JENNIE - ‘Heaven’ MV
JENNIE《HEAVEN》中文歌詞、空耳
Know I got it down bad, why can't you see? 我知道自己陷入太深，你為何就是看不清？
Kinda fucked up, but it's heaven to me 有點糟糕，但對我來說卻像是天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Packed up bags in the back of my car 行李打包好放進車子後座
Yeah, you're goddamn good at pushing way too far 是啊，你真該死地擅長把事情推到極致
When we're good, yeah, we're good but we fight so hard 我們好的時候很好，但爭吵時卻又如此激烈
Crash and burn it, that's my favorite part 兩敗俱傷、毀於一旦，那是我最喜歡的部分
Like, we could skip 就像，我們可以跨過
Yeah, we could skip all of the toxic and the pain 是啊，我們可以跨過所有的毒素與痛苦
If not crazy, then what fun would it be? 如果不瘋狂，那還有什麼樂趣？
What would it be? 那還會是什麼？
Know I got it down bad, why can't you see? 我知道自己陷入太深，你為何就是看不清？
Why can't you, why can't you see? 你為何就是、為何就是看不清？
Kinda fucked up, but it's heaven to me 有點糟糕，但對我來說卻像是天堂
Heaven, heaven to me 天堂，對我來說就像天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Light me up easily 你輕而易舉就能點燃我的情緒
Yeah, you could bring that side out of me 是啊，你能把我那一面給勾引出來
'Cause at least we know we feel something, even if my heart breaks 因為至少我們知道彼此還有感覺，即使我的心會破碎
Know I got it down bad, why can't you see? 我知道自己陷入太深，你為何就是看不清？
Why can't you, why can't you see? 你為何就是、為何就是看不清？
Kinda fucked up, but it's heaven to me 有點糟糕，但對我來說卻像是天堂
Heaven, heaven to me 天堂，對我來說就像天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
They say I need help and, yeah, I could see 他們說我需要尋求協助，是啊，我也能明白
Heaven 天堂
I guess I'll never learn, have mercy on me 我想我永遠學不會教訓，請憐憫我吧
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
Aah-aah heaven, heaven 啊—啊 天堂，天堂
