ATEEZ - 'WORK' 官方MV
ATEEZ WORK 中文歌詞 空耳
Gotta work (Gotta work) 得工作（得工作）
Gotta make that money, make purse (Yes) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（沒錯）
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（讓它呼嚕）
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo) 看我賺錢，他們都得猛然回頭（嗚）
Gotta, gotta, gotta work 得工作、工作、工作
Gotta make that money, make purse (Gotta make it) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（得賺到手）
Got a fur coat, so I make it purr (So I make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（讓它呼嚕）
Gotta get that credit, get perks 得拿到認可，也要享有好處
Gotta, gotta, gotta work 得工作、工作、工作
Yo, 눈 뜨면 착착 준비되는 golden plate (Ah) 喲，一睜開眼，黃金餐盤就已俐落備妥（啊）
Yo, 努恩 特面 差差 準比堆嫩 golden plate (Ah)
이제 막 도착 L.A to Tokyo 才剛抵達，從洛杉磯一路到東京
伊傑 馬克 都差 L.A to Tokyo
시차에 맞게 고른 시계 classic type 配合時差挑選的經典款腕錶
西差欸 馬給 勾冷 西給 classic type
내가 움직이면 뒤따르지 guardians (Going all the way) 我一動身，保鑣們就跟上來（一路向前）
內嘎 翁吉米面 堆搭勒吉 guardians (Going all the way)
어디를 가도 튀어나와 breaking news 無論走到哪，都會冒出最新消息
喔迪了 卡都 推喔那哇 breaking news
하루 종일 내 노래가 나와 radio (Going all the way) 整天電台都在播放我的歌（一路向前）
哈嚕 窘一 內 勒來嘎 那哇 radio (Going all the way)
그녀들은 춤을 추네, flamingo 她們跳起舞來，宛如火烈鳥
可紐德冷 出木 出內, flamingo
허나 내 시간은 금이라서 adios 但我的時間就是黃金，所以先走一步
何那 內 西干恩 根伊拉搜 adios
Ganso que pone huevos de oro (Oh-oh) 會下金蛋的鵝（喔喔）
이십사시간 탑을 쌓는 중 二十四小時不停堆疊高塔
伊西普撒西干 塔布兒 撒嫩 中
관심 없지 난 친목 도모는 我可沒興趣搞交際應酬
關心 歐普吉 南 親木 都莫嫩
No, no, no, no, no 不，不，不，不，不
Gotta work (Gotta work) 得工作（得工作）
Gotta make that money, make purse (Yes) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（沒錯）
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（讓它呼嚕）
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo) 看我賺錢，他們都得猛然回頭（嗚）
Gotta, gotta, gotta work (Hey) 得工作、工作、工作（嘿）
Gotta make that money, make purse (Gotta make that money, make purse; Gotta make it) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（得賺進鈔票，把錢包塞滿；得賺到手）
Got a fur coat, so I make it purr (Got a fur coat, so I make it purr; So I make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕；讓它呼嚕）
Gotta get that credit, get perks (Gotta get that credit, get perks) 得拿到認可，也要享有好處（得拿到認可，也要享有好處）
Gotta, gotta, gotta work 得工作、工作、工作
Gotta make that money, make purse 得賺進鈔票，把錢包塞滿
(Ah-ha) 빠라바라밤 달려 씽씽 （啊哈）轟啦轟啦轟，飛馳嗖嗖
(Ah-ha) 趴啦趴啦邦 達廖 星星
가자 직진 죄다 마셔, fresh air (Oh) 走吧，一路直行，盡情吸進新鮮空氣（喔）
卡加 吉金 最搭 馬修, fresh air (Oh)
온몸에 빛이 눈이 부셔, gee, gee 全身閃耀，亮得刺眼，天啊、天啊
翁莫妹 比七 努尼 不修, gee, gee
딱 봐라 딴따라는 멋 따라 ㄱㄱ 看清楚，藝人就是要追隨帥氣，衝吧
搭 巴拉 當搭拉嫩 莫 搭拉 勾勾
아는 형에 사돈에 팔촌까지 從熟識的大哥到姻親，連八竿子打得著的親戚
阿嫩 兄欸 撒冬欸 八村嘎吉
돌고 돌면 지구촌 한 가족임 兜兜轉轉，全世界都是一家人
都兒勾 都兒面 吉古村 韓 卡族金
나는 괜찮아 그냥 지나가요 我沒關係，直接路過就好
那嫩 關差那 可娘 吉那嘎喲
우리 비행기는 이미 지정석임 (Fix on) 我們的飛機早有專屬座位（鎖定）
烏里 比行基嫩 伊米 吉窮搜金 (Fix on)
Yeah, purr, 떨려 이건 마치 제트기 耶，呼嚕，興奮得發抖，簡直像噴射機
Yeah, purr, 德廖 伊更 馬七 傑特基
Uh, 하늘에서 뿌려 버려 seasoning (Stack, stack) 呃，從天上灑下調味料（堆疊、堆疊）
Uh, 哈呢欸搜 普廖 波廖 seasoning (Stack, stack)
My clock ticks on a different beat 我的時鐘踩著不同的節拍
Chasing that dough? Wow, ride with me (Oh-oh) 想追逐鈔票？哇，跟我一起上路吧（喔喔）
Ganso que pone huevos de oro (Oh-oh) 會下金蛋的鵝（喔喔）
이십사시간 탑을 쌓는 중 二十四小時不停堆疊高塔
伊西普撒西干 塔布兒 撒嫩 中
관심 없지 난 친목 도모는 我可沒興趣搞交際應酬
關心 歐普吉 南 親木 都莫嫩
No, no, no, no, no (Ooh) 不，不，不，不，不（喔）
Gotta work (Gotta work) 得工作（得工作）
Gotta make that money, make purse (Yes) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（沒錯）
Got a fur coat, so I make it purr (Make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（讓它呼嚕）
Give 'em whiplash when they see me earn (Woo) 看我賺錢，他們都得猛然回頭（嗚）
Gotta, gotta, gotta work (Hey) 得工作、工作、工作（嘿）
Gotta make that money, make purse (Gotta make that money, make purse; Gotta make it) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（得賺進鈔票，把錢包塞滿；得賺到手）
Got a fur coat, so I make it purr (Got a fur coat, so I make it purr; So I make it purr) 披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕（披上毛皮大衣，讓它呼嚕呼嚕；讓它呼嚕）
Gotta get that credit, get perks (Gotta get that credit, get perks) 得拿到認可，也要享有好處（得拿到認可，也要享有好處）
Gotta, gotta, gotta work 得工作、工作、工作
Clock, tic-tac-toe, 서둘러 時鐘滴答、九宮攻防，快點
Clock, tic-tac-toe, 搜杜勒
지금 바빠 넌 좀 빠져줘 我現在很忙，你先讓開吧
吉根 巴巴 弄 窘 趴廖啾
우리는 지금 하늘 저 위로 我們現在正往高高的天空飛去
烏里嫩 吉根 哈呢 秋 威囉
You can't find me where I stand 你根本找不到我的所在之處
Gotta make that money, make purse 得賺進鈔票，把錢包塞滿
Money, make purse (Oh, yeah) 鈔票，塞滿錢包（喔耶）
Oh, na-na-na, yeah 喔，啦啦啦，耶
Give it up, give it up 拿出來，拿出來
Gotta make that money, make purse (Oh, yeah) 得賺進鈔票，把錢包塞滿（喔耶）
Give it up, give it up, up, up, yeah 拿出來，拿出來，出來，出來，耶
Money, make purse (Give it up, give it up, up, up, yeah) 鈔票，塞滿錢包（拿出來，拿出來，出來，出來，耶）
Give it, give it, give it 拿出來，拿出來，拿出來
Gotta make that money, make 得賺進鈔票，還得打造
