Call My Name 中文歌詞 空耳 / 내 이름을 불러줘 呼喚我的名字 / 투어스 TWS

由 TWS 演唱的《내 이름을 불러줘 (Call My Name)》是一首節奏歡快、充滿活力的流行與鼓打貝斯(Drum and Bass)風格“青春讚歌”,也是他們第二張單曲專輯《TO US》的主打曲。

TWS《Call My Name》官方MV

Call My Name 中文歌詞、空耳、羅馬音

I feel it sometimes, it's too much 有時我也會有這種感覺,真的快要承受不住了

오늘의 답도 모른 채 내일이 와 還不知道今天的答案,明天卻已悄然到來

歐呢雷 搭朵 摸冷 切 內伊哩 哇

oneurui dapdo moreun chae naeil-i wa

나의 stage 앞엔 big wave 我的舞台前方,正掀起一陣巨浪

那依 stage 阿噴 big wave

naui stage ap-en big wave

그 안의 너라면 두렵지 않아져 若你就在那巨浪之中,我便不再害怕

哥 安內 no 拉謬恩 度留朴基 阿那啾

geu anui neoramyeon duryeopji anajyeo

누구도 대신할 수 없는 지금의 선택에 面對這個誰也無法替代的當下抉擇

努古豆 得辛哈 蘇 歐嫩 基哥咩 孫泰給耶

nugudo daesinhal su eomneun jigeumui seontaeke

나는 오직 너를 믿고 can't stop, won't stop 我只相信你,絕不停下,絕不放棄

那能 歐基 no勒 咪朵 can't stop, won't stop

naneun ojik neoreul mitgo can't stop, won't stop

발끝에 남은 망설임 느껴지는 gravity 感受著腳尖殘留的猶豫,以及那股重力

八給得欸 那們 忙搜林 呢摳基嫩 gravity

balkkeute nameun mangseorim neukkyeojineun gravity

*이전의 나를 떠나 if I'm with you* *拋下過去的自己,只要有你同行*

*一鐘依 那勒 多那 if I'm with you*

*ijeonui nareul tteona if I'm with you*

(Take me) 이미 뛰어든 날 (帶我走)我早已縱身躍入

(Take me) 一咪 推喔登 那

(Take me) imi ttwieodeun nal

(Lead me) 이어진 결을 따라 (引領我)沿著彼此交織的脈絡

(Lead me) 歐留金 溝勒 搭拉

(Lead me) ieojin gyeoreul ttara

(Make me) 우리의 본을 떠 (成就我)描摹出我們的模樣

(Make me) 屋哩依 波嫩 多

(Make me) uriui boneul tteo

날 맡길게 我願將自己交給你

那 馬基給

nal matgilge

Won't you call my name? 你願意呼喚我的名字嗎?

헤매이지 않게 讓我不再迷失方向

黑咩一基 安給

hemaeiji anke

내 모두를 걸어 on the stage, on the stage 我賭上一切,站上舞台,站上舞台

內 摸度勒 果樓 on the stage, on the stage

nae modureul georeo on the stage, on the stage

겁 없이 나를 내던져 毫無畏懼地將自己全然投入

果朴西 那勒 內東啾

geop eopsi nareul naedeonjyeo

I will find my way, 네 목소리를 따라 我會找到自己的路,循著你的聲音前進

I will find my way, 內 莫搜哩勒 搭拉

I will find my way, ne moksorireul ttara

그거면 돼 I'm diving for, diving for 那樣就足夠了,我正為你奮不顧身,奮不顧身

哥勾謬恩 推 I'm diving for, diving for

geugeomyeon dwae I'm diving for, diving for

Just for you, you, you 只為了你、你、你

널 만날게 我會去見你

no 勞那給

neol mannalkge

경계는 날 잡아 두지 못해 任何界線都無法將我困住

經給嫩 那 恰巴 度基 摸黑

gyeonggyeneun nal jaba duji mothae

I'll fight, I'll fight until I reach you 我會奮戰,奮戰到底,直到抵達你身邊

확실해져 어떤 변수들도 一切都變得明朗,無論出現什麼變數

花西黑啾 歐東 邊蘇德豆

hwaksilhaejyeo eotteon byeonsudeuldo

*내겐 아무런 힘도 없어* *對我而言,都已經毫無威脅*

*內給 阿木冷 欽豆 歐朴搜*

*naegen amureon himdo eopseo*

I, I can't stop, can't stop, 우리라는 확신이 든 순간 我,我停不下來,當「我們」這份信念在心中確立的瞬間

I, I can't stop, can't stop, 屋哩拉能 花西尼 登 孫乾

I, I can't stop, can't stop, uriraneun hwaksini deun sungan

Risk it, risk it all, 내가 한 선택들의 대가 賭上一切,承擔自己每個選擇所帶來的代價

Risk it, risk it all, 內嘎 韓 孫泰給德勒 得嘎

Risk it, risk it all, naega han seontaekdeurui daega

그 모든 것에 대한 답이 될게 from now 從今以後,我會成為這一切的答案

哥 摸登 勾賽 得漢 搭比 得給 from now

geu modeun geose daehan dabi doelge from now

그저 내 이름을 불러줘 只要呼喚我的名字就好

哥啾 內 一勒木 不樓啾

geujeo nae ireumeul bulleojwo

(Take me) 이미 뛰어든 날 (帶我走)我早已縱身躍入

(Take me) 一咪 推喔登 那

(Take me) imi ttwieodeun nal

(Make me) 이어진 결을 따라 (成就我)沿著彼此交織的脈絡

(Make me) 歐留金 溝勒 搭拉

(Make me) ieojin gyeoreul ttara

(Let me) 우리의 본을 떠 (讓我)描摹出我們的模樣

(Let me) 屋哩依 波嫩 多

(Let me) uriui boneul tteo

날 맡길게 我願將自己交給你

那 馬基給

nal matgilge

Won't you call my name? 你願意呼喚我的名字嗎?

헤매이지 않게 讓我不再迷失方向

黑咩一基 安給

hemaeiji anke

내 모두를 걸어 on the stage, on the stage 我賭上一切,站上舞台,站上舞台

內 摸度勒 果樓 on the stage, on the stage

nae modureul georeo on the stage, on the stage

겁 없이 나를 내던져 毫無畏懼地將自己全然投入

果朴西 那勒 內東啾

geop eopsi nareul naedeonjyeo

I will find my way, 네 목소리를 따라 我會找到自己的路,循著你的聲音前進

I will find my way, 內 莫搜哩勒 搭拉

I will find my way, ne moksorireul ttara

그거면 돼 I'm diving for, diving for 那樣就足夠了,我正為你奮不顧身,奮不顧身

哥勾謬恩 推 I'm diving for, diving for

geugeomyeon dwae I'm diving for, diving for

Just for you, you, you 只為了你、你、你

널 만날게 我會去見你

no 勞那給

neol mannalkge

Oh, oh 喔,喔

Oh, oh, oh 喔,喔,喔

Ooh-woah 嗚~喔

Now I've found my way 如今,我已找到自己的路

멈추지 않아 난 我絕不會停下腳步

摸促基 阿那 南

meomchuji ana nan

온몸을 던져 이대로 就這樣全心全意地投入

歐摸木 德啾 一得樓

onmomeul deonjyeo idaero

두 발이 닿지 않아도 (Diving for, diving for) 即使雙腳尚未觸及地面(縱身一躍,縱身一躍)

度 巴哩 搭基 阿那豆 (Diving for, diving for)

du bari dahji anado (Diving for, diving for)

And now 而現在

I close my eyes 我閉上雙眼

그거면 돼 I'm diving for, diving for 那樣就足夠了,我正為你奮不顧身,奮不顧身

哥勾謬恩 推 I'm diving for, diving for

geugeomyeon dwae I'm diving for, diving for

Just for you, you, you 只為了你、你、你

I'll see you there 我會在那裡與你相見

TWS 《TO US》 專輯