CRAVITY《LOUDER》MV
LOUDER 中文歌詞、空耳、羅馬音
Shee 噓
Uh 嗯
Get loud, 고요를 흔드는 flow 響亮起來,撼動寂靜的韻律
Get loud, 摳優樂 昏德能 flow
Get loud, goyoreul heundeuneun flow
Realize, 찬란한 수면 위로 醒悟吧,在燦爛的水面上
Realize, 燦爛漢 數綿 威羅
Realize, chanranhan sumyeon wiro
커져가는 떨림 nobody knows (Yeah) 逐漸擴大的顫抖 無人知曉(耶)
科救加能 偷林 nobody knows (Yeah)
keojyeoganeun tteollim nobody knows (Yeah)
Oh-oh 噢-噢
Voices in my mind 腦海中的聲音
거듭된 숨결 따라 順著一次次的呼吸
科得對 順糾 答拉
geodeupdoen sumgyeol ttara
Got me something, so mythical 帶給我某種神祕的感受
심장을 박찬 이 순간 心臟狂跳的這一刻
心張歐 罷槍 伊 順甘
simjangeul bakchan i sungan
Oh, I can feel it louder 噢,我能感受得更加強烈
올려 더 temperature 再次提升溫度
歐流 偷 temperature
ollyeo deo temperature
낯선 떨림은 這陌生的顫抖
納鬆 偷林門
natseon tteollimeun
더 새롭게 burn me alive 以全新的姿態將我燃燒殆盡
偷 塞羅給 burn me alive
deo saeropge burn me alive
Ain't no use to fight it 抵抗也是徒勞
끝없이 휘몰아쳐 無休止地席捲而來
刻都洗 輝摸拉秋
kkeuteobsi hwimorachyeo
온몸을 던져 縱身一躍
溫摸牟 咚救
onmomeul deonjyeo
Shed it off and bring me alive 褪去一切,重獲新生
All my heart gets louder 我整顆心狂跳不已
떨림 속에 feelin' so loud 在顫抖之中感受如此震撼
偷林 素給 feelin' so loud
tteollim soge feelin' so loud
You and I get higher 你和我一同躍升到更高處
거침없이 makin' so loud 毫不猶豫地響徹雲霄
科親摸洗 makin' so loud
geochimeobsi makin' so loud
Splash in the pocket, clap in the cavity 在口袋裡濺起水花,在胸腔中迴盪共鳴
Every little bounce comes back at me 每一次微小的跳動都回饋到我身上
파고든 리듬 make the room lean 滲透進來的節奏讓整個空間為之傾斜
趴鼓登 利登 make the room lean
pageodeun rideum make the room lean
날을 세운 소리 베어버려, the sheen 鋒利的聲音斬斷了那抹光芒
拿樂 塞溫 素里 盃歐波廖, the sheen
nareul seun sori beoeoberyeo, the sheen
I think you know what I mean 我想你明白我的意思
I don't fade, I inflate 我絕不消逝,只會膨脹壯大
I don't wait, I resonate 我絕不等待,只會引發共鳴
From a hush to a roar to a rush to a blur 從寂靜到咆哮,從奔湧到模糊
Gazing at the sky (Sky) 凝視著天空(天空)
숨결 따라 흘러가 (흘러가) 順著呼吸隨之流淌(隨之流淌)
順糾 答拉 黑樂加 (黑樂加)
sumgyeol ttara heulleoga (heulleoga)
파도 끝 편에 널 찾아 (찾아) 在波浪盡頭尋找著你(尋找著)
趴多 刻 片內 怒 掐加 (掐加)
pado kkeut pyeone neol chaja (chaja)
계속 번져가 take me far 持續蔓延開來 帶我走向遠方
開縮 崩救加 take me far
gyeseok beonjyeoga take me far
Oh, I can feel it louder 噢,我能感受得更加強烈
올려 더 temperature 再次提升溫度
歐流 偷 temperature
ollyeo deo temperature
낯선 떨림은 這陌生的顫抖
納鬆 偷林門
natseon tteollimeun
더 새롭게 burn me alive 以全新的姿態將我燃燒殆盡
偷 塞羅給 burn me alive
deo saeropge burn me alive
Ain't no use to fight it 抵抗也是徒勞
끝없이 휘몰아쳐 無休止地席捲而來
刻都洗 輝摸拉秋
kkeuteobsi hwimorachyeo
온몸을 던져 縱身一躍
溫摸牟 咚救
onmomeul deonjyeo
Shed it off and bring me alive 褪去一切,重獲新生
All my heart gets louder 我整顆心狂跳不已
떨림 속에 feelin' so loud 在顫抖之中感受如此震撼
偷林 素給 feelin' so loud
tteollim soge feelin' so loud
You and I get higher 你和我一同躍升到更高處
거침없이 makin' so loud 毫不猶豫地響徹雲霄
科親摸洗 makin' so loud
geochimeobsi makin' so loud
나를 뒤바꿔 from the inside (Ayy) 由內而外徹底改變我(欸)
拿樂 堆趴過 from the inside (Ayy)
nareul dwibakkwo from the inside (Ayy)
Not of this world, 그게 my type (Ayy) 不屬於這個世界,那才是我的風格(欸)
Not of this world, 克給 my type (Ayy)
Not of this world, geuge my type (Ayy)
Catch another wave, take a deep dive (Ayy) 踏上另一道浪潮,深潛入海(欸)
더 penetrate, 더 penetrate 更加深入穿透,更加深入穿透
偷 penetrate, 偷 penetrate
deo penetrate, deo penetrate
올라가는 tempo, no rewind (Rewind) 節奏節節攀升,無法倒帶(倒帶)
歐拉加能 tempo, no rewind (Rewind)
ollaganeun tempo, no rewind (Rewind)
마주하는 my inner divine (Divine) 直面我內心的神聖(神聖)
麻注哈能 my inner divine (Divine)
majuhaneun my inner divine (Divine)
Look me in the face, put me in a daze 凝視著我的雙眼,讓我陷入狂喜眩暈
Take me to that place 帶我前往那個地方
Makin' so loud 響徹雲霄
All my heart gets louder 我整顆心狂跳不已
떨림 속에 feelin' so loud (Oh, feeling so loud) 在顫抖之中感受如此震撼(噢,感受如此震撼)
偷林 素給 feelin' so loud (Oh, feeling so loud)
tteollim soge feelin' so loud (Oh, feeling so loud)
You and I get higher (Do it again) 你和我一同躍升到更高處(再來一次)
거침없이 makin' so loud (Hey, hey, hey) 毫不猶豫地響徹雲霄(嘿,嘿,嘿)
科親摸洗 makin' so loud (Hey, hey, hey)
geochimeobsi makin' so loud (Hey, hey, hey)
Oh, I can feel it louder 噢,我能感受得更加強烈
올려 더 temperature (Temperature) 再次提升溫度(溫度)
歐流 偷 temperature (Temperature)
ollyeo deo temperature (Temperature)
낯선 떨림은 這陌生的顫抖
納鬆 偷林門
natseon tteollimeun
더 새롭게 burn me alive (Burnin', burnin', burnin') 以全新的姿態將我燃燒殆盡(燃燒,燃燒,燃燒)
偷 塞羅給 burn me alive (Burnin', burnin', burnin')
deo saeropge burn me alive (Burnin', burnin', burnin')
Ain't no use to fight it (Fight it) 抵抗也是徒勞(抵抗)
끝없이 휘몰아쳐 (몰아쳐) 無休止地席捲而來(席捲而來)
刻都洗 輝摸拉秋 (摸拉秋)
kkeuteobsi hwimorachyeo (morachyeo)
온몸을 던져 縱身一躍
溫摸牟 咚救
onmomeul deonjyeo
더 뜨겁게 drive me louder 更熱烈地驅使我狂熱吶喊
偷 德勾給 drive me louder
deo tteugeopge drive me louder