ATEEZ - 'Adrenaline' 官方MV
Adrenaline 中文歌詞、空耳、羅馬音
Pull up the bass 把重低音拉滿
Up all the way 開到最大聲
You know my taste 你懂我的品味
Move outta way 閃開別擋道
I'm ready, 도파민은 최고치 我準備好了,多巴胺飆到最高點
I'm ready, 多帕敏恩 崔高企
I'm ready, dopamine-eun choegochi
한 번 돌면 걍 straight, no therapy 一旦啟動就直接向前,不需要療癒
漢 崩 朵苗 降 straight, no therapy
han beon dolmyeon gyang straight, no therapy
Zero-백 박차고 나와 garage 零到一百油門踩到底,衝出車庫
Zero-百 拔查告 拿哇 garage
Zero-baek bakchago nawa garage
우리 존재 자체로 인증 guarantee, yeah, yeah 我們光是存在本身就是完美的品質保證,耶,耶
屋里 宗摘 扎切羅 印證 guarantee, yeah, yeah
uri jonjae jachero injeung guarantee, yeah, yeah
안 떨어져, gauge (Oh, gauge) 能量絕不倒退,儀表板(喔,儀表板)
安 斗勒焦, gauge (Oh, gauge)
an tteoreojyeo, gauge (Oh, gauge)
Full 충전 max (Full max) 能量全滿極限(全滿極限)
Full 充全 max (Full max)
Full chungjeon max (Full max)
Hardcore해 여기 방식 我們的風格就是這麼硬核
Hardcore黑 喲基 邦希
Hardcorehae yeogi bangsik
No limit, no gimmick, go get it all day 沒有極限,沒有花招,整天全速奪下一切
Out of control 徹底失控
더 미쳐가네 speakers goin' crazy 更加瘋狂,喇叭都快要炸裂
德 咪秋加內 speakers goin' crazy
deo michyeogane speakers goin' crazy
Out of control 徹底失控
Rocket's 'bout to blow, you better tighten up 火箭即將發射爆發,你最好抓緊繫好安全帶
온몸을 적신 浸濕全身的
溫摸麼 焦希
onmomeul jeoksi
땀이 흐르게 讓汗水不停流淌
踏咪 呵流給
ttami heureuge
Turn up the heat 讓熱力全開
Breakin' the peaks and we're on repeat 突破巔峰極限,我們不斷循環重播
I can feel it go, flushin' through my veins 我能感受它在流淌,在我血管裡奔流
시동 걸어 막 활활 타오르게 發動引擎,讓熊熊烈火肆意燃燒
西東 哥勒 嘛 華華 踏歐勒給
sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins 我能感受它在運轉,在我血管裡奔馳
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline 頸間傳來陣陣震動,腎上腺素狂飆
I can feel it go, flushin' through my veins 我能感受它在流淌,在我血管裡奔流
시동 걸어 막 활활 타오르게 發動引擎,讓熊熊烈火肆意燃燒
西東 哥勒 嘛 華華 踏歐勒給
sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins 我能感受它在運轉,在我血管裡奔馳
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (Let's go) 頸間傳來陣陣震動,腎上腺素狂飆(出發吧)
Oh-oh 喔-喔
We're pumpin' adrenaline (Woah) 我們正在狂飆腎上腺素(哇)
Oh-oh 喔-喔
We're pumpin' adrenaline 我們正在狂飆腎上腺素
Why you tryna be alone? 為何你總是想獨自一人?
I know you want it 我知道你渴望著這一切
조명 사이로 在燈光閃爍之間
阻秒 塞羅
jomyeong sairo
보이는 너의 눈빛 能看見你清澈的眼神
寶依嫩 呢依 怒比
boineun neoui nunbit
감당할 수 없이 難以招架地
加當哈 蘇 歐西
gamdanghal su eobsi
흔들리는 이성이 逐漸動搖理智
哼的里嫩 以送伊
heundeullineun iseongi
I get you're nervous 我明白你很緊張
Guess that's your purpose (Fix on) 猜想那就是你的目的(鎖定目標)
Gasoline in my blood 血液裡流淌著汽油
I'm set to burn this track 我已準備好燃燒這條賽道
감각은 breakin' out, speedster 感官瞬間覺醒爆發,極速賽車手
加加跟 breakin' out, speedster
gamgageun breakin' out, speedster
더 질주해, burner, further 更加狂飆疾馳,燃燒吧,奔向更遠方
德 質朱黑, burner, further
deo jiljuhae, burner, further
Ah, 파고드는 감정을 주체할 수 없어 啊,無法按捺那湧入心頭的情感
Ah, 拔告的嫩 加正額 朱切哈 蘇 歐索
Ah, pagodeuneun gamjeongeul juchehal su eobseo
Drippin' in the heat 揮灑在狂熱之中
I'm high on the ride 我在這趟馳騁中無比沉醉
혈관 속으로 타오르는 심박수 血管裡狂飆沸騰的心跳頻率
穴管 搜各羅 踏歐勒嫩 希拔蘇
hyeolgwan sogeuro taoreuneun simbaksu
I can feel it go, flushin' through my veins 我能感受它在流淌,在我血管裡奔流
시동 걸어 막 활활 타오르게 發動引擎,讓熊熊烈火肆意燃燒
西東 哥勒 嘛 華華 踏歐勒給
sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins 我能感受它在運轉,在我血管裡奔馳
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline 頸間傳來陣陣震動,腎上腺素狂飆
I can feel it go, flushin' through my veins 我能感受它在流淌,在我血管裡奔流
시동 걸어 막 활활 타오르게 發動引擎,讓熊熊烈火肆意燃燒
西東 哥勒 嘛 華華 踏歐勒給
sidong georeo mak hwalhwal taoreuge
I can feel it go, runnin' through my veins 我能感受它在運轉,在我血管裡奔馳
Buzzin' up my neck, pumpin' adrenaline (Let's go) 頸間傳來陣陣震動,腎上腺素狂飆(出發吧)
Oh-oh 喔-喔
We're pumpin' adrenaline (Woah) 我們正在狂飆腎上腺素(哇)
Oh-oh 喔-喔
We're pumpin' adrenaline 我們正在狂飆腎上腺素
심장이 폭발해, ready to go 心臟即將爆炸,準備好出發
希張伊 剖拔黑, ready to go
simjangi pokbalhae, ready to go
Pit stop은 없어, no time for the slow 沒有維修站中途停靠,沒時間慢慢來
Pit stop恩 歐索, no time for the slow
Pit stop-eun eobseo, no time for the slow
전부를 태워, this track is my throne 燃燒全部,這賽道就是我的王座
全不流 太哇, this track is my throne
jeonbureul taewo, this track is my throne
한계선을 넘어, it's over 跨越極限邊界,一切都已結束
韓開索能 呢麼, it's over
hangyeseoneul neomeo, it's over
Turn that thing up 把音量調大
(Woah) (哇)
Right now 就是現在
Oh-oh 喔-喔
We're pumpin' adrenaline 我們正在狂飆腎上腺素
(Woah, woah) We're lightin' up (哇,哇)我們燃燒點亮一切
(Woah, woah) We're goin' crazy (哇,哇)我們徹底陷入狂歡
(Woah, woah) We fire up (哇,哇)我們點燃熱血
(Woah, woah) Hand me my trophy (哇,哇)把獎盃交給我
(Woah, woah) Runnin' it cold (哇,哇)冷酷無情地馳騁
(Woah, woah) Blow up the party (哇,哇)引爆這場派對
(Woah, woah) Nowhere to go (哇,哇)無處可逃
We're pumpin' adrenaline 我們正在狂飆腎上腺素