WAYF BOYS DO 中文歌詞 空耳 / 웨이프보이즈 WAYF BOYS

本曲為多國籍男子嘻哈團體 WAYF BOYS 的正式出道單曲。歌曲風格融合了精簡的嘻哈說唱與 Trap 節奏,展現出強烈的雄心壯志與獨特自信,並在正式發行前於「Waterbomb Seoul 2026」舞台首次亮相公演。

WAYF BOYS - 《WAYF BOYS DO》官方 MV

WAYF BOYS DO 中文歌詞、空耳

It's been a long time coming 這一天我們等很久了

Diamonds made out from the rough 原石淬鍊出的耀眼鑽石

We been waiting for this long enough 我們已經忍耐等待得夠久了

우리 싫음 middle fingers up 討厭我們的話 就把中指豎起來

烏里 席冷 middle fingers up

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Bow) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (砰)

Pressure building higher cause the WAYF BOYS do 氣勢持續攀升 全因韋夫男孩登場

They hating on whatever all the WAYF BOYS do 無論韋夫男孩做什麼 他們都在眼紅嫉妒

We still pop out at whatever cause the WAYF BOYS do 但無論如何我們依然閃亮登場 因為我們是韋夫男孩

They don't got no shawties but the WAYF BOYS do 他們身邊沒有妹子 但韋夫男孩身旁美眉無數

You know what time it is, 우리 나타나면 eyes on me 你知道現在是什麼時刻 當我們一出現 全場焦點都在我身上

You know what time it is, 烏里 拿塔拿面 eyes on me

WAYF BOYS always stuntin' down, all these K-pop rappers 韋夫男孩總是氣勢壓頂 把那些韓流饒舌歌手全部比下去

Try to pull up on me (Huh), they ask me where I'm from 還想前來挑釁 (哼) 跑來問我來自何方

Told them that, "I'm 미국인," I told you already 告訴他們「我是美國人」 我早就跟你說過了

Told them that, "I'm 米谷金," I told you already

You always forgetting 你卻總是一忘再忘

Quit asking me questions like, "What's my MBTI?" 別再問我「你的心理特質類型是什麼」這種無聊問題

Hopped off the plane landed in from Tokyo (はい) 剛下飛機 剛從東京落地 (是的)

What's with all these slackers 這群混混到底是在搞什麼

Bunch of cappers like Pinocchio 一群像皮諾丘一樣愛吹牛的假貨

I say it as it is, no pretending, all my brothers know 我有話直說 絕不裝模作樣 我的兄弟全都清楚

I don't shoot to miss, this my 쉿 我出手絕不失手 這就是我的強項

I don't shoot to miss, this my 席

Can't get lit like the WAYF BOYS do 誰也無法像韋夫男孩一樣炸翻全場

It's been a long time coming 這一天我們等很久了

Diamonds made out from the rough 原石淬鍊出的耀眼鑽石

We been waiting for this long enough 我們已經忍耐等待得夠久了

우리 싫음 middle fingers up 討厭我們的話 就把中指豎起來

烏里 席冷 middle fingers up

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Uh-huh) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (嗯哼)

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do (Bow) 沒人能比韋夫男孩做得更好 (砰)

Pressure building higher cause the WAYF BOYS do 氣勢持續攀升 全因韋夫男孩登場

They hating on whatever all the WAYF BOYS do 無論韋夫男孩做什麼 他們都在眼紅嫉妒

We still pop out at whatever cause the WAYF BOYS do 但無論如何我們依然閃亮登場 因為我們是韋夫男孩

They don't got no shawties but the WAYF BOYS do 他們身邊沒有妹子 但韋夫男孩身旁美眉無數

You talking bout WAYF BOYS you talking bout me 你聊到韋夫男孩 那就是在聊我

가만 안둬 for my team, one on one, you can test us 為了我的團隊我絕不善罷甘休 一對一 你儘管來挑戰

卡慢 安多 for my team, one on one, you can test us

건들면 꺼내 my teeth, yeah, we started off slow 敢惹我我就亮出尖牙 沒錯 我們起步雖慢

健得面 克內 my teeth, yeah, we started off slow

But I know we'll make it out 'cause that's just what the WAYF BOYS do 但我知道我們終將出頭 因為這就是韋夫男孩的作風

I'm pretty like Rocky, this, that NU-KPOP we mobbing 我像洛基一樣帥氣 新潮韓流潮流由我們掌控

시간이 넘 없어, 날 막아봐봐 can't stop me 時間所剩無幾 試著擋我看看 你根本阻擋不了我

西甘伊 內 歐播, 拿 嘛嘎吧吧 can't stop me

Yeah, we don't miss when it's Ryan on the beat 只要萊恩製作節奏 我們就絕不失手

말 안 듣는 kids, always making hits, you can't copy this 不聽話的小孩 總能打造熱門金曲 你根本複製不來

馬 安 得能 kids, always making hits, you can't copy this

They threw me back to my hometown from Seoul back to NYC 他們把我從首爾丟回老家 一路回到紐約市

Talk smack, but they don't know, I'm timin' in like TNT 嘴硬說廢話 但他們不知道 我就像炸藥般精準引爆

Call TMZ, 회사들 on my line, phone on DND 快叫娛樂狗仔來 各大公司打爆我的電話 手機只能開請勿打擾

Call TMZ, 檜沙得 on my line, phone on DND

Half vanilla fuck ice, out of my sight, call the EMT 半桶水滾開 别擋我的路 叫急救車把他抬走

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do 沒人能比韋夫男孩做得更好

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do 沒人能比韋夫男孩做得更好

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do 沒人能比韋夫男孩做得更好

Ain't nobody do it better than the WAYF BOYS do 沒人能比韋夫男孩做得更好

We know they capping (WAYF BOYS do) 我們知道他們在吹牛 (韋夫男孩做到了)

We know they capping (WAYF BOYS do) 我們知道他們在吹牛 (韋夫男孩做到了)

We know they capping (WAYF BOYS do) 我們知道他們在吹牛 (韋夫男孩做到了)

We know they capping (WAYF BOYS do) 我們知道他們在吹牛 (韋夫男孩做到了)