Blue Valentine -日文版- 音訊
Blue Valentine (Japanese Ver.) 中文歌詞、空耳
You'll always be my blue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
You'll always be my blue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
覚めた君の色 blue 冷卻後的你，是藍色
撒咩他 奇米諾 伊囉 blue
青いアザの my heart 我的心像一塊青紫色的瘀傷
阿喔伊 阿砸諾 my heart
だんだん酷くなった 一切漸漸變得更糟
丹丹 嘿多哭 拿他
火照った lovesick, this is such a bad love 燒得發燙的相思病，這真是一段糟糕的戀情
厚忒他 lovesick, this is such a bad love
We fight, we sigh, and stop 我們爭吵、嘆息，然後停下
赤く燃えてすぐに冷めるわ 燃得通紅，卻轉眼就冷卻
阿卡哭 莫欸忒 蘇咕尼 撒咩嚕哇
Rewind, rewind, rewind 倒帶、倒帶、再次倒帶
けどまたお互いを探すんだ 但我們終究還是會尋找著彼此
給多 媽他 喔他嘎以 喔 撒嘎孫達
深く刻んだ傷 red blood 深深刻下的傷口，鮮紅的血
夫卡哭 奇米贊達 奇米祖 red blood
割れた forever, I can see it now, can you see it now? 破碎的永恆，我看見了，你也看見了嗎？
哇咧他 forever, I can see it now, can you see it now?
二人は broken glass on the ground 我們倆就像散落一地的碎玻璃
夫他哩哇 broken glass on the ground
戻れないとしても we can figure it out 即使回不去了，我們也能找到辦法
摸多咧乃 多西忒莫 we can figure it out
If this love is over 如果這段愛情已經結束
また飛び込む I 我仍會再次縱身投入
媽他 偷比摳姆 I
この恋 colder 這段戀情愈來愈冷
摳諾 摳以 colder
I'll keep the fire lit in mine 我會讓心中的火繼續燃燒
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
冷めても燃える氷の炎 即使冷卻，仍在燃燒的冰之火焰
撒咩忒莫 莫欸嚕 摳喔哩諾 厚諾喔
怖くないと手を伸ばそう 告訴自己別害怕，伸出手吧
摳哇哭乃 多 忒喔 諾把搜喔
Hot and icy, but I like it 既炙熱又冰冷，但我就是喜歡
It's so you (So you) 這就是你（就是你）
心の weather, 寄せる cloud 心中的天氣，烏雲漸漸聚攏
摳摳囉諾 weather, 喲些嚕 cloud
寂しい together, I can feel it now, can you feel it now? 明明相伴，卻依然孤單；我感受到了，你也感受到了嗎？
撒比西一 together, I can feel it now, can you feel it now?
Rollercoaster ぽく夢中になっ 像雲霄飛車般，讓人沉迷其中
Rollercoaster 剖哭 姆秋尼拿忒
て揺れても、 帰ると知ってる、so it doesn't matter 即使搖晃不定，也知道終究會回來，所以沒關係
忒 由咧忒莫、卡欸嚕多 西忒嚕、so it doesn't matter
You might be my end game (Yeah) 你或許就是我的最終歸宿（耶）
壊れそうな worst pain (You might be) 痛得幾乎崩潰的最深傷痛（或許你就是）
摳哇咧搜喔拿 worst pain (You might be)
If this love is over 如果這段愛情已經結束
また飛び込む I 我仍會再次縱身投入
媽他 偷比摳姆 I
この恋 colder 這段戀情愈來愈冷
摳諾 摳以 colder
I'll keep the fire lit in mine 我會讓心中的火繼續燃燒
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
(赤-赤青) 赤青 （紅—紅藍）紅藍
（阿卡-阿卡阿喔）阿卡阿喔
(恋-恋とは) 恋とは bruise （戀—戀愛是）戀愛就是瘀青
（摳以-摳以多哇）摳以多哇 bruise
治らない 永遠都無法痊癒
那喔啦乃
'Cause it's you (Yeah) 因為那個人是你（耶）
If this love is over 如果這段愛情已經結束
また飛び込む I (飛び込む I) 我仍會再次縱身投入（我再次縱身投入）
媽他 偷比摳姆 I (偷比摳姆 I)
この恋 colder (Colder) 這段戀情愈來愈冷（愈來愈冷）
摳諾 摳以 colder (Colder)
I'll keep the fire lit in mine (Yeah) 我會讓心中的火繼續燃燒（耶）
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) Always be my blue valentine （藍色情人，藍色情人）永遠都是我的藍色情人
You'll always be my blue-ue-ue-ue-ue valentine 你永遠都是我的藍-藍-藍-藍-藍色情人
(Blue valentine, blue valentine) （藍色情人，藍色情人）
I'm falling over and over and over 我一次又一次地淪陷
Ah 啊
You're getting colder and colder and colder 你變得愈來愈冷淡
Blue valentine 藍色情人
