yeah 好好地,再見,耶

안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (oh) 雖然再見讓我們痛苦 但會很優雅 (哦)

安寧恩 勿力 啊噗給 哈幾曼 勿阿哈 勾呀 (oh)

나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘 為了讓我搥胸頓足地後悔 請你大聲笑吧

納 當恩 七口 戶輝哈度弄 弄 各給 勿首九

Goodby-y-ye 再-見-見

By-ye-ye, ya-ya-ye 再-見-見,呀-呀-耶

By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye) 再-見-見,呀-呀-耶 (再-見-見)

By-ye-ye, ya-ya-ye 再-見-見,呀-呀-耶

By-ye-ye-ye-ye 再-見-見-見-見

세상이 나를 빤히 내려다봐도 就算世界冷眼俯視著我

誰賞以 納日 班黑 內留達霸度

내 편이 돼 줄 사람 하나 없어도 就算沒有任何一個人站在我這邊

內 瓢耳 堆 局 撒蘭 哈那 歐首度

Don't worry, it's okay 別擔心,沒關係的

난 내 곁에 있을게 我會陪在自己身邊

難 內 喬鐵 以瑟給

I'll be on my side instead of you, hoo-hoo 取代你,我會站在自己這邊,呼-呼

안녕은 나를 아프게 하지만 울어볼 거야 (oh) 雖然再見讓我痛苦 但我會試著哭出來 (哦)

安寧恩 納日 啊噗給 哈幾曼 勿肉波 勾呀 (oh)

땅을 치고 후회해도 좋아, 우리 이렇게 就算搥胸頓足地後悔也無所謂,我們就這樣

當恩 七口 戶輝嘿度 九阿,勿力 以肉凱

Goodbye 再見

By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye) 再-見-見,呀-呀-耶 (再-見-見)

By-ye-ye, ya-ya-ye (by-y-ye) 再-見-見,呀-呀-耶 (再-見-見)

By-ye-ye, ya-ya-ye 再-見-見,呀-呀-耶

By-ye-ye-ye-ye (by-y-ye) 再-見-見-見-見 (再-見-見)

후회조차도 goodby-y-ye 連後悔也一併再-見-見

戶輝九洽度 goodby-y-ye