I Really Want to Stay at Your House 中文歌詞​ / Rosa Walton 羅莎·沃爾頓 (Let's Eat Grandma) / 電馭叛客：邊緣行者 Cyberpunk: Edgerunners OST

I couldn't wait for you to come and clear the cupboards 我一直等不及你來把櫥櫃清空

But now you're going to leave with nothing but a sign 但如今你卻只留下些許痕跡，就要轉身離去

Another evening, I'll be sitting reading in-between your lines 又是一個夜晚，我依舊坐著，細讀你字裡行間的訊息

Because I miss you all the time 因為我無時無刻不在想念你

So, get away 所以，逃開吧

Another way to feel what you didn't want yourself to know 換個方式感受那些你不願讓自己明白的事

And let yourself go 然後放開自己

You know you didn't lose your self-control 你知道自己並沒有失去自制力

Let's start at the rainbow 就從彩虹開始吧

Turn away 轉身離去

Another way to be where you didn't want yourself to go 換個方式，走向那個你原本不想去的地方

And let yourself go 然後放開自己

Is that a compromise? 這算是一種妥協嗎？

So, what do you wanna do? What's your point of view? 所以，你想怎麼做？你有什麼看法？

There's a party soon, do you wanna go? 派對就快開始了，你想去嗎？

A handshake with you, what's your point of view? 和你握個手，你有什麼看法？

I'm on top of you, I don't wanna go 我就在你身邊，哪裡都不想去

'Cause I really wanna stay at your house 因為我真的好想留在你家

And I hopе this all works out 我也希望這一切都能有好結果

But you know how much you brokе me apart 但你明明知道，你曾經把我傷得有多深

I'm done with you, I'm ignoring you 我受夠你了，我不想再理你

I don't wanna know 我什麼都不想知道

And I'm aware that you wеre lying in the gutter 我很清楚，你曾狼狽地倒在路邊

'Cause I did everything to be there by your si-i-ide 因為我已經竭盡所能，只為陪在你身旁

So, when you tell me I'm the reason, I just can't believe the lies 所以，當你說這一切都是因我而起，我實在無法相信這些謊言

And why do I still want to call you? (Call you, call you, call you) 可為什麼我還是想打給你？（打給你，打給你，打給你）

So, what do you wanna do? What's your point of view? 所以，你想怎麼做？你有什麼看法？

There's a party soon, do you wanna go? 派對就快開始了，你想去嗎？

A handshake with you, what's your point of view? 和你握個手，你有什麼看法？

I'm on top of you, I don't wanna go 我就在你身邊，哪裡都不想去

'Cause I really wanna stay at your house 因為我真的好想留在你家

And I hope this all works out 我也希望這一切都能有好結果

But you know how much you broke me apart 但你明明知道，你曾經把我傷得有多深

I'm done with you, I'm ignoring you 我受夠你了，我不想再理你

I don't wanna know 我什麼都不想知道

Ohh 喔

Oh-oh, oh-oh-oh 喔喔，喔喔喔

I don't know why I'm no one 我不懂為什麼自己如此無足輕重

So, get away 所以，逃開吧

Another way to feel what you didn't want yourself to know 換個方式感受那些你不願讓自己明白的事

And let yourself go 然後放開自己

You know you didn't lose your self-control 你知道自己並沒有失去自制力

Let's start at the rainbow 就從彩虹開始吧

Turn away 轉身離去

Another way to be where you didn't want yourself to go 換個方式，走向那個你原本不想去的地方

And let yourself go 然後放開自己

Is that a compromise? 這算是一種妥協嗎？

So, what do you wanna do? What's your point of view? 所以，你想怎麼做？你有什麼看法？

There's a party soon, do you wanna go? 派對就快開始了，你想去嗎？

A handshake with you, what's your point of view? 和你握個手，你有什麼看法？

I'm on top of you, I don't wanna go 我就在你身邊，哪裡都不想去

'Cause I really wanna stay at your house 因為我真的好想留在你家

And I hope this all works out 我也希望這一切都能有好結果

But you know how much you broke me apart 但你明明知道，你曾經把我傷得有多深

I'm done with you, I'm ignoring you 我受夠你了，我不想再理你

I don't wanna know 我什麼都不想知道