Maroon 5 - Girls Like You (官方音樂錄影帶)
Girls Like You 中文歌詞
Spent 24 hours, I need more hours with you 花了24小時，我需要更多時間與你相伴
You spent the weekend getting even, ooh 你用整個週末來扯平過往，喔
We spent the late nights making things right between us 我們在深夜裡撫平彼此之間的隔閡
But now it's all good, babe 但現在一切都很美好，寶貝
Roll that back wood, babe 捲起那支大麻煙，寶貝
And play me close 緊緊依偎在我身邊
'Cause girls like you run 'round with guys like me 因為像你這樣的女孩，總和我這種男人混在一起
'Til sun down when I come through 直到夕陽西下，當我前來找你
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Girls like you love fun and, yeah, me too 像你這樣的女孩熱愛玩樂，耶，我也一樣
What I want when I come through 當我來到這裡，這就是我所渴望的
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you 我需要一個像你一樣的女孩
I spent last night on the last flight to you (ey ya) 昨晚我搭上最後一班飛機趕往你身邊（欸 呀）
Took a whole day up trying to get way up, ooh 花了一整天設法飛上高空，喔
We spent the daylight trying to make things right between us 我們在白天裡努力修補彼此的關係
But now it's all good, babe 但現在一切都很美好，寶貝
Roll that back wood, babe 捲起那支大麻煙，寶貝
And play me close, yeah 緊緊依偎在我身邊，耶
'Cause girls like you run 'round with guys like me 因為像你這樣的女孩，總和我這種男人混在一起
'Til sun down when I come through 直到夕陽西下，當我前來找你
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Girls like you love fun and, yeah, me too 像你這樣的女孩熱愛玩樂，耶，我也一樣
What I want when I come through 當我來到這裡，這就是我所渴望的
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
I need a girl like you 我需要一個像你一樣的女孩
Maybe it's 6:45 也許現在是清晨六點四十五分
Maybe I'm barely alive 也許我早已疲憊不堪、奄奄一息
Maybe you've taken my shit for the last time, yeah 也許你已經受夠了我所有的爛攤子，耶
Maybe I know that I'm drunk 也許我知道自己喝醉了
Maybe I know you're the one 也許我知道你就是我的唯一
Maybe you thinking it's better if you drive 也許你覺得換你開車會比較好
Oh, 'cause girls like you run 'round with guys like me 喔，因為像你這樣的女孩，總和我這種男人混在一起
'Til sun down when I come through 直到夕陽西下，當我前來找你
I need a girl like you, yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶
'Cause girls like you run 'round with guys like me 因為像你這樣的女孩，總和我這種男人混在一起
'Til sun down when I come through 直到夕陽西下，當我前來找你
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Girls like you love fun and, yeah, me too 像你這樣的女孩熱愛玩樂，耶，我也一樣
What I want when I come through 當我來到這裡，這就是我所渴望的
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you, yeah yeah 我需要一個像你一樣的女孩，耶 耶
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah 耶 耶 耶，耶 耶 耶
I need a girl like you 我需要一個像你一樣的女孩
