Beautiful Things 中文歌詞 / 僅有的美好 / Benson Boone 班森·布恩

For a while there, it was rough 經歷過一段艱難的日子

But lately, I've been doin' better 但最近我過得越來越好

Than the last four cold Decembers I recall 比起記憶中那連續四個寒冷的十二月

And I see my family every month 現在我每個月都能見到家人

I found a girl my parents love 也找到了一個爸媽都很喜歡的女女孩

She'll come and stay the night, and I think I might have it all 她會留下來過夜 我想我大概擁有了全部

And I thank God every day 我每天都感謝上帝

For the girl He sent my way 感謝祂把她送到我身邊

But I know the things He gives me, He can take away 但我明白 祂赐予的一切 也能隨時收回

And I hold you every night 每一夜我都緊緊抱著妳

And that's a feeling I wanna get used to 這是我想要習慣的安心感受

But there's no man as terrified as the man who stands to lose you 但再也沒有人 比害怕失去妳的男人更加恐懼

Oh, I hope I don't lose you 噢 我希望我不會失去妳

Mm, please stay 嗯 請留下來

I want you, I need you, oh God 我想要妳 我需要妳 噢 上帝啊

Don't take 請不要帶走

These beautiful things that I've got 我所擁有的這些美好事物

Please stay 請留下來

I want you, I need you, oh, God 我想要妳 我需要妳 噢 上帝啊

Don't take 請不要帶走

These beautiful things that I've got 我所擁有的這些美好事物

Oh, ooh 噢 喔

Please don't take 請千萬不要帶走

I found my mind, I'm feelin' sane 我找回了理智 感覺內心逐漸平靜

It's been a while, but I'm finding my faith 雖然過了一段時間 但我正找回信仰

If everything's good and it's great, why do I sit and wait 'til it's gone? 如果一切都這麼美好 為什麼我還要坐立不安 地等待它消失？

Oh, I'll tell ya, I know I've got enough 噢 我告訴妳 我知道自己已經擁有得夠多了

I've got peace and I've got love 我獲得了平靜 也擁有了愛

But I'm up at night thinkin' I just might lose it all 但深夜裡我依然輾轉反側 擔心自己會失去這一切

Please stay 請留下來

I want you, I need you, oh God 我想要妳 我需要妳 噢 上帝啊

Don't take 請不要帶走

These beautiful things that I've got 我所擁有的這些美好事物

Oh, ooh 噢 喔

Please stay 請留下來

I want you, I need you, oh God 我想要妳 我需要妳 噢 上帝啊

I need 我非常需要

These beautiful things that I've got 我所擁有的這些美好事物