LIMBO 中文歌詞 / keshi 凱西

I've just been goin' through motions, back and forth like a ocean 只是日復一日地敷衍度日，像海浪般來回翻湧

I am a fraud, I am the shit, hoping that nobody notice 我是個騙子，卻又自認了不起，只盼別被人看穿

Bang chest in the morning, head down in the night 早晨捶胸壯膽，夜裡卻低頭不語

Drink less if I wanted, strike up with a light 想少喝就少喝，點亮一根菸

And square up, I'm the mightiest 擺好架勢，我就是最強的

Myself in the fight, hurt twice, but I tried it 在與自己的戰鬥中，就算受了雙倍的傷，至少我嘗試過

No advice for this shit, might die for this shit 這種事沒人能給我建議，我甚至可能為此賠上性命

Do I feel alive, feel alive, feel alive? 我真的感覺活著嗎？感覺活著嗎？感覺活著嗎？

Feel more like limbo, hands out my window 我更像是困在進退兩難之間，把手伸出車窗

Chasin' that sunset, that's more my tempo 追逐著夕陽，那才是我喜歡的步調

Yeah, that's more my tempo 對，那才是我喜歡的步調

Ooh, but this is all that I am 喔，但這就是完整的我

I only show you the best of me 我只讓你看見我最好的一面

The best of me 我最好的一面

Looked in my demons and saw myself 凝視心中的惡魔，卻看見了自己

Put all my meaning in someone else 把人生的意義全寄託在別人身上

Outta sight, outta mind, don't know where to find it 眼不見為淨，卻不知道該去哪裡尋找

Don't know where to hide, but I still 也不知道該藏身何處，但我依然……

Eat good, drink good, feel good, it's all good 吃得好、喝得好、感覺也好，一切都好

Can't hear my head when I'm sat beside ya 只要坐在你身旁，腦海裡的雜音就全都消失

Fucked lungs and a liver, good looks in the mirror 肺搞爛了、肝也爆了，鏡子裡倒還挺好看的

Do I feel alive, feel alive, feel alive? 我真的感覺活著嗎？感覺活著嗎？感覺活著嗎？

Feel more like limbo, hands out my window 我更像是困在進退兩難之間，把手伸出車窗

Chasin' that sunset, that's more my tempo 追逐著夕陽，那才是我喜歡的步調

That's more my tempo 那才是我喜歡的步調

ooh, but this is all that I am 喔，但這就是完整的我

I'll only show you the best of me 我只會讓你看見我最好的一面

The best of me 我最好的一面

Ooh, tryin', but I'm just a man 喔，我努力著，但我終究只是個普通人

Hopin' it won't get the best of me 只希望這一切不會擊垮我

The best of me 我最好的一面