BABYMONSTER - 'DRIP' MV
DRIP 中文歌詞、空耳
Yuh 耶
When I dress, I don't think so much 我穿衣服時，不思考太多
I could be the GOAT, I don't need too much 我能成為史上最偉大，不需要太多
I'ma set a goal, I'ma eat that lunch 我立下目標，輕鬆拿下
Baby, so cold, get that ice cream truck 寶貝，太酷了，叫冰淇淋車過來吧
Uh 찌릿찌릿, 끼리끼리 놀아볼까? 唔 酥酥麻麻，物以類聚玩個痛快吧？
Uh 幾里幾里, 奇里奇里 怒拉波卡?
Kitty, kitty, yeah, we gonna run this town 貓咪，貓咪，耶，我們將主宰這座城市
Hittin' me up 'cause I got what they like 主動聯繫我，因為我擁有他們喜歡的一切
Baby, got no chance, better hit that dance 寶貝，你毫無勝算，不如跳起舞來吧
Mm, na-na-na, I'll be there 고민하지 마 嗯，嗱嗱嗱，我會在那裡 別再煩惱
Mm, na-na-na, I'll be there 高敏哈基 瑪
Uh, na-na-na, I'll be there 망설이지 마 唔，嗱嗱嗱，我會在那裡 別再猶豫
Uh, na-na-na, I'll be there 芒索里基 瑪
But you don't know 'bout me 但你根本不了解我
Yeah-yeah, you gon' know 'bout me, boy 耶—耶，你很快就會了解我，男孩
아름다운 별들이 빛나는 밤이야 這是美麗繁星閃耀的夜晚
阿冷達烏 標的里 比那努 吧米亞
Mm, what you say? (What you say?) 嗯，你說什麼？（你說什麼？）
끝없는 가치 you know it's all me 無盡的價值 你知道那全代表著我
哥透呢 嘎基 you know it's all me
Got that 掌握其中
Mm, what you say? (What you say?) 嗯，你說什麼？（你說什麼？）
Are you ready? Set, turn on the lights 準備好了嗎？預備，點亮全場燈光
Baby, got passion, ambition 난 보란 듯이 寶貝，擁有激情與野心 我就是要展現給你看
Baby, got passion, ambition 難 波蘭 德西
Look at that 온몸으로 느끼는 내 몸짓 看那邊 用全身上下去感受我的姿態律動
Look at that 溫摸莫路 呢幾努 內 摸幾
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip 寶貝，魅力四射（四射），魅力（四射），魅力（四射），魅力
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip 寶貝，魅力四射（四射），魅力（四射），魅力（四射），魅力
Brr-ah 噗—啊
ASA (eeh) 阿莎（呃）
Let 'em out, monster, monster, monster came to conquer 放他們出來，怪物，怪物，怪物前來征服
Baby, holla, wassup? (Wassup?) 寶貝，打個招呼，最近如何？（最近如何？）
We the best, the rest confess, we blessed 我們是最棒的，其餘的人都承認，我們深受祝福
판을 180도 바꿔 (바꿔) 將局勢一百八十度大翻轉（翻轉）
判奴 白趴洗豆 吧果 (吧果)
Y to the G, no copy, no knock-off YG 出品，絕不抄襲，絕非山寨
Bet on my life, this pitch I'm gon' walk-off 拿我的人生下注，這一棒我定能打出再見全壘打
MONSTIEZ 꽉 잡아 hold tight 蒙斯特 抓緊了 緊緊握牢
MONSTIEZ 夸 佳吧 hold tight
끝까지 밟아 you know we gon' ride 油門踩到底 你知道我們將一路狂飆
哥卡基 吧吧 you know we gon' ride
Mm, na-na-na, I'll be there 고민하지 마 嗯，嗱嗱嗱，我會在那裡 別再煩惱
Mm, na-na-na, I'll be there 高敏哈基 瑪
Uh, na-na-na, I'll be there 망설이지 마 唔，嗱嗱嗱，我會在那裡 別再猶豫
Uh, na-na-na, I'll be there 芒索里基 瑪
But you don't know 'bout me 但你根本不了解我
Yeah-yeah, you gon' know 'bout me, boy 耶—耶，你很快就會了解我，男孩
아름다운 별들이 빛나는 밤이야 這是美麗繁星閃耀的夜晚
阿冷達烏 標的里 比那努 吧米亞
Mm, what you say? (What you say?) 嗯，你說什麼？（你說什麼？）
끝없는 가치 you know it's all me 無盡的價值 你知道那全代表著我
哥透呢 嘎基 you know it's all me
Got that 掌握其中
Mm, what you say? (What you say?) 嗯，你說什麼？（你說什麼？）
Are you ready? Set, turn on the lights 準備好了嗎？預備，點亮全場燈光
Baby, got passion, ambition 난 보란 듯이 寶貝，擁有激情與野心 我就是要展現給你看
Baby, got passion, ambition 難 波蘭 德西
Look at that 온몸으로 느끼는 내 몸짓 看那邊 用全身上下去感受我的姿態律動
Look at that 溫摸莫路 呢幾努 內 摸幾
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip 寶貝，魅力四射（四射），魅力（四射），魅力（四射），魅力
Baby, got drip (drip), drip (drip), drip (drip), drip 寶貝，魅力四射（四射），魅力（四射），魅力（四射），魅力
Uh 唔
가끔 쓰러진대도 即使偶爾倒下
嘎哥 斯勒金代豆
I'ma shine as bright as diamonds 我仍會像鑽石般耀眼奪目
Say my name 喊出我的名字
다시 일어나 再次站起來
達洗 一勒拿
Now watch me do it all again 現在看我再次征服一切
Baby, got, drip, drip, drip (drip, drip) 寶貝，擁有，魅力，魅力，魅力（魅力，魅力）
Baby, got, baby, got, baby, got (drip, drip, drip) 寶貝，擁有，寶貝，擁有，寶貝，擁有（魅力，魅力，魅力）
You know we got, got that drip 你知道我們擁有，擁有那份魅力
Baby, got, drip, drip, drip (drip, drip) 寶貝，擁有，魅力，魅力，魅力（魅力，魅力）
Baby, got, baby, got, baby, got (drip, drip, drip) 寶貝，擁有，寶貝，擁有，寶貝，擁有（魅力，魅力，魅力）
Got that drip, yeah 擁有那份魅力，耶
