CRY FOR ME 中文歌詞 空耳 / 為我哭泣 / TWICE 트와이스

這首歌由 JYP 娛樂創始人 J.Y. Park 與唱作人 Heize 共同創作,並由 Ryan Tedder 和 Melanie Joy Fontana 等熱門金曲製作人操刀製作;與該組合一貫明快的風格不同,這首歌呈現出一種更為陰鬱、感傷的基調。

TWICE《CRY FOR ME》舞蹈視頻

CRY FOR ME 中文歌詞、空耳

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸 我知道你連挽救的價值都沒有

I know 勾秋 斯 加七兜 歐單 勾

하지만 그녀와 달리 난 널 但我和那個女人不同

哈幾曼 格紐瓦 達里 難 諾

쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go) 我可沒打算輕易放過你(絕不放手)

許給 怒瓦儒 嘛米 歐勾敦 (Never let go)

You don’t know me 你根本不了解我

L O V E or hatred 愛或是恨

이별 대신 난 순진한 미소만 我不上演分手 而是戴上天真的微笑

伊比歐 大新 難 順金韓 米索曼

오늘도 네 품에 안길래 今天也一樣想依偎在你懷裡

歐能兜 內 普美 安吉雷

아무것도 모르는 척 裝作什麼都不懂的樣子

阿木勾兜 摸熱能 戳

Baby no more real love 親愛的 再也沒有真正的愛了

너의 곁에 있어줄게 我會留在你的身邊

紐依 ㄎ優帖 以索儒給

마지막엔 break your heart 到最後再狠狠碎裂你的心

馬幾馬給 break your heart

Bad boy bad boy 壞男人 壞男人

yeah you really make me 耶 你真的讓我

a mad girl mad girl 變成一個瘋狂的女孩子

I want you to cry, cry for me 我要你哭 為我而流淚

내가 울었던 것처럼 Cry for me 就像我曾為你哭過那樣 為我而哭吧

內嘎 烏洛東 勾秋隆 Cry for me

Make your rain fall 讓你的眼淚傾瀉如雨

Cry for me but 為我流淚吧 但

Again 再來一次

조금씩 조금씩 또 빠져가 一點一滴 再次陷了進去

糾根息 糾根息 兜 吧糾嘎

사랑에 내 결심이 또 무너져가 在愛裡 我的決心又再次崩塌

撒朗耶 內 ㄎ優心米 兜 摸熱糾嘎

용서할 핑계를 만들어가 又在為你找原諒的藉口

庸索韓 拼給熱 曼兜熱嘎

I want you to 我要你

I want you to 我要你

I want you to 我要你

Cry for me 為我而哭

I don’t know 너란 놈 미워질 줄 모르고 我真傻 不知道該怎麼去恨你這種傢伙

I don’t know 紐藍 弄 米沃幾 局 摸熱勾

친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 在朋友面前 卻還是在為你說話護航

親估兜韓天 兜 紐熱 感撒儒能 忠

바보가 돼 버렸군 簡直變成了個傻瓜

吧波嘎 對 玻略滾

너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데 你為什麼總是看著我笑呢

紐 威 雜估 拿熱 玻描 溫能得

딱 한 번의 눈물이면 되는데 明明只要你的一滴眼淚就夠了

打 韓 崩依 怒姆里描 對能得

Cry for me, let me please forgive you 為我而哭吧 請讓我有理由原諒你

아무것도 모르는 척 裝作什麼都不懂的樣子

阿木勾兜 摸熱能 戳

Baby just like real love (real love) 親愛的 就如同真愛一般(真愛)

마지막 기회야 어서 這是最後的機會了 快點

馬幾馬 幾會雅 歐索

[나/다] 보여줘봐 your true love 展現給我看吧 你那真摯的愛

[拿/打] 玻優糾吧 your true love

Bad boy bad boy 壞男人 壞男人

yeah you really make me 耶 你真的讓我

[나/지] a sad girl sad girl (whoa) 變成一個悲傷的女孩子(哇)

[拿/幾] a sad girl sad girl (whoa)

I want you to cry, cry for me (me) 我要你哭 為我而流淚(我)

내가 울었던 것처럼 Cry for me 就像我曾為你哭過那樣 為我而哭吧

內嘎 烏洛東 勾秋隆 Cry for me

Make your rain fall 讓你的眼淚傾瀉如雨

Cry for me (me, yeah) but 為我流淚吧(我 耶) 但

Again 再來一次

조금씩 조금씩 또 빠져가 一點一滴 再次陷了進去

糾根息 糾根息 兜 吧糾嘎

사랑에 내 결심이 또 무너져가 在愛裡 我的決心又再次崩塌

撒朗耶 內 ㄎ優心米 兜 摸熱糾嘎

용서할 핑계를 만들어가 又在為你找原諒的藉口

庸索韓 拼給熱 曼兜熱嘎

I want you to 我要你

I want you to 我要你

I want you to 我要你

Cry for me 為我而哭

사랑이란 게 너무 독해 愛情這種東西真是太毒了

撒朗伊藍 給 紐木 兜開

미운 마음도 다 녹아버리게 해 連恨你的心都被融化殆盡

米溫 嘛恩兜 達 怒嘎玻里給 黑

또 다시 원해 널 내 곁에 yeah yeah 又再次渴望你在我身邊 耶 耶

兜 達息 沃黑 諾 內 ㄎ優帖 yeah yeah

I want you to cry, cry for me 我要你哭 為我而流淚

너 연기라도 해 빨리 Cry for me 你就算是用演的也快點 為我而哭吧

紐 永幾拉兜 黑 吧里 Cry for me

Make your rain fall 讓你的眼淚傾瀉如雨

fall and fall now 不斷崩落 就在此刻

I want you to cry, cry for me (me) 我要你哭 為我而流淚(我)

[나/정] 내가 울었던 것처럼 Cry for me 就像我曾為你哭過那樣 為我而哭吧

[拿/情] 內嘎 烏洛東 勾秋隆 Cry for me

Make your rain fall 讓你的眼淚傾瀉如雨

Cry for me (me) but 為我流淚吧(我) 但

Again 再來一次

조금씩 조금씩 또 빠져가 一點一滴 再次陷了進去

糾根息 糾根息 兜 吧糾嘎

사랑에 내 결심이 또 무너져가 在愛裡 我的決心又再次崩塌

撒朗耶 內 ㄎ優心米 兜 摸熱糾嘎

용서할 핑계를 만들어가 又在為你找原諒的藉口

庸索韓 拼給熱 曼兜熱嘎

I want you to 我要你

I want you to 我要你

I want you to 我要你

Die for me 為我而死