Healer 中文翻譯 歌詞空耳 / DAY6

《Healer》是 DAY6 2021 年專輯《The Book of Us: Negentropy - Chaos swallowed up in love》中一首明快且充滿正能量的曲目,融合了復古合成器流行樂與充滿活力的搖滾風格。這首歌的主題聚焦於摯愛相伴所帶來的慰藉,其俏皮且律動感十足的曲風在 Sungjin 的歌聲引領下得以充分展現,加之那段靈感源自《野蜂飛舞》的抓耳旋律,令人印象深刻。

DAY6 – 'HEALER' 歌詞 [顏色編碼]

Healer 中文翻譯

네가 내게 주는 변화 你帶給我的變化

內嘎 內給 尊 變花

아픔을 씻겨 내려 줘 洗滌了我的傷痛

阿噴 希更 內留 卓

평범한 한마디도 哪怕只是平凡的一句話

砰崩喊 喊馬底斗

네 목소리면 그저 치유가 돼 只要是你的聲音 就能治癒我

內 牧搜里謬 各九 啟優嘎 推

네가 가져오는 효과 你帶來的影響

內嘎 嘎久歐能 幼瓜

눈물을 멈추게 해 줘 讓我的淚水止住

潤姆冷 蒙處給 嘿 卓

지친 내게 다가와 走向疲憊不堪的我

啟親 內給 達嘎哇

꽉 안아 주면 충분해 緊緊擁抱就已足夠

瓜 阿那 啾謬 充奔嘿

How can I live without you 沒有你我該怎麼活

How can I live without you

상상조차 안돼 連想像都無法做到

商商九洽 安推

All of the things that I love about you 所有我愛你的那些點滴

All of the things that I love about you

헤어 나올 수가 없어 讓我深陷其中無法自拔

嘿歐 納歐 蘇嘎 歐搜

진짜 너만 있으면 只要真的有你在

親家 弄忙 伊色謬

괜찮아 괜찮아지는 날 보면 나도 신기해 沒關係 看到變得沒關係的自己 我也覺得神奇

快強納 快強納幾能 納 波謬 納斗 希基嘿

아픈 게 사라져 痛苦消失了

阿噴 給 撒拉久

몸이 가벼워져 身體輕盈了

摸米 嘎標我久

적어도 하루 한 번 至少每天一次

九勾斗 哈魯 喊 崩

네가 필요해 我需要你

內嘎 必留嘿

또 나랑 있을 때 當你和我在一起

豆 納郎 伊色 疊

"괜찮아 괜찮아" 해 주는 對我說著「沒關係 沒關係」

"快強納 快強納" 嘿 啾能

널 보고 있다 보면 看著那樣的你

諾 波勾 伊打 坡謬

마음이 편해져 心情平復了

馬額米 烹嘿久

뭔가 따뜻해져 感覺溫暖了

門嘎 打得帖久

적어도 하루 한 번 날 웃게 해 至少每天一次 讓我露出笑容

九勾斗 哈魯 喊 崩 納 屋給 嘿

So I (check) 所以我 (確認)

So I (check)

행복한가요 (check) 幸福嗎 (確認)

嘿不坎嘎優 (check)

행복할 건가요 (check) 會幸福嗎 (確認)

嘿不卡 供嘎優 (check)

네가 있으니까 I'm okay 因為有你 我沒事

內嘎 伊色逆嘎 I'm okay

사랑하나요 (yes) 愛著嗎 (是的)

撒郎哈納優 (yes)

사랑할 건가요 (yes) 會愛下去嗎 (是的)

撒郎哈 供嘎優 (yes)

Only you can be my healer 唯有你能成為我的治癒者

Only you can be my healer

상처 받은 하루였더라도 即使是深受傷害的一天

商秋 把等 哈魯優斗拉斗

다친 맘을 안고 너에게로 抱著受傷的心走向你

打親 馬悶 安勾 諾耶給羅

무슨 얘기를 해도 無論我說什麼

母勝 耶基勒 嘿斗

다 들어 줘서 你都傾聽著

大 特羅 卓搜

고마울 뿐이야 我唯有感謝

勾馬唔 崩尼亞

느닷없이 풀 죽은 목소리로 突然用垂頭喪氣的聲音

呢打歐細 普 祝 牧搜里羅

너에게 전화하면 넌 물어봐 주지 撥打電話給你 你總會詢問我

諾耶給 窮花哈謬 弄 母羅巴 啾基

무슨 일인 건지 發生了什麼事

母勝 伊林 供幾

난 괜찮은 건지 我是否還好

南 快強能 供幾

그거면 난 충분해 那樣對我來說就已足夠

各勾謬 南 充奔嘿

진짜 너만 있으면 只要真的有你在

親家 弄忙 伊色謬

괜찮아 괜찮아지는 沒關係 變得沒關係的

快強納 快強納幾能

날 보면 나도 신기해 看到那樣的自己 我也覺得神奇

納 波謬 納斗 希基嘿

아픈 게 사라져 痛苦消失了

阿噴 給 撒拉久

몸이 가벼워져 身體輕盈了

摸米 嘎標我久

적어도 하루 한 번 네가 필요해 至少每天一次 我需要你

九勾斗 哈魯 喊 崩 內嘎 必留嘿

또 나랑 있을 때 當你和我在一起

豆 納郎 伊色 疊

"괜찮아 괜찮아" 해 주는 對我說著「沒關係 沒關係」

"快強納 快強納" 嘿 啾能

널 보고 있다 보면 看著那樣的你

諾 波勾 伊打 坡謬

마음이 편해져 心情平復了

馬額米 烹嘿久

뭔가 따뜻해져 感覺溫暖了

門嘎 打得帖久

적어도 하루 한 번 날 웃게 해 至少每天一次 讓我露出笑容

九勾斗 哈魯 喊 崩 納 屋給 嘿

Eh oh oh, oh oh oh 哎 喔 喔, 喔 喔 喔

Eh oh oh, oh oh oh

Eh oh oh, oh oh oh 哎 喔 喔, 喔 喔 喔

Eh oh oh, oh oh oh

Eh oh oh, oh oh 哎 喔 喔, 喔 喔

Eh oh oh, oh oh

날 웃음 짓게 해 넌 你讓我露出了笑容

納 屋勝 基給 嘿 弄

진짜 너만 있으면 只要真的有你在

親家 弄忙 伊色謬

괜찮아 괜찮아지는 沒關係 變得沒關係的

快強納 快強納幾能

날 보면 나도 신기해 看到那樣的自己 我也覺得神奇

納 波謬 納斗 希基嘿

아픈 게 사라져 痛苦消失了

阿噴 給 撒拉久

몸이 가벼워져 身體輕盈了

摸米 嘎標我久

적어도 하루 한 번 네가 필요해 至少每天一次 我需要你

九勾斗 哈魯 喊 崩 內嘎 必留嘿

또 나랑 있을 때 當你和我在一起

豆 納郎 伊色 疊

"괜찮아 괜찮아" 해 주는 對我說著「沒關係 沒關係」

"快強納 快強納" 嘿 啾能

널 보고 있다 보면 看著那樣的你

諾 波勾 伊打 坡謬

마음이 편해져 心情平復了

馬額米 烹嘿久

뭔가 따뜻해져 感覺溫暖了

門嘎 打得帖久

적어도 하루 한 번 날 웃게 해 至少每天一次 讓我露出笑容

九勾斗 哈魯 喊 崩 納 屋給 嘿

So I (check) 所以我 (確認)

So I (check)

행복한가요 (check) 幸福嗎 (確認)

嘿不坎嘎優 (check)

행복할 건가요 (check) 會幸福嗎 (確認)

嘿不卡 供嘎優 (check)

네가 있으니까 I'm okay 因為有你 我沒事

內嘎 伊色逆嘎 I'm okay

사랑하나요 (yes) 愛著嗎 (是的)

撒郎哈納優 (yes)

사랑할 건가요 (yes) 會愛下去嗎 (是的)

撒郎哈 供嘎優 (yes)

Only you can be my healer 唯有你能成為我的治癒者

Only you can be my healer