To My 20s 中文歌詞 空耳 / 나의 20대에게 寫給我的20歲 / 솔라 Solar 頌樂(MAMAMOO), Harmonica. Harim

《給我的20歲》(韓文:나의 20대에게)是MAMAMOO隊長頌樂(Solar)的第十張數位單曲,於2026年11月12日發行。這是她繼單曲專輯《WANT》之後,時隔約一年七個月再次在韓國國內推出的個人音樂作品。這首民謠風格的歌曲宛如一封寫給年輕自己的真誠信件,同時也為當代的年輕人送去了慰藉。

Solar - 《To My 20s》MV

To My 20s 中文歌詞、空耳、羅馬音

이제 와서 말하는 건데 너 참 오래 버텼어 事到如今才想告訴你,你真的撐了好久

一傑 哇搜 馬拉嫩 根得 呢 掐 歐咧 波丘搜

Ije waseo malhaneun geonde neo cham orae beotyeosseo

아픈 날도 삼켜가며 웃는 척 잘도 했지 就算把難受的日子往肚裡吞,也總能裝作沒事般笑著

阿噴 那兒豆 桑丘嘎謬 屋嫩 秋 恰兒豆 嘿基

Apeun naldo samkyeogamyeo usneun cheok jaldo haetji

작은 세상 안에 갇혀 미움도 사랑도 받아 被困在小小的世界裡,承受過怨懟,也感受過愛

恰根 誰桑 阿內 嘎丘 米屋姆豆 撒朗豆 巴達

Jageun sesang ane gatyeo miumdo sarangdo bada

실수투성이 하루하루 그렇게 버텨내 就這樣,熬過了每個充滿失誤的日子

西兒蘇圖搜尼 哈魯哈魯 可嘍給 波丘內

Silsutuseongi haruharu geureoke beotyeonae

있는 거라곤 멀쩡한 두 다리라 當時僅有的,就只有一雙還算健全的腿

以嫩 勾拉宮 摸兒江漢 杜 搭里拉

Inneun georagon meoljjeonghan du darira

그래서 더 바빴던 어린 너였어 所以年幼的你,才會更加忙碌

可雷搜 多 巴巴敦 歐林 呢優搜

Geuraeseo deo bappatteon eorin neoyeosseo

매일 걷고 또 뛰며 넘어져도 每天不停地走著、跑著,就算跌倒了

梅一兒 勾克 豆 推謬 諾摸丘豆

Maeil geotgo tto ttwimyeo neomeojyeodo

괜찮은 척하던 널 내가 안아줄게 那個總裝作沒事的你,就讓我來抱抱你

管掐嫩 秋卡敦 訥兒 內嘎 阿那朱給

Gwaenchaneun cheokhadeon neol naega anajulge

이제 와서 말하는 건데 너 정말 수고했어 事到如今才想告訴你,你真的辛苦了

一傑 哇搜 馬拉嫩 根得 呢 鍾馬兒 蘇勾黑搜

Ije waseo malhaneun geonde neo jeongmal sugohaesseo

그때의 네가 있었기에 지금 내가 있어 因為有當時的你,才有現在的我

可得誒 內嘎 以搜基誒 基更 內嘎 以搜

Geuttaeui nega isseotgie jigeum naega isseo

수많은 밤 지난 후에 이제야 보여 走過無數個夜晚之後,如今我才終於看見

蘇馬嫩 邦 基南 呼誒 以傑呀 波唷

Sumaneun bam jinan hue ijeya boyeo

그때의 네가 있었기에 여기까지 왔어 因為有當時的你,我才能走到這裡

可得誒 內嘎 以搜基誒 優gi嘎基 哇搜

Geuttaeui nega isseotgie yeogikkaji wasseo

엄마보다 친구가 좋고, 노는 것보다 일이 좋던 比起媽媽更喜歡朋友,比起玩耍更喜歡工作的你

歐媽波達 親古嘎 秋勾,諾嫩 勾波達 以里 秋敦

Eommaboda chinguga joko, noneun geotboda iri jotdeon

그때의 널 생각하면 왠지 더 애틋해져 每當想起那時的你,心裡總會更加疼惜

可得誒 訥兒 生嘎卡謬 溫基 多 欸特黑丘

Geuttaeui neol saenggakhamyeon waenji deo aeteushaejyeo

"뭐 어쩌겠어 계속해야지" 라고 말하던 總是說著「還能怎麼辦?只能繼續啊」

「摸 歐傑給搜 給搜開呀基」 拉勾 馬拉哈敦

"Mwo eojjeogesseo gyesokhaeyaji" rago malhadeon

그 어린 너에게 那個年幼的你

可 歐林 呢誒給

Ge eorin neoege

이제 와서 말하는 건데 너 정말 수고했어 事到如今才想告訴你,你真的辛苦了

一傑 哇搜 馬拉嫩 根得 呢 鍾馬兒 蘇勾黑搜

Ije waseo malhaneun geonde neo jeongmal sugohaesseo

그때의 네가 있었기에 지금 내가 있어 因為有當時的你,才有現在的我

可得誒 內嘎 以搜基誒 基更 內嘎 以搜

Geuttaeui nega isseotgie jigeum naega isseo

수많은 밤 지난 후에 이제야 보여 走過無數個夜晚之後,如今我才終於看見

蘇馬嫩 邦 基南 呼誒 以傑呀 波唷

Sumaneun bam jinan hue ijeya boyeo

그때의 네가 있었기에 여기까지 왔어 因為有當時的你,我才能走到這裡

可得誒 內嘎 以搜基誒 優gi嘎基 哇搜

Geuttaeui nega isseotgie yeogikkaji wasseo

좀 쉬어도 돼 稍微休息一下也沒關係

秋姆 西歐豆 堆

Jom swieodo dwae

네가 먼저여도 돼 也可以先好好照顧自己

內嘎 摸呢優豆 堆

Nega meonjeoyeodo dwae

그 모든 계절 끝에 走過那所有季節的盡頭

可 摸敦 給秋兒 可特誒

Geu modeun gyejeol kkeute

날 만나 與我相遇

那兒 曼那

Nal manna

이제 와서 생각해 보니 지금의 난 괜찮나 如今仔細想想,現在的我過得還好嗎?

一傑 哇搜 生嘎給 波尼 基更誒 南 管掐那

Ije waseo saenggakhae boni jigeumui nan gwaenchanna

천천히 돌이켜보니 별반 다르지 않네 慢慢回首才發現,其實也沒什麼不同

秋恩秋尼 豆里丘波尼 皮兒班 搭了基 安內

Cheoncheonhi dorikyeoboni byeolban dareuji anne

수많은 날 지나고서야 알게 돼 走過無數日子之後,才終於明白

蘇馬嫩 那兒 基那勾搜呀 阿兒給 堆

Sumaneun nal jinagoseoya alge dwae

지금의 나도 언젠간 추억이 되겠지 現在的我,總有一天也會成為回憶吧

基更誒 那豆 歐恩傑甘 秋歐基 堆給基

Jigeumui nado eonjengan chueogi doegetji