Seungmin "급류(Into The Current)" Music Video
Into The Current 中文歌詞、空耳
작은 어항 속에 在小小的魚缸裡
札根 噢航 搜給
숨 쉬지 않는 꽃들이 那些無法呼吸的花朵
順 虛吉 安能 扣德里
예쁘게 피었지만 향긴 나지 않는 雖然盛開得美麗，卻悄無香味
葉波給 皮歐吉曼 向金 拿吉 安能
너도 나와 같구나 原來你和我一樣啊
呢多 拿哇 嘎古拿
유리 너머 보인 隔著玻璃看見的
游里 呢莫 步因
바단 어떤 곳일까? 大海究竟是怎樣的地方？
巴丹 噢通 勾西卡？
수천 번 헤엄쳐 봐도 無數次奮力悠游
數川 崩 黑噢柴 瓦多
닿질 않는 내 모습이 卻始終無法觸及的我自己
踏吉 安能 內 摩色比
언제부턴가 不知從何時起
噢解不通嘎
익숙해진 이곳에 남은 우린 留在早已習慣的此處，我們
一蘇開金 一勾些 拿門 烏林
지나치게 또, 걱정과 두려움 再次被過度的擔憂與恐懼
吉拿七給 多，勾晶瓜 豆流溫
모든 게 섞여 深深交織纏繞
摩登 給 搜克
새로운 먼 곳에 저 파도가 넘실대는 바다에 走向那遙遠的新天地、波浪滾滾的大海
塞柔溫 蒙 勾些 阻 怕多嘎 濃西代能 巴達埃
몸을 맡겨 흘러갈래 將身軀交付給它，隨波漂流
摩門 嘛隔 呵勒嘎蕾
이 작은 공간에 한 발을 내디뎌 在這狹小的空間裡邁出一步
一 札根 公干埃 漢 吧勒 內底屌
반짝이는 드넓은 저 바다로 踏向那閃耀而遼闊的大海
斑炸吉能 得呢本 阻 巴達柔
아무도 찾지 않는 오래된 穿越那無人問津、歷經歲月的
阿姆多 擦吉 安能 歐蕾敦
이끼만 가득 찬 이 흐린 유리를 넘어 滿是苔蘚的渾濁玻璃
一吉嘛 嘎得 燦 一 呵林 游里勒 呢莫
작은 내 꿈들을 조금 떨어뜨려 散落我微小的一點點夢想
札根 內 咕德勒 阻金 得勒底瞭
이 바다에 스며들어 갈 거야 漸漸滲入、融進這片大海之中
一 巴達埃 斯描得勒 嘎 勾呀
어항 속에서 쳐다본 별이 從魚缸裡仰望的繁星
噢航 搜給搜 柴打崩 別里
어느 날 내게 말을 걸어 有一天突然對我開口說話：
噢呢 拿 內給 嘛勒 勾勒
아이야, 넌 아직 어리고 「孩子啊，你還太年輕
阿伊呀，濃 阿吉 噢里勾
저 바다는 여전히 흘러 而那片大海依然不息地奔流
阻 巴達能 喲准希 呵勒
너의 세상은 거기 있지 않아 你的世界並不屬於那裡
呢威 些桑恩 勾吉 一吉 安拿
네가 올려다본 둥근 하늘만 不是只有你仰頭看見的那片圓形天空
內嘎 噢瞭打崩 懂根 哈呢曼
있는 게 아냐 그곳을 나와서 走出這裡之後
一能 給 阿呀 哥勾色 拿哇搜
본 하늘은 또 다를걸 你看見的天空會是另一番景象吧」
崩 哈呢倫 多 打勒勾
조금씩 금이 가 점점 물이 빠지고 裂痕漸漸蔓延，水流一點點漏出
阻金西 哥米 嘎 晶晶 姆里 吧吉勾
그 사이를 힘껏 부딪쳐 깨질 듯한 벽 向著縫隙奮力撞擊，那仿佛快要碎裂的牆
哥 塞里勒 欣扣 不底柴 開吉 得談 庇
날카롭게 부서진 유리 조각이 조금 박혀도 哪怕被鋒利碎裂的玻璃碎片劃傷
拿卡柔給 不搜金 游里 阻嘎吉 阻金 吧喬多
괜찮아 이젠 곧이니까 也沒關係，因為很快就要到了
關燦拿 一解 勾吉尼卡
새로운 먼 곳에 저 파도가 넘실대는 바다에 走向那遙遠的新天地、波浪滾滾的大海
塞柔溫 蒙 勾些 阻 怕多嘎 濃西代能 巴達埃
몸을 맡겨 흘러갈래 將身軀交付給它，隨波漂流
摩門 嘛隔 呵勒嘎蕾
이 작은 공간에 한 발을 내디뎌 在這狹小的空間裡邁出一步
一 札根 公干埃 漢 吧勒 內底屌
반짝이는 드넓은 저 바다로 踏向那閃耀而遼闊的大海
斑炸吉能 得呢本 阻 巴達柔
아무도 찾지 않는 오래된 穿越那無人問津、歷經歲月的
阿姆多 擦吉 安能 歐蕾敦
이끼만 가득 찬 이 흐린 유리를 넘어 滿是苔蘚的渾濁玻璃
一吉嘛 嘎得 燦 一 呵林 游里勒 呢莫
작은 내 꿈들을 조금 떨어뜨려 散落我微小的一點點夢想
札根 內 咕德勒 阻金 得勒底瞭
이 바다에 스며들어 갈 거야 漸漸滲入、融進這片大海之中
一 巴達埃 斯描得勒 嘎 勾呀
Oh 喔
Oh 喔
Oh 喔
Oh 喔
