Me Gustas Tu 中文歌詞 空耳 / 오늘부터 우리는 今天開始我們 / 여자친구 GFRIEND (女友)

以西班牙語「喜歡你」為名,延續「Power 清純」曲風,高強度舞蹈與中毒性旋律使其成為代表性爆紅逆襲神曲。

GFRIEND - 《Me Gustas Tu》MV

Me Gustas Tu 中文歌詞、空耳

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는 對你的怦然心動 從今天起我們

呢向漢 索雷姆 歐呢步透 烏里呢

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는 懷抱夢想與祈禱 從今天起我們

古密妙 奇多漢呢 歐呢步透 烏里呢

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게 將我的心意寄託在微風與晚霞之中

柴 吧朗美 呢烏 比 內 芒巫 希樓 步內給

그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心意聚集降落

克里溫 忙米 摸優索 內里呢

Me gustas tu, gustas tu 我喜歡你 喜歡你

Me gustas tu, gustas tu

수투두루 좋아해요 舒嘟嘟嚕 喜歡你

斯圖督魯 瞧阿黑優

Gustas tu 수투루 수투루 喜歡你 舒嘟嚕 舒嘟嚕

Gustas tu 斯圖魯 斯圖魯

한 발짝 뒤에 섰던 우리는 曾站在一步之外的我們

漢 吧佳 提耶 索東 烏里呢

언제쯤 센치 해질까요 什麼時候才會變得浪漫呢

翁潔准 仙奇 黑吉該優

서로 부끄러워서 아무 말도 못하는 彼此害羞得一句話也說不出口

索樓 步德樓沃索 亞無 馬都 摸坍呢

너에게로 다가가고 싶은데 好想朝著你走過去

呢耶給樓 答佳佳哥 希朋德

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼 就像隨風飄舞的花瓣一樣

吧朗美 拿脯歌里呢 勾伊抽朗

미래는 알 수가 없잖아 未來總是無法預測

米來呢 亞 斯卡 歐佳拿

이제는 용기 내서 고백할게요 現在我要鼓起勇氣向你告白

伊潔呢 勇氣 內索 告白開給優

하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요 比起一個人 兩個人一起感受彼此吧

哈拿步丹 突里索 索樓魯 呢科吧優

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어 想把我所有的心意全都傳遞給你

內 忙 摸亞索 呢耶給 轉哈哥 希剖

설레임을 오늘부터 우리는 這份悸動 從今天起我們

索雷姆 歐呢步透 烏里呢

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는 懷抱夢想與祈禱 從今天起我們

古密妙 奇多漢呢 歐呢步透 烏里呢

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게 將我的心意寄託在微風與晚霞之中

柴 吧朗美 呢烏 比 內 芒巫 希樓 步內給

그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心意聚集降落

克里溫 忙米 摸優索 內里呢

Me gustas tu, gustas tu 我喜歡你 喜歡你

Me gustas tu, gustas tu

수투두루 좋아해요 舒嘟嘟嚕 喜歡你

斯圖督魯 瞧阿黑優

Gustas tu 수투루 수투루 喜歡你 舒嘟嚕 舒嘟嚕

Gustas tu 斯圖魯 斯圖魯

한 걸음 앞에 서서 두 손에 站在一步之前 牽著雙手

漢 歌隆 亞佩 索索 突 送內

놓지 말기로 약속해요 約定好絕對不放開

摸七 馬吉樓 藥搜開優

소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요 會把這份彌足珍貴的記憶深深收藏

搜重黑吉 奇優古 勾 勾 踏麻杜給優

지금보다 더 아껴주세요 請比現在更加珍惜我吧

知公步達 德 亞科酒些優

달빛에 아른거리는 구름처럼 就像月光下隱約晃動的雲朵

塔比些 亞倫歌里呢 固倫抽朗

아쉬운 시간만 가는데 令人惋惜的時間不斷流逝

亞休溫 時干麻 佳呢德

이제는 용기 내서 고백할게요 現在我要鼓起勇氣向你告白

伊潔呢 勇氣 內索 告白開給優

둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요 比起兩個人 合而為一感受彼此吧

突 步丹 哈拿 對漁 索樓魯 呢科吧優

내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어 想把我所有的心意全都傳遞給你

內 忙 摸亞索 呢耶給 轉哈哥 希剖

설레임을 오늘부터 우리는 這份悸動 從今天起我們

索雷姆 歐呢步透 烏里呢

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는 懷抱夢想與祈禱 從今天起我們

古密妙 奇多漢呢 歐呢步透 烏里呢

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게 將我的心意寄託在微風與晚霞之中

柴 吧朗美 呢烏 比 內 芒巫 希樓 步內給

그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心意聚集降落

克里溫 忙米 摸優索 內里呢

감싸줄게요 (감싸줄게요) 그대 언제까지나 언제까지나 我會擁抱你(我會擁抱你) 親愛的 無論何時 無論何時

甘撒祝給優 (甘撒祝給優) 克對 翁潔佳知拿 翁潔佳知拿

사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요 就算不說愛 你也能感受得到

撒朗伊朗 馬 亞 內都 呢科 斯 伊索優

고마운 마음을 모아서 凝聚這份感激的心意

高麻溫 忙巫 摸亞索

No, no, no, no 不 不 不 不

No, no, no, no

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는 (오늘부터 우리는) 對你的怦然心動 從今天起我們(從今天起我們)

呢向漢 索雷姆 歐呢步透 烏里呢 (歐呢步透 烏里呢)

꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는 (오늘부터 우리는) 懷抱夢想與祈禱 從今天起我們(從今天起我們)

古密妙 奇多漢呢 歐呢步透 烏里呢 (歐呢步透 烏里呢)

저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게 將我的心意寄託在微風與晚霞之中

柴 吧朗美 呢烏 比 內 芒巫 希樓 步內給

그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心意聚集降落

克里溫 忙米 摸優索 內里呢

Me gustas tu, gustas tu 我喜歡你 喜歡你

Me gustas tu, gustas tu

수투두루 좋아해요 舒嘟嘟嚕 喜歡你

斯圖督魯 瞧阿黑優

Gustas tu 수투루 수투 루 喜歡你 舒嘟嚕 舒嘟嚕

Gustas tu 斯圖魯 斯圖 魯