2PM “My House” MV
My House 中文歌詞、空耳
Hey girl, take you home tonight 嘿女孩 今晚帶妳回家
(Get that give me, get that give me, give me) (給我 給我 給我)
(Get that give me, get that give me) (給我 給我)
Take you home tonight 今晚帶妳回家
(Get that give me, get that give me) oh yeah (給我 給我) 噢耶
(Get that give me, get that give me) woo (給我 給我) 嗚
니가 나타나서 나에게 妳出現在我面前
尼加 拿他拿索 拿埃給
무관심인 척 아닌 척 하는 게 裝作毫不在意、若無其事的樣子
務關心因 戳 阿寧 戳 哈能 給
좀 그래 그래 그래 그래 讓人心癢難耐
炯 格賴 格賴 格賴 格賴
니 맘은 안그래 안그래 안그래 其實妳心裡根本不是這樣想的
尼 嘛門 安格賴 安格賴 安格賴
내게 눈빛을 줬다 뺐다 妳對我欲擒故縱的眼神
內給 怒比徹 捉打 胚打
다 보이는 니 속 맘에 나는 看穿妳的小心思 我早已
打 波伊能 尼 搜 嘛美 拿能
그래 그래 그래 그래 oh yeah 心動不已 噢耶
格賴 格賴 格賴 格賴 oh yeah
I wanna take her to my house 想帶她回我家
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (嗚 來我家)
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (woo 烏里 幾不樓)
It's alright (alright) 단 아무도 모르게 (아무도 몰래) 沒關係 (沒關係) 悄悄地不讓任何人知道 (不讓任何人發現)
It's alright (alright) 單 阿姆多 摸勒給 (阿姆多 摸賴)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게 10分鐘後我在前方那邊等妳
希噴 堆埃 招 阿胚索 呢熱 奇達理勾 伊斯給
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (來我家)
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (烏里 幾不樓)
우리 집으로 (give me, give me, give me) 來我家吧 (給我 給我 給我)
烏里 幾不樓 (give me, give me, give me)
우리 집으로 (give me, give me, give me) 來我家吧 (給我 給我 給我)
烏里 幾不樓 (give me, give me, give me)
우리 집으로 (give me, give me, give me) 來我家吧 (給我 給我 給我)
烏里 幾不樓 (give me, give me, give me)
우리 집으로 oh 來我家吧 噢
烏里 幾不樓 oh
I wanna take you to my house 날 따라와 我想帶妳回我家 跟我來
I wanna take you to my house 拿 打拉哇
이 시끄러운 곳을 아무도 몰래 빠져나가 趁沒人注意 偷偷溜出這吵雜的地方
伊 西格熱溫 勾色 阿姆多 摸賴 吧焦拿加
나쁜맘은 없어 널 조금 더 깊이 알고 싶어 我沒有壞心思 只是想再深入了解妳一點
拿噴嘛門 噢索 呢 照錦 德 奇批 押勾 習剖
그 아주 부드러운 음악 속 너와 헤매고 싶어 uh 想在這無比柔和的音樂中 與妳一同沉醉 哼
格 阿朱 布德熱溫 烏馬 搜 呢哇 黑梅勾 習剖 uh
니 눈빛과 몸짓 다 妳的眼神和肢體動作
尼 怒比瓜 摸幾 打
니가 하는 말보다 빨라 早就比妳說的話更快坦白
尼加 哈能 嘛波打 吧拉
I know you want me too (니 맘을 숨기지마) 我知道妳也想要我 (別隱藏妳的心意)
I know you want me too (尼 嘛美 順幾幾嘛)
You know I want it, too (come) 妳也知道我也想要 (過來)
(You don't wanna waste your time) (妳也不想浪費時間吧)
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (woo 우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (嗚 來我家)
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (woo 烏里 幾不樓)
It's alright (alright) 단 아무도 모르게 (아무도 몰래) 沒關係 (沒關係) 悄悄地不讓任何人知道 (不讓任何人發現)
It's alright (alright) 單 阿姆多 摸勒給 (阿姆多 摸賴)
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게 10分鐘後我在前方那邊等妳
希噴 堆埃 招 阿胚索 呢熱 奇達理勾 伊斯給
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (來我家)
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (烏里 幾不樓)
우리 집으로 너를 데리고 帶妳回我家的
烏里 幾不樓 呢熱 德理勾
가는 길에나도 몰래 미치겠어 路上 不知不覺我也快要瘋狂
加能 吉雷拿多 摸賴 米七給索
I go (I go) you go (you go) 我走 (我走) 妳走 (妳走)
We go (we go) baby (one more time) 我們一起走 (我們一起走) 寶貝 (再來一次)
우리 집으로 니손을 꼭 잡고 緊緊牽著妳的手 來我家
烏里 幾不樓 尼送內 勾 佳波
올라가는 이 길에 난 미치겠어 走在上樓的這個階梯上 我快要抓狂
歐拉加能 伊 吉雷 難 米七給索
I know (I know) you know (you know) 我懂 (我懂) 妳懂 (妳懂)
We know (we know) baby 我們都懂 (我們都懂) 寶貝
It's alright 우리 집으로 가자 沒關係 來我家吧
It's alright 烏里 幾不樓 加扎
It's alright 단 아무도 모르게 shh 沒關係 悄悄地不讓任何人知道 噓
It's alright 單 阿姆多 摸勒給 shh
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게 10分鐘後我在前方那邊等妳
希噴 堆埃 招 阿胚索 呢熱 奇達理勾 伊斯給
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (우리 집으로) wow 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (來我家) 哇
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (烏里 幾不樓) wow
It's alright (alright) 우리 집으로 가자 (우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (來我家)
It's alright (alright) 烏里 幾不樓 加扎 (烏里 幾不樓)
It's alright (it's alright) 단 아무도 모르게 沒關係 (沒關係) 悄悄地不讓任何人知道
It's alright (it's alright) 單 阿姆多 摸勒給
(단 아무도 모르게 baby) (悄悄地不讓任何人發現 寶貝)
(單 阿姆多 摸勒給 baby)
10분 뒤에 저 앞에서 (저 앞에서) 10分鐘後我在前方那邊 (在前方)
希噴 堆埃 招 阿胚索 (招 阿胚索)
너를 기다리고 있을게 (너를 기다릴게) 我會在那等妳 (等著妳)
呢熱 奇達理勾 伊斯給 (呢熱 奇達理給)
It's alright (it's alright) 우리 집으로 가자 (우리 집으로) 沒關係 (沒關係) 來我家吧 (來我家)
It's alright (it's alright) 烏里 幾不樓 加扎 (烏里 幾不樓)
