French Kissing 中文歌詞 空耳 / 法式舌吻 / 앤더블 AND2BLE

《French Kissing》是 AND2BLE 第二張迷你專輯《Sequence 02: Attraction》的主打單曲,於 2026 年 10 月 27 日發行。這是一首熱帶風 R&B (Tropical R&B) 歌曲。由知名音樂製作團隊 LDN Noise 打造,歌曲捕捉彼此互相吸引的瞬間,描繪視線停留、香氣交融,彼此界線逐漸消失、徹底深陷其中的那一刻。

AND2BLE 《French Kissing》MV

French Kissing 中文歌詞、空耳、羅馬音

It's your boys, LDN Noise 你們的兄弟登場,LDN Noise

너란 꿈을 꿔 긴긴밤 漫漫長夜裡,我夢見了你

諾藍 姑麼 摳 金金伴

neoran kkumeul kkwo ginginbam

Your perfume on my sweater 我的毛衣上還留著你的香氣

너를 들려줘 모조리 다 把你的一切都說給我聽

諾勒 得柳啾 摸啾里 答

neoreul deullyeojwo mojori da

궁금해 견딜 수 없어 好奇得讓我無法忍受

貢格梅 顏迪兒 蘇 喔搜

gunggeumhae gyeondil su eopseo

Oh, 너는 좀 달라 噢,你有些不同

Oh, 諾嫩 宗 答拉

Oh, neoneun jom dalla

다른 곳에 속한 사람처럼 彷彿是來自另一個世界的人

答倫 果瑟 素康 撒藍秋倫

dareun gose sokhan saramcheoreom

Yeah, 영혼의 입맞춤 耶,靈魂之吻

Yeah, 永厚內 伊普 馬秋姆

Yeah, yeonghonui ipmatchum

교차하는 시선 사이로 在交錯的視線之間

喬恰哈嫩 西孫 撒伊摟

gyochahaneun siseon sairo

두 개의 색과 향기 兩種色彩與香氣

杜 開宜 塞瓜 香其

du gaeui saekgwa hyanggi

뒤섞이고 선을 넘을 때 當彼此交融、跨越界線之時

對搜給勾 搜嫩 諾姆兒 得

dwiseokkigo seoneul neomeul ttae

또 다른 차원에 난 feel so holy 在另一個次元,我彷彿神聖無比

豆 答倫 恰窩內 南 feel so holy

tto dareun chawone nan feel so holy

그때 내리쬐는 빛 like 那時灑落的光,就像……

可得 內里啾嫩 逼 like

geuttae naerijjoeneun bit like

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

천국의 문이 열린 걸까 難道天堂之門已經敞開?

千古內 姆尼 耶林 歌兒嘎

cheongugui muni yeollin geolkka

시험에 빠진 나인 걸까 還是我陷入了誘惑之中?

西和梅 帕金 那因 歌兒嘎

siheome ppajin na-in geolkka

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

I can't stop French kissing 我無法停止法式熱吻

Yeah, bonjour, chéri, bisous ce soir 耶,你好呀,親愛的,今晚送上一吻

Je me sens vivre quand tu me regardes 你凝望著我時,我才感覺自己活著

Mademoiselle, under your spell, alakazam 小姐,我中了你的魔咒,就像施了魔法一樣

I don't look back, 돌아갈 곳 없어 from now 我不再回頭,從今往後已無處可歸

I don't look back, 度拉嘎兒 果 喔搜 from now

I don't look back, doragal got eopseo from now

Oh, 감정은 커져 噢,感情越來越濃烈

Oh, 甘宗恩 可啾

Oh, gamjeongeun keojyeo

걷잡을 수 없게 자꾸 번져 一再蔓延,已經無法控制

可恰不兒 蘇 喔給 恰咕 伴啾

geotjabeul su eopge jakku beonjyeo

Yeah, 영혼의 입맞춤 耶,靈魂之吻

Yeah, 永厚內 伊普 馬秋姆

Yeah, yeonghonui ipmatchum

겹쳐지는 시간 사이로 在時間交疊的縫隙之間

可喲啾基嫩 西干 撒伊摟

gyeopchyeojineun sigan sairo

두 개의 숨과 music 兩道呼吸與樂音

杜 開宜 孫瓜 music

du gaeui sumgwa music

뒤섞이고 선을 넘을 때 當彼此交融、跨越界線之時

對搜給勾 搜嫩 諾姆兒 得

dwiseokkigo seoneul neomeul ttae

또 다른 차원에 난 feel so holy 在另一個次元,我彷彿神聖無比

豆 答倫 恰窩內 南 feel so holy

tto dareun chawone nan feel so holy

그때 내리쬐는 빛 like 那時灑落的光,就像……

可得 內里啾嫩 逼 like

geuttae naerijjoeneun bit like

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

천국의 문이 열린 걸까 難道天堂之門已經敞開?

千古內 姆尼 耶林 歌兒嘎

cheongugui muni yeollin geolkka

시험에 빠진 나인 걸까 還是我陷入了誘惑之中?

西和梅 帕金 那因 歌兒嘎

siheome ppajin na-in geolkka

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

I can't stop French kissing 我無法停止法式熱吻

Oh 噢

꺼내 보인 흉터와 你展露給我看的傷痕

可內 播因 休特哇

kkeonae boin hyungteowa

어루만진 손길과 還有輕柔撫過的手

喔魯曼金 松吉瓜

eorumaneun songilgwa

다가서는 너와 나 逐漸靠近的你和我

答嘎搜嫩 諾哇 那

dagaseoneun neowa na

You're my sunshine, you're my light 你是我的陽光,你是我的光芒

물거품처럼 사라질까 會不會像泡沫般消散

姆兒果噴秋倫 撒拉吉兒嘎

mulgeopumcheoreom sarajilkka

꿈이면 절대 날 깨우지 마 若這是夢,絕對別叫醒我

姑米謬恩 秋得 南 開屋吉 嗎

kkumimyeon jeoldae nal kkaeuji ma

이대로 please stay with me 就這樣,請留在我身邊

伊得摟 please stay with me

idaero please stay with me

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la (Ah) 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦(啊)

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

Ooh, la-la-la-la, French kissing 噢,啦啦啦啦,法式熱吻

천국의 문이 열린 걸까 (Ah) 難道天堂之門真的敞開了嗎(啊)

千古內 姆尼 耶林 歌兒嘎 (Ah)

cheongugui muni yeollin geolkka (Ah)

날 시험해도 난 괜찮아 就算你考驗我,我也無所謂

南 西和梅多 南 關恰那

nal siheomhaedo nan gwaenchana

Ooh, la-la-la-la, ooh, la-la-la-la 噢,啦啦啦啦,噢,啦啦啦啦

I can't stop French kissing 我無法停止法式熱吻

AND2BLE 《Sequence 02: Attraction》 專輯