So What 中文歌詞 空耳 / 투모로우바이투게더 TOMORROW X TOGETHER(TXT)

TOMORROW X TOGETHER (TXT) 於 2026 年 4 月 13 日發行了歌曲《So What》,該曲收錄於其第八張迷你專輯《7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns》中,是專輯的第四首曲目。

So What - 音頻

So What 中文歌詞、空耳

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

It doesn't matter, 뭐래도 내 태도는, so what? 無所謂,不管別人怎麼說,我的態度就是,那又怎樣?

It doesn't matter, 摩來島 內 太度紐, so what?

It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여 주나, so what? 無所謂,瞎操心能當飯吃嗎,那又怎樣?

It doesn't matter, 扣重心 帕 莫喬 主那, so what?

It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what? 無所謂,甩開束縛,盡情跳舞,那又怎樣?

It doesn't matter, 玻索東幾高 just dance, so what?

Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?告訴我,告訴我,那又怎樣?

누구는 내가 꿈이 크대 有人說我野心太大、夢想太遠

努古紐 內嘎 庫咪 克代

부서져 버린다면 어쩌려 그래 要是粉身碎骨了該怎麼辦

菩索焦 玻林達面 歐久廖 哥來

No, thanks, chit-chat, chit-chat, chatter 不用了,謝謝,那些閒言碎語、碎碎念

초대형 꿈은 조각도 bigger 超大型的夢想,就算碎片也更大

邱大哼 庫門 阻嘎島 bigger

Seven years 七年的歲月

답 없이 커진 꿈들이 毫無節制、不斷膨脹的夢想

答 歐西 柯金 庫姆德里

늘 높기만 한 행복의 역치 總是高不可攀的幸福門檻

呢 諾基曼 漢 哼波給 歐起

가끔은 too much for me 有時候對我來說真的太沉重了

嘎根門 too much for me

Mm, I do me 嗯,我做我自己

감독해 이건 life of mine 我是導演,這是我的人生

噶多開 伊更 life of mine

이건 내 영화 자체기에 因為這本身就是屬於我的電影

伊更 內 永華 查切幾耶

딱 우리 말곤 extra, tell 'em so what? 除了我們之外全是跑龍套的,告訴他們那又怎樣?

踏 烏里 瑪跟 extra, tell 'em so what?

꽉 조여 다시 신발 끈 重新把鞋帶緊緊繫好

夸 阻優 踏西 新巴 根

깊생 말고 달려 쭉 like 別想太多,就這樣一路狂奔

幾生 瑪高 踏廖 祝 like

Ah, say so what? 啊,大聲說那又怎樣?

Ah, say so what? 啊,大聲說那又怎樣?

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

Everybody wants somebody, who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

It doesn't matter, 지금 어디까지 와 있는지 無所謂,無論現在已經走到哪一步

It doesn't matter, 幾根 歐地嘎幾 瓦 伊能幾

Everybody wants somebody who makes you somebody? 每個人都渴望有人相伴,但又是誰讓你成為耀眼的自己?

It doesn't matter, 뭐래도 내 태도는 so what? 無所謂,不管別人怎麼說,我的態度就是,那又怎樣?

It doesn't matter, 摩來島 內 太度紐 so what?

It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여 주나 so what? 無所謂,瞎操心能當飯吃嗎,那又怎樣?

It doesn't matter, 扣重心 帕 莫喬 主那 so what?

It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what? 無所謂,甩開束縛,盡情跳舞,那又怎樣?

It doesn't matter, 玻索東幾高 just dance, so what?

Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?告訴我,告訴我,那又怎樣?

It doesn't matter, 호불호가 좀 갈려도, so what? 無所謂,就算評價兩極、各有所好,那又怎樣?

It doesn't matter, 活不洛嘎 阻 嘎廖島, so what?

It doesn't matter, 노력이 날 배신해도, so what? 無所謂,就算付出努力卻被背叛,那又怎樣?

It doesn't matter, 諾廖幾 納 培新黑島, so what?

It doesn't matter, 우린 걍 해 하고 싶은 음악 無所謂,我們就直接做想做的音樂

It doesn't matter, 烏林 羌 黑 哈高 西朋 烏麻

내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아 凝聚那些一直陪伴在我身旁的所有愛意

內 喬特 伊索 主 哥 摩登 撒朗德律 摩阿

여전히 뛰고 있잖아 (My heart) 我的心依然在猛烈跳動著(我的心)

喲情尼 狄高 伊札那 (My heart)

중요한 건 그것뿐이야 (Carry on) 重要的只有這件事(繼續前行)

重優漢 根 哥哥不尼亞 (Carry on)

절정, 결말은 아직이야 (Let me just, let me just move) 高潮與結局還沒到來(讓我盡情,讓我盡情律動)

阻精, 喬麻倫 阿幾幾亞 (Let me just, let me just move)

I'm ready, baby 我準備好了,寶貝

생각들은 놓아 (놓아) 放下所有雜念(放下)

生嘎德律 諾阿 (諾阿)

그냥 우리만의 길을 골라 (골라) 就選擇屬於我們自己的道路(選擇)

哥釀 烏里瑪內 幾律 哥拉 (哥拉)

Oh, it's you, 내 이유 哦,是你,我堅定的理由

Oh, it's you, 內 伊優

고민 따윈 던져 툭, so what? 把煩惱通通拋開,那又怎樣?

扣敏 踏溫 東焦 突, so what?

어제의 날 넘어 (넘어) 超越昨天的自己(超越)

歐傑依 納 諾莫 (諾莫)

지금 나의 곁에 있는 너와 與現在陪伴在我身邊的你一同

幾根 納依 喬特 伊能 紐瓦

끝을 모를 이 길을 在這條看不見盡頭的路上

哥德律 摩律 伊 幾律

우린 달려가지, yeah 我們就這樣奮力奔跑,耶

烏林 踏廖嘎幾, yeah

It doesn't matter, 뭐래도 내 태도는, so what? 無所謂,不管別人怎麼說,我的態度就是,那又怎樣?

It doesn't matter, 摩來島 內 太度紐, so what?

It doesn't matter, 걱정이 밥 먹여주나, so what? 無所謂,瞎操心能當飯吃嗎,那又怎樣?

It doesn't matter, 扣重心 帕 莫喬主那, so what?

It doesn't matter, 벗어던지고 just dance, so what? 無所謂,甩開束縛,盡情跳舞,那又怎樣?

It doesn't matter, 玻索東幾高 just dance, so what?

Tell me, tell me, so what? Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?告訴我,告訴我,那又怎樣?

It doesn't matter, 호불호가 좀 갈려도, so what? 無所謂,就算評價兩極、各有所好,那又怎樣?

It doesn't matter, 活不洛嘎 阻 嘎廖島, so what?

It doesn't matter, 노력이 날 배신해도, so what? 無所謂,就算付出努力卻被背叛,那又怎樣?

It doesn't matter, 諾廖幾 納 培新黑島, so what?

It doesn't matter, 우린 걍 해 하고 싶은 음악 無所謂,我們就直接做想做的音樂

It doesn't matter, 烏林 羌 黑 哈高 西朋 烏麻

내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아 凝聚那些一直陪伴在我身旁的所有愛意

內 喬特 伊索 主 哥 摩登 撒朗德律 摩阿

Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?

Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?

So what? 那又怎樣?

So what? 那又怎樣?

Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?

Tell me, tell me, so what? 告訴我,告訴我,那又怎樣?

So what? 那又怎樣?

So what? 那又怎樣?

TOMORROW X TOGETHER 《7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns》 專輯