太妍《Fine》MV
Fine 中文歌詞、空耳
찢어진 종잇조각에 撕碎的紙片上
幾阻金 宗依 糾嘎給
담아낸 나의 진심에 寫滿了我的真心
踏嘛內 納欸 金心咩
선명해져 somethin' bout you 關於你的記憶變得越來越清晰
松秒黑久 somethin' bout you
나를 많이 닮은 듯 다른 看似與我很像卻又有所不同的你
拿類 嘛尼 帶門 德 答冷
넌 혹시 나와 같을까 지금 此刻是否也和我抱著一樣的心情
弄 吼洗 拿哇 嘎德嘎 幾根
괜한 기대를 해 不禁抱有不切實際的期待
軌漢 幾帶類 黑
하루 한 달 일 년쯤 되면 以為過了一天 一個月 一年
哈路 漢 帶 一 年整 對謬
서로 다른 일상을 살아가 我們就能過著各自獨立的生活
手路 答冷 一商額 撒拉嘎
나는 아니야 但我辦不到
拿能 阿尼雅
쉽지 않을 것 같아 這似乎一點都不容易
洗幾 阿里 哥 嘎帶
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고 你依然充滿著我的每一天
優宗黑道 弄 內 哈路哈路類 切務告
아직은 아니야 現在還不行
阿幾根 阿尼雅
바보처럼 되뇌는 나 像個傻瓜一樣不斷重複這句話的我
巴波處隆 對內能 拿
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 無法嚥下那句在嘴邊打轉的話
依嘎欸 買豆能 嘛類 三克 蘇 歐搜
It's not fine 我過得不好
It's not fine 我過得不好
머릴 질끈 묶은 채 把頭髮緊緊紮起
摸裡 幾根 姆根 切
어지러운 방을 정리해 整理著凌亂不堪的房間
歐幾老溫 幫額 宗里黑
찾고 있어 something new 尋找著些許嶄新的事物
恰告 伊搜 something new
가끔 이렇게 감당할 수 없는 偶爾像這樣情緒壓抑得無法承擔
嘎根 伊勒開 港當哈 蘇 歐能
뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에 總覺得自己必須找點事情來做
摸拉道 黑雅 哈 哥滿 嘎德 幾分內
괜히 움직이곤 해 於是便茫然地忙碌起來
軌尼 烏幾幾共 黑
하루 한 달 일 년 그쯤이면 本以為過了一天 一個月 一年
哈路 漢 帶 一 年 哥整伊謬
웃으며 추억할 거라 했지만 就能笑著將一切當作回憶
烏斯謬 處歐哈 哥拉 黑幾滿
나는 아니야 但我辦不到
拿能 阿尼雅
쉽지 않을 것 같아 這似乎一點都不容易
洗幾 阿里 哥 嘎帶
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고 你依然充滿著我的每一天
優宗黑道 弄 內 哈路哈路類 切務告
아직은 아니야 現在還不行
阿幾根 阿尼雅
바보처럼 되뇌는 나 像個傻瓜一樣不斷重複這句話的我
巴波處隆 對內能 拿
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 無法嚥下那句在嘴邊打轉的話
依嘎欸 買豆能 嘛類 三克 蘇 歐搜
It's not fine (It's not fine) 我過得不好
It's not fine 我過得不好
의미 없는 농담 주고받는 대화 互相說著毫無意義的玩笑與對話
意米 歐能 弄當 祝告拔能 對話
사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여 在人群之中我看起來無動於衷
撒朗德 德咩 難 阿無漏幾 阿拿 步歐
무딘 척 웃음을 지어 보이며 裝作麻木地露出一絲微笑
姆丁 處 烏斯額 幾歐 步歐依謬
너란 그늘을 애써 외면해보지만 試著去逃避名為你的陰霾
弄朗 哥呢類 欸搜 威免黑步幾滿
우리 마지막 我們最後的
烏里 嘛幾嘛
그 순간이 자꾸 떠올라 那個畫面總是浮現在腦海
哥 順干依 雜古 對歐拉
잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별 「要好好照顧自己」就是全部的平淡告別
雜 幾內朗 嘛里 宗不優頓 當當漢 伊別
아직은 아니야 現在還不行
阿幾根 阿尼雅
바보처럼 되뇌는 그 말 像個傻瓜一樣不斷重複那句話的我
巴波處隆 對內能 哥 嘛
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어 無法嚥下那句在嘴邊打轉的話
依嘎欸 買豆能 嘛類 三克 蘇 歐搜
It's not fine 我過得不好
It's not fine 我過得不好
It's not fine 我過得不好
