Someone to Hold 中文歌詞 / JENNIE 金珍妮(BLACKPINK) / Steps 舞动青春 OST

由 JENNIE 演唱的 Netflix 動化音樂奇幻喜劇電影《Steps》之原聲帶先行單曲。此曲由 JENNIE、Justin Tranter、Julia Michaels 及 Jason Gill 共同創作,融合了復古有機舞曲流行風(vintage organic dance pop),帶有靈動的弦樂與貝斯線,歌詞核心在於致敬與描繪角色(Lilith、灰姑娘與Margot)之間真摯的姊妹情誼與羈絆。

Someone to Hold 官方原聲帶

Someone to Hold 中文歌詞

Crossing lines, tiptoeing over 越過界線,小心翼翼地向前走

Fragile mines, weight on my shoulder 穿越脆弱的雷區,肩上背負著沉重

Bending time just to get closer (To you) 扭轉時間,只為離你更近(靠近你)

We're magnetized like I imagined 我們就像我想像中那樣,彼此深深吸引

Changing tides, it had to happen 潮汐變換,這一切終究會發生

You and I got lots of magic (To do) 你和我還有好多奇蹟等著一起創造(等著一起創造)

After, after everything that we've been through 歷經這一切之後,走過所有風風雨雨

The ins and outs, the upside downs, and good times too 經歷過種種起伏,也共享過美好時光

You're still the shooting star that's in my skies 你依然是我夜空中那顆耀眼的流星

You're still the only one I want in every life 無論來生幾世,我想要的始終只有你

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to hold you 只要你需要依靠,我願意伸出手,給你一個擁抱

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

Understand all the assignments 看懂命運交付的每一道課題

Step by Step, now in alignment 一步一步,如今我們終於步調一致

Never break, just like we're diamonds (How true) 我們絕不會被擊垮,就像鑽石般堅強(如此真切)

It's so profound, the love we found (It's so profound, found) 我們找到的愛,是如此深刻(如此深刻,如此深刻)

After, after everything that we've been through 歷經這一切之後,走過所有風風雨雨

The ins and outs, the upside downs, and good times too 經歷過種種起伏,也共享過美好時光

You're still the shooting star that's in my skies 你依然是我夜空中那顆耀眼的流星

You're still the only one I want in every life 無論來生幾世,我想要的始終只有你

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to hold you 只要你需要依靠,我願意伸出手,給你一個擁抱

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

After, after everything that we've been through 歷經這一切之後,走過所有風風雨雨

The ins and outs, the upside downs, and good times too 經歷過種種起伏,也共享過美好時光

You're still the shooting star that's in my skies 你依然是我夜空中那顆耀眼的流星

You're still the only one I want in every life 無論來生幾世,我想要的始終只有你

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you 真的很抱歉,抱歉我始終沒能告訴你

I got a hand if you need someone to, someone to hold you 只要你需要依靠,我願意伸出手,給你一個擁抱

I got a hand if you need someone to, someone to 只要你需要依靠,我願意伸出手,成為那個人

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Ah 啊

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦

Ah 啊

Bum-bum-bum, bum-bum-bum-da-bum 蹦蹦蹦,蹦蹦蹦噠蹦