IRISÉ ‘TRAUMA’ 官方 MV
TRAUMA 中文歌詞
We so loud, we so loud 我們聲勢浩大，震耳欲聾
Painting your doubt inside out 將你的質疑徹底顛覆
Uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh-uh 啊，啊啊，啊，啊啊啊啊
Uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh-uh (가자!) 啊，啊啊，啊，啊啊啊啊（出發！）
Uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh-uh (卡加！)
Walk into fire like a warning 迎著烈焰走進場，宛如發出警告
Words on my lips like a weapon 唇邊的話語，句句都像武器
Side eyes freeze under pressure 冷眼旁觀的人，也在壓力下瞬間凝結
Pretty, but I know, yeah, I'm better 漂亮歸漂亮，我知道自己更勝一籌
Click-clack, attitude walkin' (Walkin') 喀噠作響，氣場隨步伐登場（走起）
매일, my tongue keeps talkin' 每天，我的嘴巴都不曾停歇
妹伊兒, my tongue keeps talkin'
We don't share crowns, we toss 'em 我們不共享王冠，而是直接將它拋開
Catch me if you can, we blossom (Ah) 想追上我？儘管放馬過來，我們終將綻放（啊）
I'm on a roll, livin' the challenge 我正勢如破竹，迎接每一項挑戰
Too much bloom to ever be less, ah 盛放得如此耀眼，絕不可能遜色，啊
Count me in, three, two, move like Vanessa 算我一份，三、二，像凡妮莎一樣舞動
Go hard, never fold under pressure 全力以赴，絕不在壓力下退縮
Don't carе who started this, I ain't scared of falling hard 誰先挑起這一切我才不在乎，我不怕狠狠跌倒
Uh-huh, I know my status, icon, leading thе way 嗯哼，我清楚自己的地位，是引領潮流的指標
Hea-Hea-Hea-Heartbeat syncs with the countdown, three, two, one 心、心、心跳隨著倒數同步，三、二、一
Heartbeat syncs with the countdown, three, two, one, right now 心跳隨著倒數同步，三、二、一，就現在
Welcome to my trauma, queen era (Era!) 浴火重生，歡迎來到我的女王時代（時代！）
Crown too bright in the mirror 鏡中的王冠耀眼得令人睜不開眼
Can't break us, no savior 沒人能擊垮我們，也不需要救世主
Welcome to my trauma 歡迎來到我的創傷
Wildfire, yeah, we just started, violent hands up in a sky 野火燎原，我們才正要開始，雙手狂野地高舉向天
So high, girls on fire, stay tonight, sugar rush 如此高昂，女孩們火力全開，今夜盡情釋放甜蜜狂潮
Riot ride, chemical power, try it, every step louder 暴動狂飆，化學能量，放馬過來，每一步都更加震撼
Tryna silence us, we multiply 想讓我們噤聲？我們只會越來越壯大
Hands up, holler, understand this 舉起雙手，大聲吶喊，聽清楚了
Heart beats to a different rhythm 心跳奏響截然不同的節奏
Every move got 'em jealous, yeah 我們每個動作都讓人嫉妒，沒錯
Go hard, ain't gonna back down 全力以赴，絕不退縮
Lights from the left, my speed 左側燈光，跟上我的速度
Flash from the right, don't blink 右側閃光，眨眼就會錯過
Whole squad, oh, no brakes 全員到齊，哦，絕不踩煞車
The whole world's too low for us 整個世界都跟不上我們
Countdown, say less 倒數開始，不必多說
Heartbeat syncs with the countdown, three, two, one 心跳隨著倒數同步，三、二、一
Heartbeat syncs with the countdown, three, two, one, right now 心跳隨著倒數同步，三、二、一，就現在
Welcome to my trauma, queen era (Era!) 浴火重生，歡迎來到我的女王時代（時代！）
Crown too bright in the— you'll remember 王冠太過耀眼，在那一刻——你會永遠記得
We shine through the embers 我們從餘燼中依然閃耀
Wildfire, yeah, we just started, violent hands up in a sky 野火燎原，我們才正要開始，雙手狂野地高舉向天
So high, girls on fire, stay tonight, sugar rush 如此高昂，女孩們火力全開，今夜盡情釋放甜蜜狂潮
Riot ride (Ah-ha), chemical power, try it, every step louder 暴動狂飆（啊哈），化學能量，放馬過來，每一步都更加震撼
Tryna silence us, we multiply 想讓我們噤聲？我們只會越來越壯大
Uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh-uh 啊，啊啊，啊，啊啊啊啊
Uh, hands up if you feel that aura on me 啊，感受到我身上的氣場，就把雙手舉起來
Down, three, two, one 倒數，三、二、一
Uh, uh-uh, uh, uh-uh-uh-uh 啊，啊啊，啊，啊啊啊啊
Hear 'em say my name 聽見他們呼喊我的名字
Queen era, here I am 女王時代，我就在這裡
Wildfire, yeah, we just started, violent hands up in a sky 野火燎原，我們才正要開始，雙手狂野地高舉向天
So high, girls on fire, stay tonight, sugar rush 如此高昂，女孩們火力全開，今夜盡情釋放甜蜜狂潮
Riot ride, chemical power, try it, every step louder 暴動狂飆，化學能量，放馬過來，每一步都更加震撼
Tryna silence us, boom, boom, boom 想讓我們噤聲？砰、砰、砰
Welcome to my trauma, queen era (Era!) 浴火重生，歡迎來到我的女王時代（時代！）
Crown too bright in the mirror 鏡中的王冠耀眼得令人睜不開眼
Say my name, it's clearer 喊出我的名字，一切就更加清晰
You can hate, but you'll remember 你可以討厭我，但你絕對會記住
Welcome to my trauma, queen era (Era) 浴火重生，歡迎來到我的女王時代（時代！）
Crown too bright in the mirror 鏡中的王冠耀眼得令人睜不開眼
All those tryna silence us 那些試圖讓我們噤聲的人
We still survive 我們依然屹立不倒
