I Want That 中文歌詞 / (여자)아이들 (G)I-DLE

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, no B-R-B 我現在就要，一刻都不能等

I want that all matte big black S-U-V 我要那台全霧黑的大型休旅車

I want that, I want that 我就是要，我就是要

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, that you and me 我現在就要，就要你和我在一起

I want that, oui, merci, no, c'est la vie 我要那個，沒錯，謝謝，算了，人生就是如此

I want that, I want that 我就是要，我就是要

Don't stop, we run through the yellows 別停下，我們連黃燈都照闖

We go pedal to the metal 油門直接踩到底

Then on stage collecting the medals 接著登上舞台，把獎牌全收入囊中

We here, ain't no higher level 我們就在這裡，沒人能站得比我們更高

If you wondering, I'm too hot for layers 要是你好奇，我魅力太強，連多穿一層都嫌多

See you only when I come up for air 只有我喘口氣時，你才見得到我

Get you tongue tied, don't know what to say, I– 讓你緊張得說不出話，不知道該說什麼，我——

What? Huh? 什麼？蛤？

I want you to fall, hardest of all 我要你徹底陷進來，愛得比誰都深

Until the tears roll down your face 直到淚水滑落你的臉龐

Saying my name or nothing at all 嘴裡喊著我的名字，不然就什麼都別說

I only want everything 我只想要全部

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, no B-R-B 我現在就要，一刻都不能等

I want that all matte big black S-U-V 我要那台全霧黑的大型休旅車

I want that, I want that 我就是要，我就是要

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, that you and me 我現在就要，就要你和我在一起

I want that, oui, merci, no, c'est la vie 我要那個，沒錯，謝謝，算了，人生就是如此

I want that, I want that 我就是要，我就是要

Green light, stop doing nothing 綠燈一亮，別再原地不動

Start pushing, loosen my buttons 開始加把勁，解開我的衣扣

Share one seat from L.A. to London (Uh) 從洛杉磯到倫敦，我們一路共坐一席（喔）

This could turn into something 我們之間或許會擦出火花

We could do this all up and down the coastline 沿著整片海岸線，從頭到尾都能盡情玩個夠

If you wanna come in close, no, I don't bite 想靠近我的話，放心，我不咬人

Get on over here, and don’t fight the moonlight (Oh) 快過來吧，別抗拒這片月色（喔）

I want you to fall, hardest of all 我要你徹底陷進來，愛得比誰都深

Until the tears roll down your face 直到淚水滑落你的臉龐

Saying my name or nothing at all 嘴裡喊著我的名字，不然就什麼都別說

I only want everything 我只想要全部

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, no B-R-B 我現在就要，一刻都不能等

I want that all matte big black S-U-V 我要那台全霧黑的大型休旅車

I want that, I want that 我就是要，我就是要

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, that you and me 我現在就要，就要你和我在一起

I want that, oui, merci, no, c'est la vie 我要那個，沒錯，謝謝，算了，人生就是如此

I want that, I want that 我就是要，我就是要

I want that P-S-Y-C-H-O-T-I-C 我想要那種「瘋狂病態」的

Kind of love, oh, oh 執著愛戀，喔，喔

P-S-Y-C-H-O-T-I-C 那種「瘋狂病態」的

Kind of love (Oh) 執著愛戀（喔）

I want the oh, my, oh, my, O-M-G (Hey, hey) 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼（嘿，嘿）

I want that right now, no B-R-B (Let's go) 我現在就要，一刻都不能等（走吧）

I want that all matte big black S-U-V 我要那台全霧黑的大型休旅車

I want that, I want that (Yeah) 我就是要，我就是要（耶）

I want the oh, my, oh, my, O-M-G 我就要那種『喔買尬』的驚艷震撼

I want that right now, that you and me 我現在就要，就要你和我在一起

I want that, oui, merci, no, c'est la vie (Oh) 我要那個，沒錯，謝謝，算了，人生就是如此（喔）

I want that, I want that (Yeah) 我就是要，我就是要（耶）