MOON 中文歌詞 / (G)I-DLE (여자)아이들

달이 밝은 밤, 밤 月色皎潔的夜晚，夜晚

達利 巴根 邦, 邦

숨지 못한 나, 나 無處可藏的我，我

宿基 莫探 那, 那

붉은색의 달빛에 내 눈물이 在猩紅的月光下，我的淚水

補根誰給 達逼切 內 努姆利

내 표정이 보여 我的神情，全都表露無遺

內 飄宗伊 波優

Do not shine on me oh, moon 喔，月亮啊，請別照亮我

Moon 아직 이곳은 어두울래 月亮，我希望這裡依舊一片漆黑

Moon 阿基 一勾森 喔度巫雷

Do not come near me oh, moon 喔，月亮啊，請別向我靠近

잠시 웃음을 벗게 好讓我暫時卸下微笑的偽裝

簪西 巫色悶 波給

Turn off the moonlight, ay ay ay 關掉那月光吧，欸 欸 欸

Please don't let it shine, ay ay ay, ay 拜託別讓它閃耀，欸 欸 欸 欸

아침이 오기 전까지 在黎明到來之前

阿七米 喔哥 宗嘎基

아무도 날 볼 수 없게 為了不讓任何人看見我

阿姆多 納 波 蘇 喔給

Please hide, ay ay ay, me 拜託將我隱藏，欸 欸 欸

달이 밝은 밤, 밤 月色皎潔的夜晚，夜晚

達利 巴根 邦, 邦

잊지 못한 나, 나 無法忘懷的我，我

以基 莫探 那, 那

푸른색의 하늘에 在蔚藍的天空中

鋪論誰給 哈呢勒

그 웃음이 그 얼굴이 보여 看見了那抹微笑、那張臉龐

各 巫色米 各 喔古利 波優

Do not shine on me oh, moon 喔，月亮啊，請別照亮我

Moon 제발 이곳은 혼자일래 月亮，拜託讓我獨自留在這裡

Moon 切巴 一勾森 烘家一雷

Do not come near me oh, moon 喔，月亮啊，請別向我靠近

잠시 슬픔을 덜게 好讓我暫時減輕一絲悲傷

簪西 瑟朋悶 德給

Turn off the moonlight, ay ay ay 關掉那月光吧，欸 欸 欸

Please don't let it shine, ay ay ay, ay 拜託別讓它閃耀，欸 欸 欸 欸

아침이 오기 전까지 在黎明到來之前

阿七米 喔哥 宗嘎基

아무도 날 볼 수 없게 為了不讓任何人看見我

阿姆多 納 波 蘇 喔給

Please hide, ay ay ay, me 拜託將我隱藏，欸 欸 欸

Dong dong do dari rari dong dong daro 咚 咚 嘟 達 哩 啦 哩 咚 咚 達 羅

咚 咚 嘟 達利 拉利 咚 咚 達洛

Dong dong do dari rari rong dong dai da 咚 咚 嘟 達 哩 啦 哩 弄 咚 黛 達

咚 咚 嘟 達利 拉利 龍 咚 代 達

Dong dong do dari dari dong dong daro 咚 咚 嘟 達 哩 達 哩 咚 咚 達 羅

咚 咚 嘟 達利 達利 咚 咚 達洛

Dong dong do dari dari rong dong dai da 咚 咚 嘟 達 哩 達 哩 弄 咚 黛 達

咚 咚 嘟 達利 達利 龍 咚 代 達

붉은 달아, ay ay ay ah 緋紅的月亮啊，欸 欸 欸 啊

補根 達拉, ay ay ay ah

데려가 줘 sky, ay ay ay ay ay 帶我走吧，向著天空，欸 欸 欸 欸 欸

爹留嘎 究 sky, ay ay ay ay ay

너의 캄캄한 우주에 在你那漆黑寂靜的宇宙裡

怒也 康康漢 巫主欸

이 별을 숨길 수 있게 好讓這顆星星能隱藏蹤跡

一 逼優里 順基 蘇 以給

Please hide, ay ay ay ay, me 拜託將我隱藏，欸 欸 欸 欸

달이 밝은 밤, 밤 月色皎潔的夜晚，夜晚

達利 巴根 邦, 邦

울지 못한 나 無法哭泣的我

巫基 莫探 那