AOA - 심쿵해 (Heart Attack) 音樂影片
AOA Heart Attack 中文歌詞、空耳
A-ye (Brave sound) 欸耶(勇敢之聲)
And it goes a little something like this 接下來大概就是這樣
완전 반해 반해 버렸어요 完全被你迷得神魂顛倒
完真 班嘿 班嘿 波留搜唷
부드러운 목소리에 迷上你溫柔的嗓音
普德柔恩 莫搜里耶
반해 반해 버렸어요 就這樣徹底為你著迷
班嘿 班嘿 波留搜唷
난 떨려 我心跳得好慌
男 多留
(AOA Let’s Go!) (AOA,出發!)
내가 미쳤나 봐 왜 또 이러지 我是不是瘋了?怎麼又變成這樣?
內嘎 米秋那 瓦 威 多 一摟機
내 마음 열여덟 소녀 마냥 막 쿵쿵대 我的心就像十八歲少女般怦怦直跳
內 馬恩 耶留德 搜妞 馬娘 馬克 空空得
숨길 수 없나 봐 난 매일 이러지 看來是藏不住了,我每天都這樣
松給 蘇 歐那 瓦 男 美一 一摟機
눈이라도 마주치면 귀까지 확 빨개져 只要一對上眼,連耳根都瞬間紅透
努尼拉多 馬朱其謬恩 歸嘎機 華克 帕爾給就
이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래 你不懂嗎?那是因為你沒見過他
一嘿 莫嘿? 內嘎 給了 莫 瓦搜 格雷
딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에 聽說有人會在第一眼就瞬間墜入愛河
搭克 秋努內 華克 班嘿 波林達能 馬雷
그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라 我終於懂那種心情了,多少也能體會
格 馬恩 一嘿 嘎德拉 那多 終 阿給德拉
널 처음 본 그 순간 就在第一次見到你的那一刻
娜 秋恩 波恩 格 松甘
완전 반해 반해 버렸어요 完全被你迷得神魂顛倒
完真 班嘿 班嘿 波留搜唷
넓은 어깨 날렵한 눈매에 你寬闊的肩膀,還有俐落的眼眸
娜本 哦給 那留潘 努梅耶
부드러운 목소리에 以及溫柔的嗓音
普德柔恩 莫搜里耶
반해 반해 버렸어요 就這樣徹底為你著迷
班嘿 班嘿 波留搜唷
너의 얇고 긴 손가락만 봐도 光是看著你纖細修長的手指
娜耶 雅勾 金 松嘎朗曼 瓦多
난 떨려 我就心跳不已
男 多留
어머나 天啊
哦莫那
자꾸만 심쿵해 널 보면 볼수록 越看著你,越讓我心動不已
恰古曼 心空嘿 娜 波謬恩 波爾蘇洛
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어 心臟怦怦直跳,我也不明白
嘎森米 空空得 那多 莫了給搜
심쿵해 나 어쩌면 좋아 心動得不得了,我該怎麼辦才好
心空嘿 那 哦秋謬恩 秋瓦
자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby 好想一次又一次緊緊投入你的懷抱,寶貝
恰古曼 內 普美 勾 安基勾 西波 baby
어쩌다 눈이라도 마주치면 난 심쿵 거려 偶爾只要和你對上眼,我就心跳漏一拍
哦秋達 努尼拉多 馬朱其謬恩 男 心空 勾留
너의 작은 관심이라도 받을까 為了得到你哪怕一點點關注
娜耶 恰跟 關心一拉多 巴德嘎
아등바등 거려 我也拼命努力
阿登巴登 勾留
“너는 대체 걔가 뭐가 그리 좋아?” 「你到底喜歡他哪一點啊?」
娜能 得切 給嘎 莫嘎 格里 秋瓦?
라고 묻는 친구들에게 말해 我對這麼問的朋友們說
拉勾 穆能 親古德雷給 馬雷
“야 모르면 말을 말어” 「欸,不懂就別說啦!」
呀 莫了謬恩 馬了 馬摟
이해 못해? 네가 걔를 못 봐서 그래 你不懂嗎?那是因為你沒見過他
一嘿 莫嘿? 內嘎 給了 莫 瓦搜 格雷
딱 첫눈에 확 반해 버린다는 말에 聽說有人會在第一眼就瞬間墜入愛河
搭克 秋努內 華克 班嘿 波林達能 馬雷
그 마음 이해 가더라 나도 좀 알겠더라 我終於懂那種心情了,多少也能體會
格 馬恩 一嘿 嘎德拉 那多 終 阿給德拉
널 처음 본 그 순간 就在第一次見到你的那一刻
娜 秋恩 波恩 格 松甘
완전 반해 반해 버렸어요 完全被你迷得神魂顛倒
完真 班嘿 班嘿 波留搜唷
넓은 어깨 날렵한 눈매에 你寬闊的肩膀,還有俐落的眼眸
娜本 哦給 那留潘 努梅耶
부드러운 목소리에 以及溫柔的嗓音
普德柔恩 莫搜里耶
반해 반해 버렸어요 就這樣徹底為你著迷
班嘿 班嘿 波留搜唷
너의 얇고 긴 손가락만 봐도 光是看著你纖細修長的手指
娜耶 雅勾 金 松嘎朗曼 瓦多
난 떨려 我就心跳不已
男 多留
어머나 天啊
哦莫那
자꾸만 심쿵해 널 보면 볼수록 越看著你,越讓我心動不已
恰古曼 心空嘿 娜 波謬恩 波爾蘇洛
가슴이 쿵쿵대 나도 모르겠어 心臟怦怦直跳,我也不明白
嘎森米 空空得 那多 莫了給搜
심쿵해 나 어쩌면 좋아 心動得不得了,我該怎麼辦才好
心空嘿 那 哦秋謬恩 秋瓦
자꾸만 네 품에 꼭 안기고 싶어 baby 好想一次又一次緊緊投入你的懷抱,寶貝
恰古曼 內 普美 勾 安基勾 西波 baby
오 나의 왕자님 어디를 보나요 喔,我的王子,你在看哪裡呢?
哦 那耶 王恰您 耶迪了 波那唷
바로 여기 내가 있는데요 我就在這裡呀
巴摟 黑基 內嘎 印能得唷
너무나 멋진 그대 난 그대 하나면 돼 你如此迷人,有你一個我就滿足了
娜木那 莫金 格得 男 格得 哈那謬恩 得
난 그대 없이 못 살아요 沒有你,我就活不下去
男 格得 歐西 莫 撒拉唷
완전 반해 반해 버렸어요 完全被你迷得神魂顛倒
完真 班嘿 班嘿 波留搜唷
부드러운 목소리에 迷上你溫柔的嗓音
普德柔恩 莫搜里耶
반해 반해 버렸어요 就這樣徹底為你著迷
班嘿 班嘿 波留搜唷
난 떨려 我心跳得好慌
男 多留
어머나 天啊
哦莫那
자꾸만 심쿵해 越來越心動不已
恰古曼 心空嘿
Everybody say What! AOA 大家一起喊:哇!AOA
쿵쿵대 心臟怦怦直跳
空空得
And it goes a little something like this 接下來大概就是這樣
심쿵해 心動不已
心空嘿
한번 더 say What! AOA 再喊一次:哇!AOA
漢波恩 得 say What! AOA
네 품에 꼭 안기고 싶어 baby 好想緊緊投入你的懷抱,寶貝
內 普美 勾 安基勾 西波 baby