AtHeart 앳하트 'Say It' Official MV
Say It 中文歌詞
Love me, love me 愛我，愛我
Show me, show me 證明給我看，證明給我看
(Aim your heart) （瞄準你的心）
Got you in your feelings last night 昨晚讓你陷入了情緒之中
Maybe more than you can manage 也許超過了你能承受的範圍
Baby, what's the damage? 寶貝，情況有多糟糕？
Why you tryna keep me on ice? 為什麼你想對我保持冷淡？
If you like the lemonade 如果你喜歡這檸檬汁
Come and get it, babe, it's so 就過來拿吧，寶貝，這太
Obvious where your head is 明顯了，你的心思在哪裡
Boy, you got my attention 男孩，你吸引了我的注意
Don't be stupid, don't let this die-ie-ie-ie 別犯傻，別讓這段感情消逝
It's on the tip of your tongue 話就在你的嘴邊
You're only making me wonder 你只會讓我更加好奇
Don't be stupid, don't be shy 別犯傻，別害羞
It's kinda rude to live a lie 活在謊言裡有點無禮
Love me, love me, say that you love me 愛我，愛我，說你愛我
Show me, show me, how fast your heart beats 證明給我看，證明給我看，你的心跳有多快
Baby, baby, you won't know if you don't try 寶貝，寶貝，你不試試看是不會知道的
So, come on 所以，來吧
Say it, say it, say it, say it like you mean it, baby 說出來，說出來，說出來，說出來，像你是認真的，寶貝
Mean it, mean it, mean it, mean it when you say it, baby 認真的，認真的，認真的，認真的，當你說出口時，寶貝
You can't fool me tryna play it cool 你騙不了我，別想裝酷
Oh, no-no, oh 哦，不-不，哦
Show me what you're made of 讓我看看你是什麼樣的人
You don't have to hide 你不需要隱藏
You look sexy with your shades off 你摘下墨鏡的樣子真性感
Emotions are high 情緒正高漲
And you want it (yeah), you do (do) 而且你想要它（是的），你確實想（想）
It's too good to lose 這美好到不能錯過
And it's not a sign of desperation if I want it too 如果我也想要，這可不是絕望的表現
So obvious where your head is 太明顯了，你的心思在哪裡
Boy, you got my attention 男孩，你吸引了我的注意
Don't be stupid, don't let this die-ie-ie-ie 別犯傻，別讓這段感情消逝
It's on the tip of your tongue 話就在你的嘴邊
You're only making me wonder 你只會讓我更加好奇
All you gotta do is ta-ta-talk to me, baby 你只需要跟我好好講-講-說話，寶貝
Love me, love me, say that you love me 愛我，愛我，說你愛我
Show me, show me, how fast your heart beats 證明給我看，證明給我看，你的心跳有多快
Baby, baby, you won't know if you don't try 寶貝，寶貝，你不試試看是不會知道的
So, come on 所以，來吧
Say it, say it, say it, say it like you mean it, baby 說出來，說出來，說出來，說出來，像你是認真的，寶貝
Mean it, mean it, mean it, mean it when you say it, baby 認真的，認真的，認真的，認真的，當你說出口時，寶貝
You can't fool me tryna play it cool 你騙不了我，別想裝酷
No, no, no, oh 不，不，不，哦
I-I, I can see the signs 我-我，我看得出那些徵兆
I'm on your mind, all the time so 我一直在你的腦海裡，每時每刻，所以
Don't be stupid, don't be shy 別犯傻，別害羞
It's kinda rude to live a lie 活在謊言裡有點無禮
Love me, love me, say that you love me 愛我，愛我，說你愛我
Show me, show me, how fast your heart beats 證明給我看，證明給我看，你的心跳有多快
Baby, baby, you won't know if you don't try 寶貝，寶貝，你不試試看是不會知道的
So, come on 所以，來吧
Say it, say it, say it, say it like you mean it, baby 說出來，說出來，說出來，說出來，像你是認真的，寶貝
Mean it, mean it, mean it, mean it when you say it, baby 認真的，認真的，認真的，認真的，當你說出口時，寶貝
You can't fool me tryna play it cool 你騙不了我，別想裝酷
No, no, no, oh 不，不，不，哦
