Bunny Girl 中文歌詞 空耳 / バニーガール 兔女郎 / AKASAKI

融合了復古的昭和歌謠與現代流行 J-Pop 元素,憑藉魔性且洗腦的旋律在 TikTok 等社群平台上迅速爆紅,是 2024 年末最具代表性的現象級神曲之一。

【AKASAKI】Bunny Girl - Natural (音樂錄影帶)

Bunny Girl 中文歌詞、空耳

夜の始まりさ bunny girl 誘惑される鼓動に 夜幕降臨了 兔女郎 為那被誘惑挑起的心跳

喲魯諾 哈吉瑪里撒 bunny girl 尤瓦庫 撒雷魯 扣多尼

弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯 伝えられなくても 向那迸發的糾結舉杯為愛乾杯 即使無法傳達

哈幾雷 偷不 咔偷烏 尼 挨 烏 康牌 徒大雷拉內庫特莫

恋の始まりさ bunny girl 誰かを穿って 戀愛的序幕 兔女郎 窺探著誰的心思

扣伊諾 哈吉瑪里撒 bunny girl 答雷卡 烏 烏嘎特

澄んだ君の目を 孕んで 包容著你那清澈的雙眼

順打 奇米 諾 美 烏 哈朗德

さあ キザなステップを刻んで 來吧 踩著瀟灑的舞步

撒 奇扎 納 蘇特普 烏 扣扎姆德

仕事帰りの疲れは 私と このグラスに 下班後的疲憊 就交給我與這杯酒吧

西扣偷 嘎挨里 諾 粗卡雷 瓦 瓦他西 偷 扣諾 咕拉蘇 尼

さあ 自分好みに縋って 來吧 依賴你所喜愛的方式

撒 幾奔 扣猶米 尼 蘇嘎特

世間に対する気持ち 私に注いでみない? 對這世界的不滿 要不要傾注在我身上呢?

塞肯 尼 太蘇魯 奇莫千 瓦他西 尼 揍挨特 米奈?

ありがちなラブソングでも 愛が込められてるの 即使是爛大街的情歌 也凝聚著滿滿的愛意

阿里嘎千 納 啦不 頌咕 德莫 挨 嘎 扣梅拉雷特魯 諾

それでも汚れるのね 君を見れば分かるの 但即便如此還是會染上污痕呢 看著你就明白了

索雷德莫 污塔內魯 諾 內 奇米 烏 米雷巴 瓦卡魯 諾

下を向く君の目を 無理矢理剥ごうとはしない 下垂著雙眼喪氣的你 我不會強行撕開你的面具

西塔 烏 姆庫 奇米 諾 美 烏 姆里雅里 哈勾烏 偷瓦 西奈

だからそんな顔せず手を差し伸べて 所以別露出那種表情 把手伸過來吧

達卡拉 頌納 卡歐 塞阻 特 烏 撒西諾貝特

ほら 看吧

吼拉

夜の始まりさ bunny girl 誘惑される鼓動に 夜幕降臨了 兔女郎 為那被誘惑挑起的心跳

喲魯諾 哈吉瑪里撒 bunny girl 尤瓦庫 撒雷魯 扣多尼

弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯 伝えられなくても 向那迸發的糾結舉杯為愛乾杯 即使無法傳達

哈幾雷 偷不 咔偷烏 尼 挨 烏 康牌 徒大雷拉內庫特莫

恋の始まりさ bunny girl 誰かを穿って 戀愛的序幕 兔女郎 窺探著誰的心思

扣伊諾 哈吉瑪里撒 bunny girl 答雷卡 烏 烏嘎特

澄んだ君の目を 孕んで 包容著你那清澈的雙眼

順打 奇米 諾 美 烏 哈朗德

君の愛を知った気で ハイになっていて 以為懂了你的愛而嗨了起來

奇米 諾 挨 烏 奇打 奇 德 哈伊 尼 拿特伊特

感度去っていて 毎度泣いていてさ 感受漸漸麻木 每次都哭泣著

看多 撒特伊特 麥多 奈特伊特 撒

それくらいがいいんでしょ 這樣剛剛酒吧

索雷 庫來 嘎 伊印德修

さあ キザなステップを刻んで 來吧 踩著瀟灑的舞步

撒 奇扎 納 蘇特普 烏 扣扎姆德

君の顔色今では マシになってきてるから 你的氣色現在看起來好多了呢

奇米 諾 卡歐依洛 伊瑪 德瓦 媽西 尼 拿特奇特魯 卡拉

君に委ねるわ bunny girl 全交給你了 兔女郎

奇米 尼 烏尤努魯 瓦 bunny girl

私をあげるわ bunny girl 誘惑される鼓動に 把我獻給你 兔女郎 為那被誘惑挑起的心跳

瓦他西 烏 亞格魯 瓦 bunny girl 尤瓦庫 撒雷魯 扣多尼

弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯 伝えられてるはず 向那迸發的糾結舉杯為愛乾杯 應該已經傳達到了吧

哈幾雷 偷不 咔偷烏 尼 挨 烏 康牌 徒大雷拉特魯 哈粗

夜の始まりさ bunny girl 誰かを穿って 夜幕降臨了 兔女郎 窺探著誰的心思

喲魯諾 哈吉瑪里撒 bunny girl 答雷卡 烏 烏嘎特

澄んだ君の目を 孕んで 包容著你那清澈的雙眼

順打 奇米 諾 美 烏 哈朗德