Count On Me 中文歌詞 空耳 / aespa 에스파

깊이 잠식되어 가고 있어 深深地侵蝕著我

基皮 章西堆喔 卡勾 以搜

나를 비춰오는 너의 까만 눈 속 在你那雙映照著我的漆黑眼眸裡

那樂 逼秋喔嫩 諾欸 卡曼 努恩 搜克

위태로운 나의 시선 我搖搖欲墜的視線

威太樓溫 那欸 西孫

난 어느새 반쯤 고장 나 있어 不知不覺間，我已半陷於失控故障

南 喔呢塞 半朱姆 勾章 那 以搜

But I have to try 但我還是得試著努力

넌 날 매번 Try 你總是一次次讓我努力

嫩 那 每奔 Try

I'm just your shoulder to cry on 我只是你哭泣時依靠的肩膀

깊어지는 Scar 越陷越深的傷痕

基波及嫩 Scar

파고드는 Memories 不斷刺入心底的回憶

帕勾德嫩 Memories

Baby, I don't mind 寶貝，我不介意

너만 있다면 It's so fine 只要有你，一切都很好

諾曼 以搭面 It's so fine

다 망가져도 상관없지 就算徹底毀掉也無所謂

搭 芒嘎就都 桑關喔吉

Be a little selfish, baby 寶貝，自私一點吧

원한다면 맘껏 Hurt me 想要的話，就盡情傷害我

溫漢搭面 芒勾 Hurt me

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

I'm better, you'll see 我會變得更好，你等著瞧

너를 매일 채워 Baby 每天都讓你感到滿足，寶貝

諾樂 梅一 洽沃 Baby

언제든지 내게 오길 Yeah 無論何時，都希望你來找我

溫傑登吉 內給 喔吉 Yeah

네 존재만이 유일한 내 구원일 테니 因為你的存在，是我唯一的救贖

內 存在曼以 儒一漢 內 古溫一 泰尼

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

I got all you need 我擁有你需要的一切

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

아물지도 못한 채 덧난 還沒癒合就再次潰爛的

阿木吉都 莫漢 洽 多南

상처도 That's okay 傷口也沒關係

桑秋都 That's okay

전부 너의 흔적이기에 因為全都是你留下的痕跡

宗布 諾欸 痕績以給欸

So thank you 所以，謝謝你

부서지고 깨진 채로 即使已支離破碎

布搜吉勾 給金 洽樓

날카롭게 조각난 마음이 這顆碎裂成尖銳碎片的心

那爾卡樓給 就嘎南 馬額米

안을수록 날 찔러와도 就算越抱越刺痛我

阿呢蘇樓 那 吉樓瓦都

널 끌어안을 테니 我還是會緊緊抱住你

諾 可樓阿呢 泰尼

멈춰버린 Time 凝結的時間

莫姆秋波林 Time

반복되는 Tragedy 不斷重演的悲劇

班波堆嫩 Tragedy

Baby, I don't mind 寶貝，我不介意

너와 있다면 It's so fine 只要和你在一起，一切都很好

諾瓦 以搭面 It's so fine

다 망가져도 상관없지 就算徹底毀掉也無所謂

搭 芒嘎就都 桑關喔吉

Be a little selfish, baby 寶貝，自私一點吧

원한다면 맘껏 Hurt me 想要的話，就盡情傷害我

溫漢搭面 芒勾 Hurt me

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

I'm better, you'll see 我會變得更好，你等著瞧

너를 매일 채워 Baby 每天都讓你感到滿足，寶貝

諾樂 梅一 洽沃 Baby

언제든지 내게 오길 Yeah 無論何時，都希望你來找我

溫傑登吉 內給 喔吉 Yeah

네 존재만이 유일한 내 구원일 테니 因為你的存在，是我唯一的救贖

內 存在曼以 儒一漢 內 古溫一 泰尼

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

I got all you need 我擁有你需要的一切

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

You can Count On Me 你可以依靠我

You can Count On Me 你可以依靠我

내겐 오로지 對我而言，唯有...

內更 喔樓吉

너만이 (All that I have) 你是我擁有的一切

諾曼以 (All that I have)

You can Count On Me (잃는대도) 你可以依靠我（即使會失去）

You can Count On Me (一倫戴都)

You can Count On Me 你可以依靠我

난 또다시 제자리 我卻又回到了原點

南 多搭西 傑加里

전부 망가져도 상관없지 就算一切都毀了也無所謂

宗布 芒嘎就都 桑關喔吉

Be a little selfish, baby 寶貝，自私一點吧

원한다면 맘껏 Hurt me 想要的話，就盡情傷害我

溫漢搭面 芒勾 Hurt me

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

I'm better, you'll see 我會變得更好，你等著瞧

너를 가득 채워 Baby 我會把你填得滿滿的，寶貝

諾樂 卡得克 洽沃 Baby

얼마든지 기대주길 Yeah 希望你能盡情依靠我

喔爾馬登吉 基待朱吉 Yeah

네 존재만이 유일한 내 구원일 테니 因為你的存在，是我唯一的救贖

內 存在曼以 儒一漢 內 古溫一 泰尼

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

I got all you need 我擁有你需要的一切

'Cause you're the only one 因為你是唯一的人

Who's gonna give me what I need 能給我真正需要的一切

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

You can Count On Me 你可以依靠我

1, 2, 3

I got all you need 我擁有你需要的一切

No matter what I know 無論發生什麼，我都知道

That you can always 你永遠都可以

Count On Me 依靠我