LE SSERAFIM《Made My Night》官方 MV
Made My Night 中文歌詞
Everyone's leaving here, except you and 眾人皆已離去，只留下你與我
I'm not sure how to feel to tell you the truth 老實說，我拿捏不準內心的感受
You're like a mirror, I can see through 你像一面鏡子，讓我能一窺究竟
Your eyes are looking right back, you know my future and past, oh 你的雙眼直視著我，看透我的過去與未來
Our friction's chemical, I'm flesh and you're the bone 我們之間的摩擦出於化學反應，我是肉體而你是骨骼
We're far from typical, but, woah 我們絕非尋常，但是
You just made my night 你點亮了我的夜晚
I feel better now 我現在感覺好多了
You just made my night 你點亮了我的夜晚
Got me figured out 你完全懂我
Feelings got me high 情愫讓我飄飄欲仙
Oh, baby, it's just science 親愛的，這只是科學效應
No, you and I can't deny it 不，你我都無法否認
We're forever now, you just made my night 我們此刻即是永遠，你點亮了我的夜晚
Let's not go home, let's keep on dancing 我們別回家了，繼續翩翩起舞吧
Turn off my minds and start a chain reaction 關閉我的理智，啟動連鎖反應
Where the contrast and light, when I look at my life 回顧我的人生，那是對比與光影
Your eyes are looking right back, you know my future and past, oh 你的雙眼直視著我，看透我的過去與未來
Our friction's chemical, I'm flesh and you're the bone 我們之間的摩擦出於化學反應，我是肉體而你是骨骼
We're far from typical, but, woah 我們絕非尋常，但是
You just made my night 你點亮了我的夜晚
I feel better now 我現在感覺好多了
You just made my night 你點亮了我的夜晚
Got me figured out 你完全懂我
Feelings got me high 情愫讓我飄飄欲仙
Oh, baby, it's just science 親愛的，這只是科學效應
No, you and I can't deny it 不，你我都無法否認
We're forever now, you just made my night (My night) 我們此刻即是永遠，你點亮了我的夜晚（我的夜晚）
You just made my night 你點亮了我的夜晚
I feel better now 我現在感覺好多了
You just made my night 你點亮了我的夜晚
Got me figured out 你完全懂我
Feelings got me high 情愫讓我飄飄欲仙
Oh, baby, it's just science 親愛的，這只是科學效應
No, you and I can't deny it 不，你我都無法否認
We're forever now, you just made my night 我們此刻即是永遠，你點亮了我的夜晚
Made my, made my, made my night 點亮了、點亮了、點亮了我的夜晚
Made my, made my (You just made my night) 點亮了、點亮了（你點亮了我的夜晚）
Made my, made my, made my night 點亮了、點亮了、點亮了我的夜晚
Made my, made my (You just made my night) 點亮了、點亮了（你點亮了我的夜晚）
