柿崎由太 - 月が綺麗ねと言われたい！音訊
月が綺麗ねと言われたい！ 中文歌詞、空耳
(I love you) （我愛你）
(I love you) （我愛你）
(I love you) （我愛你）
センチメンタル 嫌になる 多愁善感，真讓人受不了
森奇門塔魯 伊呀尼那魯
悲しみの君の言葉遊び 你用悲傷編織的文字遊戲
卡那西米諾 奇米諾 扣托巴阿索比
君の口から出る感情の裏返しが全部私 你口中那些情感的反面，全都是我
奇米諾庫奇卡拉 得魯 康究諾 烏拉該西嘎 怎布瓦塔西
花占いでもやってみようかな 不如來玩玩花瓣占卜吧
哈那烏拉奈 得莫 呀得米優卡那
(好き？嫌い？好き？嫌い？) （喜歡？討厭？喜歡？討厭？）
蘇奇？奇賴？蘇奇？奇賴？
君占いなら私はずっと 若是占卜你對我的心意，我永遠都會是
奇米烏拉奈那拉 瓦塔西哇 祖托
(嫌い、嫌い) （討厭、討厭）
奇賴、奇賴
でも、好き 可是，我還是喜歡你
得莫、蘇奇
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
君の目の先 ずっと私でいたい (I love you) 想一直成為你目光所及的那個人（我愛你）
奇米諾咩諾撒奇 祖托瓦塔西得依太 (I love you)
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ (I love you) 那麼，就只限今晚（我愛你）
那拉摳你呀達給 (I love you)
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
私の隣 そっと囁かれたい (I love you) 好想讓你在我身旁，輕聲對我呢喃（我愛你）
瓦塔西諾托那里 梭托 撒撒呀卡類太 (I love you)
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ (I love you) 那麼，就只限今晚（我愛你）
那拉摳你呀達給 (I love you)
ロマンティックな夢を見る 做著浪漫的夢
羅曼提庫那 優咩喔 米魯
君なりの最の愛の形？ 這就是你心目中最極致的愛情模樣？
奇米那里諾 賽諾 愛諾 卡塔奇？
同じ色 交わらない 明明是同樣的顏色，卻無法交融
歐那吉 伊羅 馬吉哇拉奈
恋は言わなければ無いと同じ 戀情若不說出口，就如同不存在
摳伊哇 依哇那給類巴 奈伊托 歐那吉
「月の夜に咲く一輪の花みたいね」 「就像在月夜裡綻放的一朵花呢」
次奇諾 優魯尼 撒庫 依奇林諾 哈那米太內
君を見て書いた句は 看著你寫下的詩句
奇米喔 米得 卡伊塔 庫哇
いつもいつでも字余り 總是多出幾個字
依次莫 依次得莫 吉阿馬里
私みたいだね 就像我一樣呢
瓦塔西米太伊達內
花占いでもやってみようかな、ああ 不如來玩玩花瓣占卜吧，啊
哈那烏拉奈 得莫 呀得米優卡那、啊啊
(好き？嫌い？好き？嫌い？) （喜歡？討厭？喜歡？討厭？）
蘇奇？奇賴？蘇奇？奇賴？
君占いなら私はずっと 若是占卜你對我的心意，我永遠都會是
奇米烏拉奈那拉 瓦塔西哇 祖托
(嫌い、嫌い) （討厭、討厭）
奇賴、奇賴
でも、好き 可是，我還是喜歡你
得莫、蘇奇
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
君の目の先ずっと私でいたい 想一直成為你目光所及的那個人
奇米諾咩諾撒奇 祖托瓦塔西得依太
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ 那麼，就只限今晚
那拉摳你呀達給
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
私の隣 そっと囁かれたい 好想讓你在我身旁，輕聲對我呢喃
瓦塔西諾托那里 梭托 撒撒呀卡類太
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ (I love you) 那麼，就只限今晚（我愛你）
那拉摳你呀達給 (I love you)
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
君の目の先ずっと私でいたい (I love you) 想一直成為你目光所及的那個人（我愛你）
奇米諾咩諾撒奇 祖托瓦塔西得依太 (I love you)
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ (I love you) 那麼，就只限今晚（我愛你）
那拉摳你呀達給 (I love you)
月が綺麗ねと言われたい！ 好想聽你對我說「今晚月色真美」！
次奇嘎 奇類內托 依哇類太！
私の隣 そっと囁かれたい (I love you) 好想讓你在我身旁，輕聲對我呢喃（我愛你）
瓦塔西諾托那里 梭托 撒撒呀卡類太 (I love you)
月が綺麗ねが私じゃないから 因為你說「今晚月色真美」的對象不是我
次奇嘎奇類內嘎 瓦塔西加奈卡拉
なら今夜だけ (I love you) 那麼，就只限今晚（我愛你）
那拉摳你呀達給 (I love you)
愛してみてね？ 試著愛我看看，好嗎？
愛西貼 米貼內？
