Red Velvet《Psycho》MV
Psycho 中文歌詞、空耳
Ooh, oh-ooh-oh 喔，噢-喔-噢
Hey, yeah (mmh), yeah 嘿，耶 (嗯)，耶
Psycho 瘋子
널 어쩌면 좋을까? 我該拿你怎麼辦才好？
呢 噢阻謬 啾咖？
이런 맘은 또 첨이라 這種感覺還是第一次有
伊隆 嘛門 斗 沖咪拉
Up and down이 좀 심해, 조절이 자꾸 잘 안돼 起起伏伏有點劇烈，總是控制不太住
Up and down伊 啾 希美，揪糾里 扎估 札 安對
하나 확실한 건, I don't play the game 但有一點我很確定，我可不是在玩玩而已
哈拿 華希藍 棍, I don't play the game
우리 진짜 별나대 大家都說我們真的很奇怪
烏里 晶加 別拿對
그냥 내가 너무 좋아해 只是我太喜歡你了
克娘 內加 呢務 啾阿黑
넌 그걸 너무 잘 알고, 날 쥐락펴락해 你也很清楚這一點，把我玩弄於股掌之間
濃 克戈 呢務 札 阿里勾，拿 居拉克漂拉克黑
나도 마찬가지인걸 (oh, oh-oh) 但我也是一樣的呀 (噢，噢-噢)
拿斗 嘛槍嘎吉因哥 (oh, oh-oh)
우린 참 별나고 이상한 사이야 我們真的是又古怪又奇特的一對
烏林 恰 別拿勾 伊相漢 撒伊雅
서로를 부서지게 (부서지게) 把彼此折磨到碎裂 (折磨到碎裂)
瑟羅魯 噗瑟吉給 (噗瑟吉給)
그리곤 또 껴안아 (그리곤 또 껴안아) 然後又緊緊擁抱在一起 (然後又緊緊擁抱在一起)
克里棍 斗 嬌阿拿 (克里棍 斗 嬌阿拿)
You got me feeling like a psycho, psycho 你讓我感覺自己像個瘋子，瘋子
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸 大家看著我們，不停地說，不停地說
烏里 玻勾 嘛黑 扎估，扎估
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야 明明吵到像再也不見面一樣，卻又黏在一起
達希 安 玻 德 撒烏打嘎斗，噗透 達尼尼 嘛雅
이해가 안 간대, 웃기지도 않대 說完全無法理解，甚至覺得可笑
伊黑嘎 安 幹對，烏吉吉斗 安對
맞아, psycho, psycho (psycho, psycho) 沒錯，瘋子，瘋子 (瘋子，瘋子)
嘛佳, psycho, psycho (psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보, 바보 (바보, 바보) 愛彼此愛得要命的傻瓜，傻瓜 (傻瓜，傻瓜)
瑟羅 啾阿 啾呢 罷玻，罷玻 (罷玻，罷玻)
너 없인 어지럽고 슬퍼져, 기운도 막 없어요 沒有你我就頭暈目眩又悲傷，整個人都提不起勁
呢 歐欣 噢吉勒勾 瑟波糾，奇雲斗 嘛 歐瑟優
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay 大家都說我們真是絕配，嘿，現在我們會沒事的
屠里 札 滿拿對, hey, now we'll be okay
Hey, trouble, 경고 따윈 없이 오는 너 嘿，麻煩精，連個警告都沒有就闖進來的你
Hey, trouble, 梗勾 達溫 歐希 歐呢 呢
I'm original visual, 우린 원래 이랬어, yeah 我可是天生美貌門面，我們本來就是這樣，耶
I'm original visual, 烏林 翁萊 伊類瑟, yeah
두렵지는 않아 (흥미로울 뿐) 我可不怕 (只覺得很有趣)
屠略吉呢 阿拿 (興咪羅烏 奔)
It's hot, let me just hop 氣氛真火熱，就讓我直接躍入
어떻게 널 다룰까? Ooh, ooh 該怎麼收拾你呢？噢，噢
噢透給 呢 達魯咖? Ooh, ooh
어쩔 줄을 몰라, 너를 달래고 不知所措地安撫著你
噢阻 啾魯 莫拿，呢魯 達萊勾
매섭게 발로 차도 就算狠狠地一腳把我踢開
梅瑟給 罷羅 恰斗
가끔 내게 미소 짓는 널 但看著偶爾對我微笑的你
咖根 內給 咪索 幾呢 呢
어떻게 놓겠어? Ooh, ooh 我又怎麼捨得放手？噢，噢
噢透給 諾給瑟? Ooh, ooh
우린 아름답고 참 슬픈 사이야 我們是一對美麗又悲傷的情侶
烏林 阿棱答勾 恰 瑟噴 撒伊雅
서로를 빛나게 해 (tell me now) 讓彼此熠熠生輝 (現在快告訴我)
瑟羅魯 拼拿給 黑 (tell me now)
마치 달과 강처럼 (그리곤 또 껴안아, yeah) 就像月亮與江水一般 (然後又緊緊擁抱在一起，耶)
嘛奇 達瓦 康澈隆 (克里棍 斗 嬌阿拿, yeah)
You got me feeling like a psycho, psycho 你讓我感覺自己像個瘋子，瘋子
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸 大家看著我們，不停地說，不停地說
烏里 玻勾 嘛黑 扎估，扎估
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야 明明吵到像再也不見面一樣，卻又黏在一起
達希 安 玻 德 撒烏打嘎斗，噗透 達尼尼 嘛雅
이해가 안 간대, 웃기지도 않대 說完全無法理解，甚至覺得可笑
伊黑嘎 安 幹對，烏吉吉斗 安對
맞아, psycho, psycho (맞아 psycho, psycho) 沒錯，瘋子，瘋子 (沒錯 瘋子，瘋子)
嘛佳, psycho, psycho (嘛佳 psycho, psycho)
서로 좋아 죽는 바보, 바보 (바보, 바보) 愛彼此愛得要命的傻瓜，傻瓜 (傻瓜，傻瓜)
瑟羅 啾阿 啾呢 罷玻，罷玻 (罷玻，罷玻)
너 없인 어지럽고 슬퍼져, 기운도 막 없어요 沒有你我就頭暈目眩又悲傷，整個人都提不起勁
呢 歐欣 噢吉勒勾 瑟波糾，奇雲斗 嘛 歐瑟優
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay 大家都說我們真是絕配，嘿，現在我們會沒事的
屠里 札 滿拿對, hey, now we'll be okay
Don't look back, 그렇게 別回頭看，就那樣
Don't look back, 克類給
우리답게 가보자 用屬於我們的方式前行吧
烏里答給 咖玻佳
난 온몸으로 널 느끼고 있어 我正用全身去感受著你
難 溫莫目羅 呢 呢奇勾 伊瑟
Everything will be okay, ooh 一切都會沒事的，噢
You got me feeling like a psycho, psycho 你讓我感覺自己像個瘋子，瘋子
우릴 보고 말해 자꾸, 자꾸 (ooh-ooh-ooh) 大家看著我們，不停地說，不停地說 (噢-噢-噢)
烏里 玻勾 嘛黑 扎估，扎估 (ooh-ooh-ooh)
다시 안 볼 듯 싸우다가도, 붙어 다니니 말야 明明吵到像再也不見面一樣，卻又黏在一起
達希 安 玻 德 撒烏打嘎斗，噗透 達尼尼 嘛雅
둘이 잘 만났대, hey, now we'll be okay 大家都說我們真是絕配，嘿，現在我們會沒事的
屠里 札 滿拿對, hey, now we'll be okay
Hey, now we'll be okay (we'll be okay) 嘿，現在我們會沒事的 (我們會沒事的)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay) 嘿，現在我們會沒事的 (我們會沒事的)
Hey, now we'll be okay (we'll be okay) 嘿，現在我們會沒事的 (我們會沒事的)
Hey, now we'll be okay (okay) 嘿，現在我們會沒事的 (沒事的)
It's alright (it's alright, oh-oh, whoa) 沒關係的 (沒關係的，噢-噢，哇)
It's alright (ooh, oh-whoa) 沒關係的 (噢，噢-哇)
Hey, now we'll be okay (hey) 嘿，現在我們會沒事的 (嘿)
Hey, now we'll be okay (okay, yeah) 嘿，現在我們會沒事的 (好，耶)
Hey, now we'll be okay (hey) 嘿，現在我們會沒事的 (嘿)
Hey, now we'll be okay (okay) 嘿，現在我們會沒事的 (好)
It's alright (oh, whoa-oh) 沒關係的 (噢，哇-噢)
It's alright (우린 좀 이상해) 沒關係的 (我們有點怪異)
It's alright (烏林 啾 伊相黑)
Psycho 瘋子
