Heartbeat 中文歌詞 空耳 / BTS 防彈少年團 방탄소년단 / BTS WORLD OST

BTS的歌曲《Heartbeat》於2019年6月28日發行,是手遊《BTS World》的主打曲目。

BTS《Heartbeat (BTS WORLD OST)》MV

BTS Heartbeat 中文歌詞、空耳

It leaves me feeling seasick baby 寶貝,這讓我暈眩得像暈船一樣

꿈같은 현실 깊이가 주나봐 如夢似幻的現實,讓我越陷越深

咕姆嘎登 賢西兒 基比嘎 啾那波啊

It spins me 'round and drives me crazy 它讓我天旋地轉,幾乎快要瘋狂

한낮의 뜬 달 같은 나인가봐 我大概就像白晝中懸掛的月亮

韓那傑 登 達兒 嘎登 那因嘎波啊

만약 나 혼자 였다면 如果當時只有我一個人

媽尼呀 那 洪加 哟搭謬

혹시 눈물났다면 如果我曾經流下眼淚

厚克希 努兒姆納搭謬

포기 했을지 몰라 我或許早就放棄了

坡基 黑瑟兒基 摩兒拉

Lost at sea 在茫茫大海中迷失

But my heart's still on fire 但我的心依然燃燒

With a burning desire 懷抱著熾熱的渴望

다시 널 찾을꺼야 운명처럼 我會再次找到你,彷彿命中注定

搭希 諾兒 恰啾兒摳呀 溫謬切龍

I wish that you would love (love) me (me) 我希望你能愛(愛)我(我)

어제처럼 다시 이 손 놓치 말고 再像昨天那樣,別再放開我的手

喔傑切龍 搭希 伊 松 諾奇 馬兒勾

And every time my heart (heart) beats (beats) 每當我的心(心)跳動(跳動)

발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록 請與我並肩同行,別再迷失方向

巴兒 馬秋 巴 搭希 多嫩 黑妹一基 安多洛克

운명을 느껴 너 너 너 너 너 感受到命運,是你、你、你、你、你

溫謬兒 呢給喲 諾 諾 諾 諾 諾

운명을 느껴 나 나 나 나 나 感受到命運,是我、我、我、我、我

溫謬兒 呢給喲 那 那 那 那 那

When you hear my heartbeat, baby 寶貝,當你聽見我的心跳

You give me new life, you give me new birth 你賦予我新的生命,讓我重獲新生

I feel you're heart beat away 我感覺你近在咫尺,彷彿只隔著一個心跳

I've been losing my mind 我幾乎快要失去理智

I've been craving my shine 我一直渴望綻放自己的光芒

I know me before you was ready-made me 我知道遇見你之前的我,早已被定型

But you designate me and you resume me 但你重新定義我,也讓我再次啟程

I've been calling your name in this universe 我一直在這宇宙裡呼喚你的名字

(Now I need no space) (現在我不再需要空間)

I got youniverse, done 我擁有你我的宇宙,這樣就足夠

널 만난건 이 우주가 빚어낸 한 편의 與你相遇,是這宇宙親手編織的一幕

諾兒 慢難公 伊 嗚啾嘎 比叫奈恩 韓片呢

드라마 같아 수많았던 헤매임 끝이 如同一齣戲,歷經無數次迷失後

德拉媽 嘎踏 蘇媽納登 黑妹音 咕奇

보이지가 않던 방황 依然看不見盡頭的徬徨

波以基嘎 安登 邦黃

이 미로 속에서 나를 이끌어줄 너 너는 在這座迷宮裡,能引領我前行的就是你

伊 米洛 搜給搜 那兒 伊咕洛啾兒 諾 諾嫩

나의 빛 이자 나의 구원 이 미로 끝에 까지 你是我的光,也是我的救贖,直到迷宮盡頭

那誒 比奇 伊加 那誒 咕溫 伊 米洛 咕特 嘎基

니 손을 놓치 않을래 我不會再放開你的手

尼 搜嫩 諾奇 阿嫩咧

I wish that you would love (love) me (me) 我希望你能愛(愛)我(我)

어제처럼 다시 이 손 놓치 말고 再像昨天那樣,別再放開我的手

喔傑切龍 搭希 伊 松 諾奇 馬兒勾

And every time my heart (heart) beats (beats) 每當我的心(心)跳動(跳動)

발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록 請與我並肩同行,別再迷失方向

巴兒 馬秋 巴 搭希 多嫩 黑妹一基 安多洛克

운명을 느껴 너 너 너 너 너 感受到命運,是你、你、你、你、你

溫謬兒 呢給喲 諾 諾 諾 諾 諾

운명을 느껴 나 나 나 나 나 感受到命運,是我、我、我、我、我

溫謬兒 呢給喲 那 那 那 那 那

운명을 느껴 너 너 너 너 너 感受到命運,是你、你、你、你、你

溫謬兒 呢給喲 諾 諾 諾 諾 諾

운명을 느껴 나 나 나 나 나 感受到命運,是我、我、我、我、我

溫謬兒 呢給喲 那 那 那 那 那

My heart's on fire for your love 我的心為了你的愛而燃燒

Oh my heart's on fire for your love 噢,我的心為了你的愛而燃燒

I wish that you would love (love) me (me) 我希望你能愛(愛)我(我)

어제처럼 다시 이 손 놓치 말고 再像昨天那樣,別再放開我的手

喔傑切龍 搭希 伊 松 諾奇 馬兒勾

And every time my heart beats 每當我的心跳動

발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록 請與我並肩同行,別再迷失方向

巴兒 馬秋 巴 搭希 多嫩 黑妹一基 安多洛克

운명을 느껴 너 너 너 너 너 感受到命運,是你、你、你、你、你

溫謬兒 呢給喲 諾 諾 諾 諾 諾

운명을 느껴 나 나 나 나 나 感受到命運,是我、我、我、我、我

溫謬兒 呢給喲 那 那 那 那 那

운명을 느껴 너 너 너 너 너 感受到命運,是你、你、你、你、你

溫謬兒 呢給喲 諾 諾 諾 諾 諾

운명을 느껴 나 나 나 나 나 感受到命運,是我、我、我、我、我

溫謬兒 呢給喲 那 那 那 那 那