musubi - 音訊
結び musubi 中文歌詞、空耳、羅馬音
もっと 再更
摸偷
motto
ちゃんと 好好地
恰恩偷
chanto
素直で 坦率一點
蘇那喔得
sunao de
いたら 待下去的話
一踏啦
itara
なんて 之類的念頭
難貼
nante
これで何回目 這已經是第幾次了
摳咧得 難開咩
kore de nankaime
どうも 怎麼說
豆摸
dōmo
こうも 也說不清
摳摸
kōmo
愛は 愛是
阿伊哇
ai wa
あまりに 如此地
阿媽哩尼
amari ni
脆くて 脆弱
摸囉哭貼
morokute
消えてしまう 終究會消失
ki欸貼西媽嗚
kiete shimau
Don't you turn your back 別背過身去
Don't you turn your back
背中合わせじゃ 背對著彼此
塞那卡 阿哇塞加
senaka awase ja
伝わんないでしょ 是傳達不了的吧
次搭哇恩奈 得修
tsutawannai desho
目に見えないものが 那些看不見的事物
咩尼 咩欸奈伊 摸諾嘎
me ni mienai mono ga
愛ならば 若就是愛
阿伊 那啦巴
ai naraba
寄り添って 就彼此依偎
優哩搜貼
yorisotte
表して 好好表達
阿啦哇西貼
arawashite
受け止めて 好好接住彼此
嗚開偷咩貼
uketomete
ああ 啊
啊啊
ā
僕らが創る世界 我們所創造的世界
波哭啦嘎 次哭嚕 塞開
bokura ga tsukuru sekai
お世辞にも 就算說盡好話
喔塞基尼摸
oseji ni mo
綺麗とは言えない 也稱不上美麗
ki咧伊偷哇 一欸奈伊
kirei to wa ienai
君と紡ぐ赤い糸を 與你編織的紅線
ki米偷 次姆古 阿卡伊 一偷喔
kimi to tsumugu akai ito o
また引っ張って 又再次拉扯
媽踏 hi趴貼
mata hippatte
絡まっては 糾纏在一起
卡啦媽貼哇
karamatte wa
解いて 再將它解開
豁兜伊貼
hodoite
涙が出るのに笑った 明明流著淚卻笑了
那米搭嘎 得嚕諾尼 哇啦踏
namida ga deru noni waratta
その気持ちの 那份心情的
搜諾 ki摸七諾
sono kimochi no
名前を知らない 名字我還不知道
那媽欸喔 西啦奈伊
namae o shiranai
二人の 我們兩人的
夫踏哩諾
futari no
"初めまして"を 「初次見面」這句話
「哈吉咩媽西貼」喔
"hajimemashite" o
ずっと 直到永遠
租偷
zutto
もっと 再更
摸偷
motto
ちゃんと 好好地
恰恩偷
chanto
力込めなきゃ 得更用力才行
七卡啦 摳咩那恰
chikara komenakya
ってほら 你看，我就說了
貼 摸啦
tte hora
だから言ったでしょう 所以我不是早說過了嗎
搭卡啦 一踏 得修
dakara itta deshō
それで 就這樣
搜咧得
sore de
いいの 就好
伊伊諾
ī no
少しほつれたくらいが 稍微有些鬆脫的樣子
蘇摳西 豁次咧踏 哭啦伊嘎
sukoshi hotsureta kurai ga
愛しくて 反而令人疼惜
伊偷西哭貼
itoshikute
ああ 啊
啊啊
ā
僕らが創る世界 我們所創造的世界
波哭啦嘎 次哭嚕 塞開
bokura ga tsukuru sekai
お世辞にも 就算說盡好話
喔塞基尼摸
oseji ni mo
綺麗とは言えない 也稱不上美麗
ki咧伊偷哇 一欸奈伊
kirei to wa ienai
一度は解けた 曾經鬆開的
一七豆哇 豁多開踏
ichido wa hodoketa
あの糸を 那條紅線
阿諾 一偷喔
ano ito o
また手に取って 再次拿起
媽踏 貼尼 偷貼
mata te ni totte
微笑んでは 一邊微笑
豁豁恩得哇
hohoende wa
結んで 一邊繫上
姆孫得
musunde
涙が出るほど伝えたい 想傳達到讓人落淚
那米搭嘎 得嚕 豁多 次搭欸台
namida ga deru hodo tsutaetai
その気持ちを 那份心意
搜諾 ki摸七喔
sono kimochi o
忘れたくない 不願忘記
哇蘇咧踏哭奈伊
wasuretakunai
二人の 我們兩人的
夫踏哩諾
futari no
"これからも"を 「今後也要一直」
「摳咧卡啦摸」喔
"kore kara mo" o
ずっと 直到永遠
租偷
zutto
遠くなる記憶 漸漸遠去的記憶
偷喔哭 那嚕 ki喔哭
tōku naru kioku
昔の君と僕 昔日的你與我
姆卡西諾 ki米偷 波哭
mukashi no kimi to boku
いつか見えなくなる日 即使有一天
一次卡 咩欸那哭那嚕 hi
itsuka mienaku naru hi
来たとしても 再也看不見彼此的日子到來
ki踏偷西貼摸
kita to shite mo
僕ら大丈夫 我們也一定沒問題
波哭啦 搭伊就嗚不
bokura daijōbu
手繰り寄せた 因為曾努力拉近的
塔古哩 優塞踏
taguriyoseta
愛があるから 那份愛仍在
阿伊嘎 阿嚕卡啦
ai ga aru kara
ああ 啊
啊啊
ā
僕らが創る世界 我們所創造的世界
波哭啦嘎 次哭嚕 塞開
bokura ga tsukuru sekai
お世辞にも 就算說盡好話
喔塞基尼摸
oseji ni mo
綺麗とは言えない 也稱不上美麗
ki咧伊偷哇 一欸奈伊
kirei to wa ienai
君と紡ぐ赤い糸を 與你編織的紅線
ki米偷 次姆古 阿卡伊 一偷喔
kimi to tsumugu akai ito o
また引っ張って 又再次拉扯
媽踏 hi趴貼
mata hippatte
絡まっては 糾纏在一起
卡啦媽貼哇
karamatte wa
解いて 再將它解開
豁兜伊貼
hodoite
涙が出るのに笑った 明明流著淚卻笑了
那米搭嘎 得嚕諾尼 哇啦踏
namida ga deru noni waratta
その気持ちの 那份心情的
搜諾 ki摸七諾
sono kimochi no
名前を知らない 名字我還不知道
那媽欸喔 西啦奈伊
namae o shiranai
二人の 我們兩人的
夫踏哩諾
futari no
"初めまして"が結ぶ 由「初次見面」所繫起的
「哈吉咩媽西貼」嘎 姆孫不
"hajimemashite" ga musubu
"明日またね" 「明天再見」
「阿西踏 媽踏捏」
"ashita mata ne"
その先の 還有那之後的
搜諾 撒ki諾
sono saki no
"来世まで"を 「直到來世」
「來塞 媽得」喔
"raise made" o
ずっと 直到永遠
租偷
zutto
