natori - Propose MV
natori Propose 中文歌詞、空耳
そこに愛 集った 愛意聚集於彼處
搜口尼 愛 塔卡塔
形だけのモンスターが育った 孕育出徒具外表的怪獸
卡塔奇達開諾 蒙斯塔嘎 搜達塔
それを愛さなくちゃ 不去愛它可不行啊
搜來哦 愛撒那哭恰
「ダメだった」から「躊躇った」 從「宣告失敗」到「猶豫不決」
達咩達塔 卡拉 塔咩啦塔
どうして 僕ばっか 「為什麼總是我呢」
多西忒 波庫吧卡
とか 思えたバスタイムも束の間 泡澡時萌生的念頭也僅是一瞬
偷卡 歐莫欸塔 巴斯泰姆莫 次卡諾馬
どれも綺麗だったが どれも嫌いだった 一切看似美好，但我全都厭惡
多來莫 ki雷達塔嘎 多來莫 ki萊達塔
どう 頑張っても僕は普通 無論再怎麼努力，我都只是個普通人
多 噶恩巴忒莫 波庫哇 夫促
この 生涯全部ビビディバビヴー 這整個人生全憑神仙教母的魔法咒語
口諾 修噶伊怎布 比比迪巴比部
どうしようもないこと吐く 白昼夢に 向吐露著無奈吐息的白日夢
多西喲莫奈口偷 哈庫 哈庫啾姆尼
今世紀最期のプロポーズをしよう 獻上本世紀最後的求婚吧
空塞伊基賽ki諾 普羅波茲哦西喲
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
笑った? 你笑了嗎？
哇拉塔?
ここに愛 焦った? 這裡存在著愛，你感到著急了嗎？
口口尼 愛 阿塞塔?
それを愛さなくちゃ 不去愛它可不行啊
搜來哦 愛撒那哭恰
「ダメだった」から「怖かった」 從「宣告失敗」到「心生畏懼」
達咩達塔 卡拉 口哇卡塔
なんで あなたばっか 「憑什麼總是只有你」
南得 阿娜塔吧卡
とか 思えたロスタイムも疲れた 陷在這種傷停補時裡的思緒也令人疲憊
偷卡 歐莫欸塔 羅斯泰姆莫 次卡來塔
どれも嫌いだった どれも嫌いだった 全部都很討厭，我通通都討厭
多來莫 ki萊達塔 多來莫 ki萊達塔
(Fa, fa, fa)
なんてことないよ 大体はそうよ 沒什麼大不了的，大抵上都是這樣啦
南忒口偷奈喲 大泰哇搜喲
今回も僕のターンで終了? 這次也是輪到我的回合就結束了嗎？
空卡伊莫 波庫諾 塔恩得 修喲?
安定がどうの 関係はどうも 說什麼追求安定，彼此關係也是含糊不清
安忒嘎 多諾 坎給哇 多莫
曖昧で野暮ったいが ゾッコン 雖然曖昧又有些俗氣，但我早已神魂顛倒
愛麥得 亞波塔伊嘎 做空
でもね わからないよ (mmh) 但是啊，我還是搞不懂呢（嗯）
得莫內 哇卡拉奈喲 (mmh)
きっと まだ足りないよ (mmh) 一定，還遠遠不夠吧（嗯）
ki偷 馬達塔里奈喲 (mmh)
浮き足立ってる あなたの気持ちを 將你那浮躁不安的心情
烏ki阿西達忒魯 阿娜塔諾 ki莫奇哦
吐き出しちゃって 色々 通通傾吐出來吧，各種情緒
哈ki達西恰忒 伊樓伊樓
どう 考えても君に夢中 無論怎麼想，我都深深為你著迷
多 卡恩嘎欸忒莫 ki米尼 姆啾
虜になっちゃってる僕の宇宙 我的小宇宙早已徹底被你俘虜
托里口尼納恰忒魯 波庫諾 烏啾
どうしようもないから泣く泣く 既然無計可施，也只能含淚妥協
多西喲莫奈卡拉 納庫納庫
ふたりで知らない星にでも逃げましょう 不如我們倆就逃往未知的星球吧
夫塔里得 西拉奈 好西尼得莫 尼給馬修
どう 頑張っても僕は普通 無論再怎麼努力，我都只是個普通人
多 噶恩巴忒莫 波庫哇 夫促
この 生涯全部ビビディバビヴー 這整個人生全憑神仙教母的魔法咒語
口諾 修噶伊怎布 比比迪巴比部
どうしようもないこと吐く 白昼夢に 向吐露著無奈吐息的白日夢
多西喲莫奈口偷 哈庫 哈庫啾姆尼
今世紀最期のプロポーズをしよう 獻上本世紀最後的求婚吧
空塞伊基賽ki諾 普羅波茲哦西喲
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
雨が降って 夜を待って 下起雨來，等待夜晚降臨
阿梅嘎夫忒 喲魯馬忒
風になったあの子 化作風離開的那個孩子
卡澤尼納塔 阿諾口
幸せって 何だろうね 幸福到底是什麼呢
西阿哇塞忒 南達羅內
難しいこと わっかんね! 太複雜的事，我根本搞不懂啦！
姆茲卡西口偷 哇卡恩內!
雨が降って 夜を待って 下起雨來，等待夜晚降臨
阿梅嘎夫忒 喲魯馬忒
星になったあの子 化作繁星離開的那個孩子
好西尼納塔 阿諾口
幸せって 何だろうね 幸福到底是什麼呢
西阿哇塞忒 南達羅內
もう君のこと わっかんねえなあ! 我真的已經完全搞不懂你了啦！
莫哦 ki米諾口偷 哇卡恩內納!
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
嫌われちゃったら どうしよう 如果被討厭了該怎麼辦
ki拉哇來恰塔拉 多西喲
とか 考えてんの色々 腦海裡胡思亂想著種種不安
偷卡 卡恩嘎欸忒恩諾 伊樓伊樓
