ACAI 中文歌詞 空耳 / 巴西莓 / 코르티스 CORTIS

由 CORTIS 演唱,充滿森巴與拉丁風味的曲風,歌詞以巴西莓為主題。

CORTIS《ACAI》官方MV

ACAI 中文歌詞、空耳

Who is choking? I don't care 誰噎到了?我不在乎

Who is choking? I don't care 誰噎到了?我不在乎

Who is choking? I don't care 誰噎到了?我不在乎

Who is choking? I don't care 誰噎到了?我不在乎

Who is choking? I don't care (yeah) 誰噎到了?我不在乎(耶)

Who is choking? I don't care (let's go) 誰噎到了?我不在乎(出發吧)

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지 喝完一杯興致上來,隨意搖擺都是森巴舞

韓 斬 摸 告 興 伊 歐 拉 混 得 苗 達 samba 幾

혓 속까지 보라색 지니 마치 알라딘 連舌頭裡面都深紫成一片,就像阿拉丁裡的精靈

赫 搜 咖 幾 剖 啦 塞 幾 尼 媽 漆 阿 拉 丁

All I want is, ah-yeah, ah-yeah, all I want is, ah-yeah, ah-yeah 我想要的一切就是,啊耶,啊耶,我想要的一切就是,啊耶,啊耶

hundred açaí 上百杯巴西莓

(Uh, uh, uh, uh, uh) bring that açaí (唔,唔,唔,唔,唔)把那巴西莓端上來

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

내가 많이 좋아해 (uh, uh), açaí 我超級喜歡(唔,唔)巴西莓

內 嘎 媽 尼 瞧 啊 海 (uh, uh), açaí

아쉬웠던 taste, 걷어 근본 없는 토핑 令人失望的口感,拿開那些毫無根據的配料

阿 許 沃 洞 taste, 扣 豆 根 本 嚴 呢 拖 拼

함 바꿔 보게 씬을, 마치 명배우의 액션 (yeah) 讓我來徹底改寫這圈子,就像名演員的動作大片(耶)

涵 拔 誇 剖 蓋 辛 額,媽 漆 謬 拜 烏 威 ㄝ 旋 (yeah)

밤새서 세션, 새 호텔 체크인 通宵熬夜創作,入住全新的飯店

棒 塞 索 些 旋,塞 齁 特 切 克 印

그다음 날에 check-out, 어깨 위에 짐을 올린 隔天隨即退房,肩上扛起了行囊

克 答 恩 納 勒 check-out, 歐 該 威 耶 幾 摸 歐 林

당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구 (let's go) 像隻驢子般,橫跨東西南北環遊地球(出發吧)

當 納 貴,當 納 貴 撤 隆 東 西 南 北 幾 估 (let's go)

한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, ba, ra, ring 轉上一圈又一圈,不知不覺響起叮叮噹噹

韓 拔 貴,韓 拔 貴 偷 達 剖 苗 順 間 烏 聊, ba, ra, ring

배꼽에 알람이 (brr) 肚臍裡的肚餓鬧鐘響起(嗶)

拜 告 掰 阿 浪 咪 (brr)

It's time to açaí (brr), it's time to açaí (yah, yah, yah) 該是吃巴西莓的時間了(嗶),該是吃巴西莓的時間了(耶,耶,耶)

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

두 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지 喝下兩杯興致爆棚,隨意搖擺都是森巴舞

屠 斬 摸 告 興 伊 歐 拉 混 得 苗 達 samba 幾

혓 속까지 보라색 지니 마치 알라딘 連舌頭裡面都深紫成一片,就像阿拉丁裡的精靈

赫 搜 咖 幾 剖 啦 塞 幾 尼 媽 漆 阿 拉 丁

All I want is, ah-yeah, ah-yeah, all I want is, ah-yeah, ah-yeah 我想要的一切就是,啊耶,啊耶,我想要的一切就是,啊耶,啊耶

hundred açaí 上百杯巴西莓

(Let's go) bring that açaí (出發吧)把那巴西莓端上來

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

내가 많이 좋아해 (uh, uh, skrrt), açaí 我超級喜歡(唔,唔,煞車聲)巴西莓

內 嘎 媽 尼 瞧 啊 海 (uh, uh, skrrt), açaí

Açaí 묻은 tee (ma tee), açaí 묻은 pants (tee) 沾著巴西莓的上衣(我的上衣),沾著巴西莓的褲子(上衣)

Açaí 摸 登 tee (ma tee), açaí 摸 登 pants (tee)

Açaí 묻은 album (와), 만들어 버려 jam (ay) 沾著巴西莓的專輯(哇),把它做成濃郁的美味果醬(誒)

Açaí 摸 登 album (哇), 媽 得 勒 剖 聊 jam (ay)

난 키워 버려 trend, 다 묻혀 버려 SNS에 我引領時尚潮流,震撼洗版整個社群媒體

難 漆 沃 剖 聊 trend, 達 摸 漆 剖 聊 SNS 欸

Stack and stack and stack (stack, stack, yeah) 狂賺再狂賺(狂賺,狂賺,耶)

But I ain't tryna blend, 우린 진짜배기들 하고만 lock in 但我從不隨波逐流,我們只和內行真傢伙合作

But I ain't tryna blend, 烏 林 幾 查 拜 幾 得 嗨 告 滿 lock in

난 떠났어, 제대로 된 거 찾으러 삼만리 我早已踏出征途,長途跋涉去尋找極品真貨

難 偷 納 索,切 帶 羅 頓 扣 恰 字符 散 滿 尼

밤새서 세션, 새 호텔 체크인 通宵熬夜創作,入住全新的飯店

棒 塞 索 些 旋,塞 齁 特 切 克 印

그다음 날에 check-out, 어깨 위에 짐을 올린 隔天隨即退房,肩上扛起了行囊

克 答 恩 納 勒 check-out, 歐 該 威 耶 幾 摸 歐 林

당나귀, 당나귀처럼 동서남북 지구 (let's go) 像隻驢子般,橫跨東西南北環遊地球(出發吧)

當 納 貴,當 納 貴 撤 隆 東 西 南 北 幾 估 (let's go)

한 바퀴, 한 바퀴 돌다 보면 순간 울려, ba, ra, ring 轉上一圈又一圈,不知不覺響起叮叮噹噹

韓 拔 貴,韓 拔 貴 偷 達 剖 苗 順 間 烏 聊, ba, ra, ring

배꼽에 알람이 (brr) 肚臍裡的肚餓鬧鐘響起(嗶)

拜 告 掰 阿 浪 咪 (brr)

It's time to açaí (brr), it's time to açaí (yah, yah, yah) 該是吃巴西莓的時間了(嗶),該是吃巴西莓的時間了(耶,耶,耶)

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

한 잔 먹고 흥이 올라 흔들면 다 samba지 喝完一杯興致上來,隨意搖擺都是森巴舞

韓 斬 摸 告 興 伊 歐 拉 混 得 苗 達 samba 幾

혓 속까지 보라색 지니 마치 알라딘 連舌頭裡面都深紫成一片,就像阿拉丁裡的精靈

赫 搜 咖 幾 剖 啦 塞 幾 尼 媽 漆 阿 拉 丁

All I want is, ah-yeah, ah-yeah, all I want is, ah-yeah, ah-yeah 我想要的一切就是,啊耶,啊耶,我想要的一切就是,啊耶,啊耶

hundred açaí 上百杯巴西莓

(Uh, uh, uh, uh, uh, 와, let's go) bring that açaí (唔,唔,唔,唔,唔,哇,出發吧)把那巴西莓端上來

(Uh, uh, uh, uh, uh, 哇, let's go) bring that açaí

벌컥, 벌컥, 땡겨, 땡겨, I just choke on açaí 大口大口灌,好想喝好想喝,我只是被巴西莓噎到了

包客,包客,電糾,電糾,I just choke on açaí

내가 많이 좋아해 (uh, uh), açaí 我超級喜歡(唔,唔)巴西莓

內 嘎 媽 尼 瞧 啊 海 (uh, uh), açaí

Açaí (let's go) 巴西莓(出發吧)

Eh, eh, eh, eh, eh (let's go) 誒,誒,誒,誒,誒(出發吧)

Eh, eh, eh, eh, eh 誒,誒,誒,誒,誒

Eh, eh-eh-eh (damn) 誒,誒-誒-誒(可惡)

CORTIS 《GREENGREEN》 專輯