NewJeans 'OMG' 官方MV(表演版 1)
OMG 中文歌詞、空耳
이 노래는 it’s about you baby 這首歌 是關於你的 寶貝
伊 怒熱能 it’s about you baby
Only you 只有你
You you you 你 你 你
You you you you 你 你 你 你
내가 힘들 때 當我感到疲憊時
內卡 興德 帶
울 것 같을 때 快要哭出來時
烏 歌 卡特 帶
기운도 이젠 連一絲氣力
奇溫度 伊珍
나지 않을 때 都提不起來時
納吉 阿呢 帶
It’s you 날 걱정하네 是你 在為我擔心
It’s you 納 扣定哈內
It’s you 날 웃게하네 是你 讓我綻放笑容
It’s you 納 烏給哈內
말 안 해도 돼 什麼都不用說
馬 爛 海度 堆
Boy what do you say 男孩 你想說些什麼
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
멀리든 언제든지 달려와 無論多遠、何時 你都會奔向我
摸理登 昂接登幾 塔流瓦
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
바쁜 척도 없이 넌 나타나 從不裝作忙碌 你就這樣出現
爸朋 敲度 歐西 弄 納塔納
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
이게 말이 되니 난 물어봐 這有可能嗎 我這樣問著
伊給 馬里 對尼 難 姆漏瓦
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
너는 말야 至於你啊
怒能 馬理亞
He’s the one that’s living in my system baby 他就是早已深植我內心的那個人 寶貝
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
예상했어 나 我早已料到
耶桑黑搜 納
I was really hoping 我真的很希望
That he will come through 他會如期出現
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
단 너뿐이야 唯獨只有你
談 怒崩依亞
Asking all the time about what I should do 一直在問我該如何是好
No I can never let him go 不 我絕不能放開他
너만 생각나 24 滿腦子都是你 二十四小時
怒慢 散嘎納 24
난 행운아야 정말로 I know, I know 我真的很幸運 我知道 我知道
難 黑溫阿亞 宗馬漏 I know, I know
널 알기 전까지는 나 在認識你之前
挪 阿幾 宗嘎幾能 納
의미 없었어 전부 다 所有的一切 都毫無意義
意咪 歐搜搜 全補 踏
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know 我對你的心意沒有盡頭 我知道 我知道
內 瑪咪 哥親 歐能 勾 I know, I know
I’m going crazy right? 我一定是瘋了吧 對吧?
어디서든 無論在哪裡
歐迪搜登
몇 번이든 無論多少次
苗 崩依登
There ain’t nothing else that 沒有其他任何事物
I would hold on to 值得我如此執著
I hear his voice 我能聽見他的聲音
Through all the noise 穿透所有的喧囂
잠시라도 내 손 놓지 마 no, no 即便是片刻 也別放開我的手 不要 不要
藏西拉度 內 頌 怒七 媽 no, no
걱정 없잖아 沒什麼好擔心的
扣定 歐炸納
‘Cause I got someone 因為我擁有了那個人
혼자라도 괜찮아 即使一個人也沒關係
混扎拉度 貴恰納
‘Cause I love someone 因為我有深愛的人
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
멀리든 언제든지 달려와 無論多遠、何時 你都會奔向我
摸理登 昂接登幾 塔流瓦
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
바쁜 척도 없이 넌 나타나 從不裝作忙碌 你就這樣出現
爸朋 敲度 歐西 弄 納塔納
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
이게 말이 되니 난 물어봐 這有可能嗎 我這樣問著
伊給 馬里 對尼 難 姆漏瓦
(They keep on asking me, “who is he?”) (他們不斷問我:「他到底是誰?」)
너는 말야 至於你啊
怒能 馬理亞
He’s the one that’s living in my system baby 他就是早已深植我內心的那個人 寶貝
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
예상했어 나 我早已料到
耶桑黑搜 納
I was really hoping 我真的很希望
That he will come through 他會如期出現
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
단 너뿐이야 唯獨只有你
談 怒崩依亞
Asking all the time about what I should do 一直在問我該如何是好
No I can never let him go 不 我絕不能放開他
너만 생각나 24 滿腦子都是你 二十四小時
怒慢 散嘎納 24
난 행운아야 정말로 I know, I know 我真的很幸運 我知道 我知道
難 黑溫阿亞 宗馬漏 I know, I know
널 알기 전까지는 나 在認識你之前
挪 阿幾 宗嘎幾能 納
의미 없었어 전부 다 所有的一切 都毫無意義
意咪 歐搜搜 全補 踏
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know 我對你的心意沒有盡頭 我知道 我知道
內 瑪咪 哥親 歐能 勾 I know, I know
너와 나 你和我
怒瓦 納
My heart is glowing 我的心正在發光
It’s glowing up 漸漸亮了起來
너랑만 있으면 무서울 게 없어 只要有你陪著 就沒什麼好害怕
怒朗慢 依斯謬 姆搜烏 歌 歐搜
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진) 漸漸填滿 徹底填滿(變得泛紅)
卡德 美沃金, 踏 美沃金 (噗給金)
My heart is glowing, it’d be glowing 我的心在發光 它將持續閃耀
‘Cause he 因為他
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
예상했어 나 我早已料到
耶桑黑搜 納
I was really hoping 我真的很希望
That he will come through 他會如期出現
Oh my oh my God 我的天啊 我的天啊
단 너뿐이야 唯獨只有你
談 怒崩依亞
Asking all the time about what I should do 一直在問我該如何是好
No I can never let him go 不 我絕不能放開他
He’s right there for me 24 每天二十四小時 他都在我身旁
난 행운아야 정말로 I know, I know 我真的很幸運 我知道 我知道
難 黑溫阿亞 宗馬漏 I know, I know
널 알기 전까지는 나 在認識你之前
挪 阿幾 宗嘎幾能 納
의미 없었어 전부 다 所有的一切 都毫無意義
意咪 歐搜搜 全補 踏
어떡해 該怎麼辦才好
歐特開
My heart is glowing, it’s glowing 我的心正在發光 正在發光
My heart is glowing up 我的心漸漸亮了起來
So I can’t sleep at night 讓我今夜難以入眠