Tokyo Flash 中文歌詞 空耳 / 東京フラッシュ 東京閃景 / Vaundy / 戀愛週末留學 OST

《Tokyo Flash》是日本唱作歌手 Vaundy 的出道數位單曲,於 2019 年 11 月 29 日獨立發行,後來收錄於其首張錄音室專輯《strobo》。也是《恋する週末ホームステイ》的插曲。

Tokyo Flash / Vaundy :音樂錄影帶

Tokyo Flash 中文歌詞、空耳

相槌がうまくなったんだ 你變得很會附和了呢

愛滋奇嘎 嗚嘛哭 那踏恩搭

できてる? できてる? 做得不錯吧?做得不錯吧?

得奇貼嚕?得奇貼嚕?

あぁ、君もうまいね 啊,你也很拿手呢

啊,奇米摸嗚嘛伊內

合図なしで攻撃してきたんだ 你竟然毫無預警地攻了過來

愛滋那西得口給奇西貼奇他恩搭

わるくない わるくない 不賴嘛,不賴嘛

瓦嚕哭那伊 瓦嚕哭那伊

あぁ、もういいのかい 啊,這樣就夠了嗎?

啊,摸喔伊伊諾凱

Stay まだここにいてね 君の 留下來,繼續待在這裡吧,你的

Stay 馬搭口口尼伊貼內 奇米諾

Fake の笑顔をみせてよみせてよ 假笑,讓我看看,讓我看看

Fake 諾欸嘎喔喔米塞貼喲米塞貼喲

Stage 4 の癌にかかっているみたいかい? 你是不是像罹患第四期癌症一樣?

Stage 4 諾乾尼卡卡貼伊嚕米太伊凱?

Age ごしの性愛者でいいの 隔著年齡的差距,只當個肉體關係的對象,這樣也無所謂嗎?

Age 勾西諾賽伊愛夏得伊伊諾

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君の目が覚めたら 等你醒來之後

奇米諾咩嘎撒咩塔拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君と手を繋いだら 當我牽起你的手

奇米偷貼喔次奈伊搭拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

断崖絶壁で愛していた 我們曾在萬劫不復的深淵相愛

當嘎伊賊貝奇得愛西貼伊塔

できてる?できてる? 這樣算在一起嗎?算在一起嗎?

得奇貼嚕?得奇貼嚕?

あぁ今日も深いね 啊,今天又陷得更深了呢

啊,喬摸夫卡伊內

断片的で単純ストーリーだ 這是個零碎又簡單的故事

當噴貼奇得湯軍斯偷裡搭

わるくない わるくない 不賴嘛,不賴嘛

瓦嚕哭那伊 瓦嚕哭那伊

あぁ、もういいよ 啊,已經夠了

啊,摸喔伊伊喲

Stay まだここにいてね 君の 留下來,繼續待在這裡吧,你的

Stay 馬搭口口尼伊貼內 奇米諾

Fake の笑顔をみせてよみせてよ 假笑,讓我看看,讓我看看

Fake 諾欸嘎喔喔米塞貼喲米塞貼喲

Stage 4 の癌にかかっているみたいかい? 你是不是像罹患第四期癌症一樣?

Stage 4 諾乾尼卡卡貼伊嚕米太伊凱?

Age ごしの性愛者でいいの 隔著年齡的差距,只當個肉體關係的對象,這樣也無所謂嗎?

Age 勾西諾賽伊愛夏得伊伊諾

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君の目が覚めたら 等你醒來之後

奇米諾咩嘎撒咩塔拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君と手を繋いだら 當我牽起你的手

奇米偷貼喔次奈伊搭拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

もうやめにしようかなんで思うんだ あぁ 我也會想著,乾脆就此結束吧,啊

摸喔呀咩尼西喲喔卡難得喔毛恩搭 啊啊

でも 可是

得摸

君の笑顔や仕草がまたほらクセになってんだ 你的笑容和舉手投足,瞧,又讓我上癮了

奇米諾欸嘎喔呀西古撒嘎嗎搭吼啦哭塞尼那貼恩搭

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君の目が覚めたら 等你醒來之後

奇米諾咩嘎撒咩塔拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君と手を繋いだら 當我牽起你的手

奇米偷貼喔次奈伊搭拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君の目が覚めたら 等你醒來之後

奇米諾咩嘎撒咩塔拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

君と手を繋いだら 當我牽起你的手

奇米偷貼喔次奈伊搭拉

どこへ行こうどこへ行こう 我們要去哪裡?要去哪裡?

多摳欸伊摳喔多摳欸伊摳喔

変わらないよ 一切都不會改變

卡哇拉那伊喲

東京フラッシュ 東京閃景

偷喬夫拉修

Vaundy 《strobo》 專輯