TXT 《Setsuna Hanabi》 官方MV
Setsuna Hanabi 中文歌詞、空耳
セツナハナビ 瞬けば 剎那煙火 眨眼之間
塞茲納哈拿比 嘛打卡吧
すぐに散る運命 (めい)、just like you and I (Ooh) 便迅速消散的宿命 就如你我
斯古紐基路 溫美 (美), just like you and I (Ooh)
ひと夏の愛 (愛)、oh, I (愛), oh, I (愛) 僅限一夏的愛 哦 我 哦 我
希多拿茲諾 愛 (愛), oh, I (愛), oh, I (愛)
セツナハナビ、stay, ayy, hey-hey, hey 剎那煙火 停留 欸 嘿嘿 嘿
塞茲納哈拿比, stay, ayy, hey-hey, hey
Oh, oh, oh, oh, oh 噢 噢 噢 噢 噢
Alright 好啊
茹だるような夏の暑さに (さに) 在悶熱得令人發燙的夏日暑氣中
優達路優烏拿 拿茲諾阿茲沙里 (沙里)
この愛し方はよく似ている (ている) 我們愛著彼此的方式竟是如此相似
柯諾愛西卡打華 優庫里貼伊路 (貼伊路)
破裂しそうな光を待って 等待著那彷彿即將破裂綻放的光芒
哈列茲西索烏拿 希卡里歐嘛貼
残された時間数える 數著所剩無幾的時間
諾柯沙雷打 齊康卡茲耶路
How many, how many, how many times left? 最後の夜にふたり 還剩幾次 還剩幾次 還剩幾次？ 在最後的夜晚 我們兩人
How many, how many, how many times left? 賽高諾優魯里 夫打里
見上げた咲いては落ちる花火 抬頭仰望那盛開後隨即墜落的煙火
米阿給打 沙基貼華 歐基路哈拿比
きっと僕じゃだめなのに夜空に祈る 明知不是我不行 卻依然向夜空祈禱
基多波庫加 達美諾里 優佐拉里伊諾路
Don't let me, don't let me go, please 請別讓我 請別讓我走
セツナハナビ 瞬けば 刹那煙火 眨眼之間
塞茲納哈拿比 嘛打卡吧
すぐに散る運命 just like you and I 便迅速消散的宿命 就如你我
斯古紐基路 溫美 just like you and I
ひと夏の愛 (愛)、oh, I (愛), oh, I (愛) 僅限一夏的愛 哦 我 哦 我
希多拿茲諾 愛 (愛), oh, I (愛), oh, I (愛)
セツナハナビ、stay, ayy, hey-hey, hey 剎那煙火 停留 欸 嘿嘿 嘿
塞茲納哈拿比, stay, ayy, hey-hey, hey
(Mm) 戻れない 嗯 回不去了
(Mm) 莫多雷拿伊
(Ooh) あの日のふたり 嗚 那一天的我們兩人
(Ooh) 阿諾希諾 夫打里
(Oh, hey) セツナハナビ、stay, ayy, hey-hey, hey 噢 欸 剎那煙火 停留 欸 嘿嘿 嘿
(Oh, hey) 塞茲納哈拿比, stay, ayy, hey-hey, hey
濡れた心を灯す火などない (どない) 沒有任何薪火能點亮被淋濕的心靈
努雷打柯柯羅歐 托莫斯希拿多拿伊 (拿多拿伊)
拭えない後悔 over, over, over now 無法抹去的後悔 結束了 結束了 如今都結束了
努庫內拿伊 柯烏卡伊 over, over, over now
「Mm, 行かないで」 「嗯 請不要走」
「Mm, 伊卡拿伊貼」
Mm, 今更 嗯 事到如今
Mm, 伊瑪沙拉
How many, how many, how many times left? ピークもいつしか過ぎ 還剩幾次 還剩幾次 還剩幾次？ 巔峰時期不知不覺已過
How many, how many, how many times left? 匹庫莫 伊茲西卡斯基
気づけばもう近づいてる ending 注意到時早就一步步走向結局
基茲克巴 莫烏齊卡茲伊貼路 ending
ずっと (Yeah) 忘れられない scene (い scene) 再生してしまう 始終 耶 無法忘懷的場面 忍不住在腦海重播
茲多 (Yeah) 瓦斯雷拉雷拿伊 scene (伊 scene) 賽賽西特希瑪烏
Don't let me, don't let me go, please (Yeah) 請別讓我 請別讓我走 耶
セツナハナビ 瞬けば (Yeah) 剎那煙火 眨眼之間 耶
塞茲納哈拿比 嘛打卡吧 (Yeah)
すぐに散る運命 just like you and I (Yeah) 便迅速消散的宿命 就如你我 耶
斯古紐基路 溫美 just like you and I (Yeah)
ひと夏の愛 (愛)、oh, I (愛), oh, I (愛) 僅限一夏的愛 哦 我 哦 我
希多拿茲諾 愛 (愛), oh, I (愛), oh, I (愛)
セツナハナビ, stay、ayy, hey-hey, hey 剎那煙火 停留 欸 嘿嘿 嘿
塞茲納哈拿比, stay, ayy, hey-hey, hey
(Mm) 戻れない 嗯 回不去了
(Mm) 莫多雷拿伊
(Ooh) あの日のふたり 嗚 那一天的我們兩人
(Ooh) 阿諾希諾 夫打里
(Oh, hey) セツナハナビ stay, ayy, hey-hey, hey 噢 欸 剎那煙火 停留 欸 嘿嘿 嘿
(Oh, hey) 塞茲納哈拿比 stay, ayy, hey-hey, hey
