BTS 田柾國《Still With You》MV
田柾國 Still With You 中文歌詞、空耳
날 스치는 그대의 옅은 그 목소리 擦過耳畔的，是你那微弱的嗓音
那兒 瑟七嫩 格得欸 優特嫩 格 莫搜里
내 이름을 한 번만 더 불러주세요 請再呼喚一次我的名字
內 伊勒麼兒 韓 崩曼 多 布摟啾塞唷
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만 雖然我佇立在凍結的晚霞之下
喔摟波林 諾呃兒 阿咧 姆秋 搜伊吉曼
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요 仍想一步一步朝你走去
格得欸 香嘿 韓 扣冷西 勾摟嘎咧唷
Still with you 依然與你同在
어두운방 조명 하나 없이 黑暗的房間裡，沒有一絲燈光
喔度溫邦 啾謬 哈那 喔西
익숙해지면 안 되는데 明明不該習慣這一切
伊克蘇嘿吉謬 安 對嫩得
그게 또 익숙해 卻又漸漸習慣了
格給 多 伊克蘇嘿
나지막이 들리는 耳邊低低傳來的
那吉嘛給 得里嫩
이 에어컨 소리 空調運轉聲
伊 欸喔空 搜里
이거라도 없으면 要是連這聲音都沒有
伊勾拉多 喔搜謬
나 정말 무너질 것 같아 我真的會覺得自己快要崩潰
那 窘馬兒 木呢吉 勾 嘎踏
함께 웃고 함께 울고 一起歡笑，一起哭泣
哈姆給 烏克勾 哈姆給 烏兒勾
이 단순한 감정들이 這些單純的情感
伊 丹孫韓 甘窘得里
내겐 전부였나 봐 似乎就是我的全部
內根 窘布優那 波哇
언제쯤일까 會是什麼時候呢
喔恩皆啾米兒嘎
다시 그댈 마주한다면 若能再次與你相見
搭西 格得兒 媽啾韓搭謬
눈을 보고 말할래요 我會望著你的眼睛告訴你
努嫩 波勾 馬兒哈咧唷
보고 싶었어요 我好想你
波勾 西坡搜唷
황홀했던 기억 속에 在那段令人沉醉的回憶裡
黃吼嘿敦 基喔克 搜給
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아 即使獨自起舞，雨水依然落下
那 吼摟 秋麼兒 秋多 比嘎 內里恰那
이 안개가 걷힐 때쯤 等到這片迷霧散去之時
伊 安給嘎 勾七兒 得啾姆
젖은 발로 달려갈 게 我會踏著濕透的雙腳奔向你
啾怎 巴兒摟 搭摟嘎兒給
그때 날 안아줘 到時請抱緊我
格得 那兒 阿那啾
저 달이 외로워 보여서 那輪明月看起來好孤單
啾 搭里 威摟窩 波優搜
밤하늘에 환하게 울고 있는 것 같아서 彷彿正於夜空中明亮地哭泣
邦哈呢咧 換哈給 烏兒勾 因嫩 勾 嘎踏搜
언젠가 아침이 오는 걸 알면서도 明明知道總有一天清晨會到來
喔恩間嘎 阿七米 喔嫩 勾兒 阿兒謬搜多
별처럼 너의 하늘에 머물고 싶었어 卻還是想如星辰般停留在你的天空
變秋摟姆 諾欸 哈呢咧 摸木兒勾 西坡搜
하루를 그 순간을 那一天，那個瞬間
哈嚕勒 格 孫嘎嫩
이렇게 될 걸 알았다면 若早知道會變成這樣
伊摟給 對兒 勾兒 阿拉特搭謬
더 담아뒀을 텐데 我一定會再多珍藏一些
多 搭嘛對瑟 天得
언제쯤일까 會是什麼時候呢
喔恩皆啾米兒嘎
다시 그댈 마주한다면 若能再次與你相見
搭西 格得兒 媽啾韓搭謬
눈을 보고 말할래요 我會望著你的眼睛告訴你
努嫩 波勾 馬兒哈咧唷
보고 싶었어요 我好想你
波勾 西坡搜唷
황홀했던 기억 속에 在那段令人沉醉的回憶裡
黃吼嘿敦 基喔克 搜給
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아 即使獨自起舞，雨水依然落下
那 吼摟 秋麼兒 秋多 比嘎 內里恰那
이 안개가 걷힐 때쯤 等到這片迷霧散去之時
伊 安給嘎 勾七兒 得啾姆
젖은 발로 달려갈 게 我會踏著濕透的雙腳奔向你
啾怎 巴兒摟 搭摟嘎兒給
그때 날 잡아줘 到時請抓住我
格得 那兒 啾啾
날 바라보는 희미한 미소 뒤편에 在你望向我的那抹淺淺微笑背後
那兒 巴拉波嫩 灰米韓 米搜 對偏內
아름다운 보랏빛을 그려볼래요 我想描繪出一片美麗的紫色
阿冷搭溫 波拉特比啾兒 格優波咧唷
서로 발걸음이 안 맞을 수도 있지만 或許我們的步伐不一定能夠契合
搜摟 巴兒扣冷米 安 媽啾兒 蘇多 伊吉曼
그대와 함께 이 길을 걷고 싶어요 但我想和你一起走過這條路
格得欸哇 哈姆給 伊 基勒 勾克勾 西坡唷
Still with you 依然與你同在
